просто выбываете.
Но вы сможете выжить,
отдав свою карточку другому участнику
и избежав выбывания от радиации.
Это проверка вашей силы воли,
стойкости и судьбы.
При апокалипсисе ваша судьба
может запросто измениться.
Вокруг вас дикие животные,
бактериальные инфекции,
психи - творения апокалипсиса,
и они вот-вот угробят вас.
Их активность отображается
этими аппаратами.
Мы называем их Превратностями судьбы.
Это задания по выживанию,
и десятки подобных разбросаны
по всей зоне игры.
Вы задеваете датчик движения
и слышите вот это...
Инструкции на задней стороне
описывают ваше задание по выживанию.
Выполнив это задание,
вы получаете право
передать вашу радиационную карточку
любому участнику по вашему выбору
и автоматически пережить этот день.
Мы соберемся здесь в 18.00
и узнаем, кто погибнет среди хаоса,
а кто будет на шаг ближе к $100 000.
Удачи вам всем.
Помните, чтобы выжить,
вы должны действовать как команда.
Но лишь один из вас
станет последним выжившим
после апокалипсиса!
Снято!
Молодец, Дейл.
Отлично! Жду свои
15 минут славы, Голливуд.
Итак, слушайте все.
Наушники с камерой передают
звук и картинку в монтажную.
Поэтому не снимайте их.
Кроме того, мобильные телефоны,
КПК и всё такое отдайте Нилу.
Он отнесет их в трейлер.
Веселитесь. Хочу отлить, просто умираю.
Хорошо, сначала я пойду
за Еленой и Джейком, как запланировано.
И не забывайте, пусть всё будет
как по-настоящему.
Хорошо.
Эй, в чем дело?
У меня ничего не получится.
Как ты смог меня уговорить?
Может, я неотразим?
- Ты придурок.
- Пойдем.
Полковник, что происходит,
когда мы выбываем из игры?
Мы идем в трейлер,
и вы до конца игры топите свое горе
с помощью ''Джек Дэниелс''
и при моем участии.
Звучит здорово, но не волнуйся, сладкая.
Я не дам тебе проиграть.
Если выйдет кто-то из местных
свинотрахов, я возьму это на себя.
Эй, болван!
Я рос в соседнем округе
и никогда не трахал свиней!
Ты распространяешь стереотипы, сынок?
Невероятно! Местным жителям
не очень бы такое понравилось.
Так что лучше прикрой рот.
Ты понял, весельчак?
Да, сэр.
Класс. У вас с ним как военное братство.
''Всегда верны!'' и так далее.
Да, и мы оба ненавидим придурков.
Черт! Техники должны были
установить всё это до отъезда.
Забудь о том, что ты продюсер,
и включайся в игру.
Я всё сделаю. У меня полно времени.
Спасибо. Боже, как я не хочу делать это.
Старина Майк поставил тебя
в нелегкую ситуацию.
Он, наверное, считает забавным
послать городскую девочку в лес.
По-моему, это жестоко. Но не волнуйся.
Я вижу в тебе кое-что, чего он не видит.
Хоть ты и милая, но ты крепче,
чем тебе кажется.
Ты справишься.
Нина, куда мы должны...
Кажется, вот туда.
Камера 1 7
Камера 9
Если ты ешь рыбу, мы бы могли
попробовать поймать что-нибудь в реке.
Я вегетарианка. Не ем
и не использую продукты животного
происхождения, включая те, что плавают.
МАРА
- А твой пояс не из кожи?
- Это заменитель. Я не лицемерка.
Я тебя такой и не считала.
Кстати, тебя выбрали,
потому что ты вегетарианка.
М думал, что тебе тут нечего будет есть,
и тебе придется кушать
личинки насекомых и так далее.
Из-за этого американцы и любят
свои реалити-шоу, верно?
Америка больна.
Да.
Ненавижу реалити-шоу. Они дурацкие.
- Тогда зачем ты этим занимаешься?
- Это моя работа.
Для М это первый проект,
и я просто пытаюсь поддержать его.
Будь я его подругой, то сказала бы:
''Это чушь. Занимайся этим сам''.
Да ладно. Не сказала бы.
Сказала бы. Если ты еще не заметила,
иногда я могу быть стервой.
Если ты ненавидишь реалити-шоу,
то зачем участвуешь в этом?
Лучше пойдем дальше.
Нужно найти еду.
Чертовы ''бойцы по выходным''.
Лучше выходи, а то кое-кто пострадает.
Сломанная стрела.
Да, это поможет нам в охоте.
Копье. Мне нравится.
Оно такое длинное и твердое.
Я просто прикалываюсь.
Да ладно.
Я читал твое резюме в трейлере.
У