незаполненной,
это его желание трахаться на стороне.
Откуда ты знаешь?
Вы что, такие друзья, что рассказываете друг другу такие вещи?
Ну, мы выпивали с ним вместе.
Просто, когда он перебирает, у него развязывается язык.
Что это значит? Он что, изменяет ей?
Ну, я не знаю деталей, но когда мы однажды были с ним в баре...
он выпил и стал болтать
с какой-то проституткой.
Потом он с ней уехал. Если потом что и произошло, я ничего не знаю.
Как ты мог молчать об этом раньше?
Как я мог?...
Гарри мой друг.
- С каких это пор? Я же вас познакомила.
- Что значит, с каких пор?
И что Гарри не может быть и моим другом?
Почему, может, но в первую очередь ты должен был подумать о Хилари...
потому что ее ты знал еще раньше.
Хочешь знать правду?
Она мне никогда не нравилась.
Я не виню Гарри за делишки на стороне.
Это просто омерзительно! Хилари - мой лучший друг.
Во-вторых, они женаты.
Ты считаешь, что это нормальное поведение - ходить на сторону.
Нет, я не говорил этого, но мы разговаривали с ним о сексе.
Если честно, ее не назовешь доброй.
То есть, она не самая отзывчивая женщина.
Поэтому парень вроде Гарри, в нем накапливается напряжение ...
поэтому он ищет тепло и ласку где-то вне дома.
Тепло и ласку? Это отвратительно.
У меня вопрос... если бы у нас с тобой в постели все не было бы так
здорово...
как бы ты отреагировал, если бы я стала искать доброты от кого-нибудь
жеребца?
Но ведь ты бы никогда этого не сделала, поэтому...
Да не в том смысл, черт подери.
Ты уже не так привязан ко мне как раньше...
однако является ли это для меня поводом изменять тебе?
С какой стати мы вообще это обсуждаем?
Давай успокоимся. Это идиотизм какой-то. Давай сменим тему.
Я не уверена, что правильно называть идиотством, когда супруги говорят...
о верности и моногамии.
Если бы у нас были проблемы в постели, ты ведь бы рассказывал мне об этом...
мы бы подумали, что можно сделать?
- Или ты бы предпочел завести роман?
- Роман?
Как тебе вообще такое может прийти в голову?
Может быть, потому что ты изменил своей первой жене.
Ладно. Ладно. Ты права.
Но там все было по другому. Я не любил ее.
я люблю тебя, поэтому здесь все по-другому.
Слушай, почему ты вообще сравниваешь меня с Гарри?
Гарри мошенник.
Он живет тем, что обманывает людей, которые...
зарабатывают деньги честным трудом.
Это его работа. Он этим занимается.
Выйдешь замуж за такого парня...
который имеет профессию подонка, он окажется подонком в жизни.
Чем я занимаюсь?
Я стоматолог.
Дорогая, я поверить не могу, что...
Извини, что я сказал так про Хилари. Извини.
Я знаю, что она твой лучший друг, это было бестактно.
Да я просто хочу тебя попросить никогда не изменять мне, хорошо?
Да.
Поверить не могу в то, что мы вообще это обсуждаем. Это так глупо.
Моя первая жена...
Ее звали Сара...
Да, я ей изменял.
Я стал изменять ей после трех лет семейной жизни.
Это произошло не потому что у нас были проблемы в постели.
У нас было все замечательно.
Просто у меня...
европейский взгляд на такие вещи.
Возможно, я не верю в моногамию.
Я люблю свою жену, я живу с ней, мы занимаемся сексом...
но время от времени я завожу роман.
Это уже давно практикуется в Италии, во Франции.
Я не знаю, как к этому относятся в Германии.
Я не знаю, какая там ситуация.
Но, знаете...
Т.е. это просто другой стиль жизни.
И я живу именно такой жизнью.
Если честно, то, о чем Энни не догадывается, причинило бы ей боль.
Я думаю, это иногда давит на меня.
Ты каждый день проходишь мимо тысячи людей на улице...
и все равно чувствуешь себя покинутой.
Покинутой и одинокой.
Ты идешь в толпе людей - миллионов людей...
и никто тебя не знает, не знает, через что тебе приходится проходить.
Просто в последнее время я очень меланхолична.
В следующем году мне будет 30...
наверное, просто моя жизнь отличается от того,
какой я себе ее представляла.
Извините.
- Вы риэлтер?
- Да, меня зовут Энни Мэтьюс.
- Очень приятно.
- Как поживаете? Я Томми.
- Ну что, посмотрим?
- Да.
Это