Что будет, если моя семья это увидит?
Это можно не показывать?
Ну как, тебе понравилось, а?
Да, это было неплохо.
Что ты имеешь в виду, "неплохо"? Что это значит?
Ну, это было здорово.
Это был обыкновенный секс.
Что ты имеешь в виду? Ты вообще о чем?
Для меня это не был обыкновенный секс.
Мне показалось, мы хорошо проводим время.
Правда?
Что, что-нибудь не так?
Может быть, просто каждый раз, когда мы встречаемся...
вечно в каком-нибудь отеле, на час.
Ты бы предпочла меня совсем не видеть?
Да нет..
Я бы предпочла, чтобы ты не был женат,
и чтобы мы могли ходить в кино...
вместе ужинать...
а не женатый мужчина, которому просто необходим секс...
во время перерыва на обед на работе.
Ну и что ты хочешь, чтобы я сделал?
Хочешь, чтобы мы устроили шествие по городу,
чтобы моя жена обо всем узнала?
Ты была бы счастлива?
Честно? ДА.
Я была бы счастлива.
Потому что сейчас я чувствую себя дешевой девкой.
Но ты же знала, на что идешь.
Ты знала, что я женат, что я не собираюсь разводиться.
Таков был договор, и ты согласилась.
Если хочешь порвать с этим, прямо сейчас, давай это сделаем.
Ты просто сволочь.
Почему это я сволочь?
Потому что я пытаюсь тебе помочь?
И вообще, что ты хочешь, чтобы я сказал своей жене?
Как насчет того, чтобы рассказать ей правду?
Может это решение?
Что у тебя есть молодая глупая шлюшка,
которая согласна заниматься с тобой любовью...
в гостиницах во время обеденных перерывов.
Что ей это все надоело, поэтому тебе нужно поднапрячься, иначе ты ее
потеряешь.
- Тебе стоит рассказать это своей жене.
- Что ж, мило.
- Все, ты закончила?
- Нет, я идиотка.
- Почему ты идиотка?
- Я чертова тупица.
Меня удерживает женатый мужчина,
у которого не встает в 50% процентах случаев.
- Такое было всего лишь раз.
- Два.
- Полтора. Помнишь, мы тогда кончили.
Да? Ну что с тобой? Что происходит?
Детка. Что случилось?
Ты хочешь сказать,
тебе никогда не было со мной хорошо в постели?
Тебе ведь это нравится. Как и мне.
Тебе нравится, что наши отношения похожи на тайный заговор.
Ты же мне сама говорила.
Ты говорила, тебе нравятся уютные комнаты в гостиницах.
Ну
Я бы все это отдала только чтобы пройтись с тобой по улице...
держась за руку, при всех.
Может когда-нибудь это случится.
-Это было бы так здорово.
-Ну, что скажешь?
Слышишь?
Гриффин?
-Ланс хочет тебя видеть.
- Ладно, я подойду.
Сейчас.
Хорошо. Прополощите рот пока.
Еще один затянувшийся обед?
А тебе завидно?
-Что случилось, Ланс?
-Да ничего особенного.
Просто хотел узнать, как у тебя дела.
- У меня? В каком смысле?
- Ну вообще.
Ты последнее время какой-то не сосредоточенный.
Просто хотел убедиться, что все в порядке.
- Да, все в норме.
- Как Энни?
-Все хорошо?
- Что у дочери?
- Слушай...
- Грифф
Почему ты до сих пор не развелся?
Это нечестно по отношению к Энни.
Я говорил тебе, я не могу еще раз развестись.
- Брось.
- Почему нет?
Потому что в этом случае я буду дважды неудачником.
Перестань, Лэнс.
Если бы ты только знал,
какие алименты мне приходилось платить моей первой жене...
твое сердце бы не выдержало.
Мне пришлось оставить ей дом.
Я не могу заново через это пройти.
То есть ты утверждаешь...
что ты всю оставшуюся жизнь ты готов...
прожить с женщиной, которую ты не любишь?
Я люблю Энни. Это не то что...
Сколько супружеских пар ты лично знаешь,
которые живут вместе долгое время...
говорят о страсти, сексе, жажде жизни?
Но этого всего нет.
Спустя какое-то время семейная жизнь приобретает другие приоритеты.
Люди живут вместе ради товарищества, стабильности, безопасности.
Так это и случается. И это нормально.
Ты когда просыпаешься и смотришься в зеркало...
тебе нравится свое отражение?
Меня зовут Гриффин Эретсо.
Мне 39. Я из Бронкса. Я женат уже 6 лет.
Знаете, что касается Эшли...
Этой маленькой девочки.
Я по-настоящему люблю ее. Люблю. Она замечательная.
Что мне делать. Я женат.
Я не могу снова пойти на развод.
Мне нравится проводить с ней время.
Нам так хорошо