Мимзи?
Мимзи.
Что ты делаешь, Эмма?
Не трогай мои вещи.
Что это за новые вещи?
И что это за кролик?
Откуда они?
Она была сбоку.
Не была.
Думаю, она - Пасхальный Кролик.
Ля-ля-ля. Дай сюда.
- Дай мне.
- Нет.
- Дай...
- Нет.
Что ты наделала. Отдай их мне.
Зачем они?
Ага.
Ага.
Как если бы она со мной говорила.
Да, правда.
Ага. Ага.
Ух.
Так?
Это вертушка, Ной.
Ух...
Чт...
Как ты это сделала?
Вот так.
Нет, осторожно.
Закрой глаза.
Что это такое?
Вау!
Ого!
Вот это да.
Нет, Эмма. Не надо!
Ты сошла с ума?
Ты хотя бы знаешь, что случилось
с твоей рукой?
С ней все в порядке?
Ага.
Это может быть опасным.
Может, надо кому-нибудь
рассказать.
Я показал зеленое стекло маме.
Она решила, что это пресс-папье.
Может, другие не видят,
что видим мы.
Может, ты можешь использовать это
для своего научного проекта?
Я даже не собираюсь делать
научный проект.
Держу пари, г-ну Уайту все равно.
"Ом мани падме хум"
"Ом мани падме хум"
"Ом ма..."
"ни падме хум"
"Ом мани... Хех"
- Доброе утро, г-н Сильновольский.
- Доброе.
Я думала, ты на диете.
Я думал, ты медитируешь.
Разве ты не должна
быть в нирване?
Я там.
Ларри, ты и вправду это ешь?
Я ничего не ел 8 часов.
Правда? Это называется сон.
Вот. Давай.
О, мой Бог.
- Ха! Нет.
- Да.
Меня не так легко соблазнить.
- А он как же?
- Эй, прекрати!
Дай мне сосредоточиться.
Мне опять снился этот сон.
Лотерейные числа там были?
Нет, никаких чисел.
Просто...
...тот же самый свет и...
...крутящаяся мандала...
...спускающаяся ко мне.
- Ты уверен?
Ведь иногда ты забываешь.
Исторически ты был...
Нет, никаких чисел. Просто с тех
пор как уехали из Непала...
...опять тот же сон.
Не понимаю.
Как будто фигура...
...затягивает меня внутрь.
- О, тсс!
Это...
Молчи.
Просто... Попытайся не потерять.
Просто...
...посмотри, может ли оно...
...вернуться к тебе, тогда...
ты сможешь вспомнить...
Ты пытаешься вытянуть
из меня числа.
- Нет, не пытаюсь...
- Не было там чисел.
Так грустно.
О, мы могли разбогатеть.
Можешь представить, скольким
людям мы могли бы помочь...
...этими деньгами?
Наоми, забудь, ладно?
Это было один раз
полтора года назад.
Просто случайность.
Ларри, ты видел во сне
все 6 чисел...
...выигрышного билета. Мы могли
выиграть 18 миллионов долларов.
...миллионов долларов, знаю.
Что же это за случайность, Ларри?
Мне жаль, извини. Знаю.
- О!
- Мм.
Правда? Это сейчас происходит?
Да, ага.
Думаешь, ты можешь просто...
...поцеловать...
- Да.
У нас пасхальные каникулы.
Давай праздновать.
Мм.
- Тебе не позволено...
- Попалась.
Я тебя поймал.
- Ты это.
- О... изменился.
Ты меня не поймаешь,
не сможешь.
Не поймаешь.
Я тебя достану.
Эмма!
А-а!
О, это здорово.
У тебя там
целые песочные доллары.
Они милые.
Напоминают мне о мистере Уайте.
Попробуй. Это ракушка Мимзи.
"Мы найдем
коротковолновую частоту"
"Волну, соединяющую
нас с тобой"
"Привет, я люблю тебя"
Мило!
Разве это был не самый
замечательный день?
Пляж...
Милая, иди сюда.
Мне холодно, обними меня.
Да, давай... О-о.
Хорошо. Теперь мне тепло.
Боже, посмотри.
- Так красиво.
- Ага.
- Мне это нравится.
- Мне тоже.
Посмотри на звезды, мамочка.
Да.
- Такое большое небо.
- Ха-ха.
Мы единственные люди
во вселенной?
Ха-ха-ха.
Это очень большой вопрос...
...и никто на самом деле не знает,
милая.
Думаю, мы не одни.
Думаю, ты можешь быть права.
Что скажете, ребята?
Не приготовить ли нам
пару сморов?
Ну, вообще-то я не голоден.
Я тоже сыта.
Мой живот так набит, пойду наверх.
О.
Я тоже, я...
Я устал, Эмма.
Мы можем приготовить сморы
завтра, ладно, мама?
У меня есть подружка Марси...
...но я ей не всегда нравлюсь.
Она считает меня слишком умной.
И девочки из моего класса...
...со мной не разговаривают...
...потому что мне нравится
астрономия...
...и я играю на скрипке.
Знаю, я тоже твой друг.
Чай, дамы?
Что там?
Гм.
Ха-ха-ха.
Что я только что сделал?
Как ты это сделал, Ной?
Не знаю, мозгом?
Я