предводитель?
Или вдохновитель?
- Больше, намного больше.
- Насколько больше? Ты слишком на меня давишь, Энди.
Дорогуша, ты мне еще никак не помог.
Подумай о ферме.
Она Жанна Д'Арк, духовный лидер.
Не достаточно, Гарри.
Могу я ее заполучить?
Все деньги, которые ты дашь ей пойдут на благое
дело...
...безо всяких удержаний и вычетов.
Сколько?
Для ритма и духа тайной оппозиции?
Для Марты?
Микки нужно 20 штук, чтобы активизировать свою
армию.
Марте столько-же. - Думаю, это можно устроить. - Спасибо,
мистер Оснард. Лондону понравится твоя тайная оппозиция.
Как, кстати, дела на ферме?
- Не спрашивай.
- Знаешь кто твои соседи? Парень, который перекрыл тебе доступ к твоей воде?
Это не просто человек, это так и не явившийся
землевладелец... также организация в Майами. И еще он урод.
Ты знаешь где он держит деньги?
У твоего друга Рамона.
Надеюсь, я правильно понял, Рамон ведь тебе
друг?
Рамон имеет две трети.
Мистер Икс - другую треть.
Знаешь кто это Мистер Икс?
Нет, я не знаю кто этот мистер Икс.
Как насчет управляющего твоей фермы?
Анжело вроде его зовут?
Нет!
Микки! Марта!
Не надо, ради Бога!
Микки!
- О, Боже!
- Все хорошо.
Сколько времени?
Семь часов.
Я приготовлю завтрак.
Что с твоей диетой, мам?
Я ее бросила.
Что значит бросила?
Очень большая река в Африке.
Спасибо.
В школе мне сказали, что работающие мамы...
...плохо воспитывают детей, почему у нас это не
так?
Может потому что ваша отец очень хорошая мама
для вас?
Слушай, у тебя сегодня бальные танцы, не забудь
свою форму.
- Пошли.
- Хорошо. Пойдем.
Ты сегодня встречаешься с президентом, пап?
Да, сегодня важный день, так что пойдем
побыстрее.
Гарольд Пендел.
Меня ждет президент.
Хорошо. Проходите.
Спасибо.
Сюда, мистер Пендел.
Как дела у мистера президента?
Работает. Все время работает. Думает только о
Панаме.
Сеньор Пендел.
Покажите мне, пожалуйста, ваш пропуск.
Марко, ты знаешь меня.
Я тебе делал двубортный мохер.
Жду не дождусь, когда ты заплатишь за него.
Пройдемте. У вас будет только пять минут.
Хорошо?
Ваше Превосходительство, с возвращением.
Пять столиц за одну неделю, вроде, я читал. От Парижа до
Токио за семь дней. Рекорд для государственного деятеля.
Штаны.
Теперь они знают где находится Панама, не так ли? Теперь они не
будут считать нас грязным пятнышком на карте с каналом, не так ли?
Жилет.
Я разделяю ваше решение сделать застежки
спереди...
...на вашем жилете, Ваше Превосходительство. Многие из
моих клиентов сообщают о неудобствах для позвоночника...
...когда они поворачиваются за
послеобеденной сигарой. Пиджак.
Мы уже обсуждали с вами будущее канала...
...позвольте спросить?
Значит вы хотите узнать что-то о канале?
Если вы не против, Ваше Превосходительство.
Сначала закончим с костюмом.
Я стою вертикально.
Все хорошо.
Я наклоняюсь...
- ... брюки сжимают яйца.
- Очень хорошо, сэр.
Вы сделали слишком тесные брюки, мистер
Брейтвейт.
Гарри!
У меня работа.
Черт! Черт! Черт!
Нет. Спасибо.
"Гарри", говорит он мне, "ты сделал великолепные
брюки".
Когда я был мальчиком, я мечтал носить такие
штаны".
Это были его слова, Энди.
Послушай, нам обязательно встречаться тут?
Это не самое приятное место.
Это хорошее прикрытие, Гарри. Можно заказать комнату
на один час. Оплата наличными. Никаких вопросов.
Никакой бумажной волокиты.
Все видят, как ты сюда заходишь, а зачем - никто
не знает. Тоже самое и со мной.
И это все, не так ли?
Полчаса разговаривали о тряпках?
А что на счет канала?
Он говорил что-нибудь о своем путешествии?
Он говорил, да.
"Конструктивные беседы", это его фраза.
Такими темпами ты не сможешь расплатиться за
ферму.
Энди, это тяжело для меня.
Он мне исповедывается. Портной - как священник в
этой ситуации.
Для меня, это общение также конфиденциально.
Рот на замке, а?
У тебя получилось что-нибудь договориться по
поводу фермы?
Ну, деньги уже там, пока ты их не получишь.
- Он продает его, Энди.
- Что?
Канал.
Он продает его?
Ему приходится. Нужны