все в порядке
Пойдем?
Да
Отличная погода , не правда ли?
Да, прекрасная
Пожалуста
Два взрослых
Да
Благодарю Вас
Один для старшеклассников
Вы принесли школьную карточку?
Извините , я не принес
В таком случае , как Вы докажете...
Но я действително старшеклассник
Таковы правила
Тогда... один взрослый
Это было довольно интересно, не правда ли?
Да
Ах, какое облегчение
У Вас есть что-нибудь поесть с собой?
Мм... нет, я предоставила это Вам
Да, предоставьте это мне
Что будем делать теперь?
"La Bettora"
-Юна
Великолепно! Это восхитительно!
Это восхитительно, не правда ли? Это поражает, не так ли?
Действительно, это восхитительно, не так ли?
Аах...мой живот чувствует себя забавно
Ну, и что ты думаешь?
Думаю не слишком ли Вы много ели?
А о нем?
О ком?
о Эндоу-сан!
Кто это?
Нет смысла спрашивать у меня
Все ненавидят богатых студентов из университета
Прохладен ли он , плох ли он, не мне судить
Разве сейчас не время сделать тоже самое? Иди учиться, ты выпускник сдающий экзамены...
Я не думаю об этом вообще.
Это хорошо, не правда ли? Иногда расслабиться
А, нет..
Я так не думаю
Правда?
Да
Я думаю, что еще не время для таких вещей
если Я волнуюсь о моей успеваемости и оценках
А, нет
Все на самом деле все хорошо
Твой  выбор университета, ты уже решил?
все хорошо, если это Университет Токио
Поедем в Токио вместе
Ну, едем в Токио вместе, так?
Ага...
У Вас нет интересов, а?
Интересов?
Такие как упорная работа, и стремление к вершине?
ТО, что Вы отчаянно стремитесь сделать независимо от того что это?
Я стараюсь весьма усердно.
Это правда, Вы стараетесь усердно, вероятно. Только пока это ни в чем не выражатся, это - минус
Как спортсмен, использующий 70 % своих способностей в 6- ти раундах, в результате опускается на 3 пункта.
Это - подходящее сравнение, я думаю...
Да, подходящее
Настолько подходящее, что  больше не интересное.
Нет необходимости что бы это было интересным...
В Вас говорит безрассудство
Вы определенно не сможете сделать это, говорит Ваш внутренний голос.
Он действительно так говорит?
Вы не можете сделать это.  Но редко, в самых редких из возможностей, человек мог бы попытаться.
Тот человек был бы удивлен, но мы еще больше удивились бы.
Это, которое ... - то, потому что тот человек трудолюбив.
Именно поэтому, именно поэтому, я говорю Вам, как трудолюбивый человек, Вы не узнаете, пока Вы не будете упорно трудиться
Да...
" Да" ?
Это - все местные университеты
Это обусловлено какими-то семейными проблемами?
Нет, нисколько
Все?
Да
Теперь- очередь Матсуды
Как себя чувствуешь?
Так себе полагаю
" так себе"
Что такое "так себе"  в действительности я даже и не знаю...
Фуджики -кун...
Мм... У тебя есть девушка?
Ах, извини
Нет, у меня нет...
Мм... в тот день, я видел тебя...
в воскресенье перед станцией...
Может я ошибся?
Да нет, ты  не ошибся...
Девушка с которой ты был, была из нашего класса?
Зачем спрашиваешь, если и так все знаешь?
Ах... извини
Это было только совпадение.
Ах, совпадение?
Да...
И то , что вы двое ехали на одном велосипеде, тоже совпадение...
И когда все закончится?
Игра будет продолжаться до тех пор , пока кто-нибудь нас не раскроет
Пока не раскроют
...После того, как меня наругал учитель , это невозможно...
У тебя  все еще есть три недели!
Я могу провалиться по этому предмету...
Мой кузен сказал, что, когда каждый становится взрослым, сдача экзаменов становится  уже меньшей проблемой.
Волноваться из-за этого становится  глупо
...до определенной степени, как он сказал.
Юна- шикарна
Моя успеваемость тоже снизилась.
Не может быть
Это верно, и я также хочу забыть о моих заботах .
Хорошо, давай вместе работать усерднее
Я не могу усердно работать!!
Нет, более того, я не хочу экзамены! Я не хочу стараться!!
Даже если Вы сказали, что Ваша успеваемость понизилась, Вы находитесь все еще в группе Б.
Перед этим, была группа A!
Даже если это - Б, это - Б, который совсем близко к A. ..
на один пункт или два...
Вероятно...