дерьмо на меня.
Я должен забыть про всех этих женщин, сидеть дома и заниматься онанизмом.
Ты сказал что любишь ее?
- Да. И?
Так кто ты после этого, чертов тормоз?
Боже, вот почему она надрала твою жалкую задницу.
Ей нужно было просто трахаться, а ты взваливаешь всю эту любовь на нее.
Все усложняешь.
Я не тормоз, ладно?
И я действительно ее люблю, приятель.
Когда ты начнешь думать как рок-звезда и действовать как рок-звезда?
- Погоди
- Что?
Давай помедленнее, хорошо?
Я хочу тебя.
Ты не хочешь поговорить?
Давай поговорим.
Ну да, ну то есть... но у меня есть только один час на обед.
Мы можем поговорить, но--
Что?
Ты не любишь меня, Грифф.
- Я люблю
- Нет, не любишь
- О чем ты говоришь?
- Ты никого не любишь.
- Что это значит никого?
- Ты используешь людей.
Ты использовал меня, использовал свою жену.
- Что это значит "использую людей"?
- ТЫ всех используешь.
Так устроен мир. Все друг друга используют.
Они берут у других то что нужно им для счастья.
Ты используешь меня чтобы быть счастливой.
Я использую тебя чтобы быть счастливым.
Но нужно немного и давать людям иногда.
Я что никогда никому ничего не даю?
Я сказал тебе что я люблю тебя, что я бы бросил жену ради тебя.
Я тебе цветы послал на прошлой неделе.
О чем ты вообще говоришь?
- Что ты делаешь? Иди ко мне
- Мне нужно идти.
Это все та же старая песня и меня тошнит от это
от чего тебя тошнит? От чего конкретно тебя тошнит?
Почему это старая песня? Я же сказал тебе что все изменится.
О чем ты говоришь?
- Это все из-за этого, как его?
- Его зовут Бен
Из-за этого... чертова Бена!
Да пошел ты!
Да пошла ты сама!
Погоди-ка, иди сюда.
Невероятно.
Мы с Хилари хотим кое-что сказать вам обоим.
Во-первых, мы бы хотели извиниться за то как мы себя вели.
Да, вы знаете у нас был такой развал в отношениях....
и каждый из нас ужасно взвинчивал себя
и я знаю что вы понимаете о чем я
Но знаете, мы решили пройти курс лечения и спасти наш брак
И все стало лучше, гораздо лучше сейчас.
Мы работаем над моей пустотой.
Да.
Гарри хочет продать недвижимость в северной части штата.
и бревна и инструмент
И у Хилари новый гинеколог
с которым она обещала не вступать в связь
И хватит об этом
Как у вас то дела, ребята?
Да знаете, все в порядке
Правда ведь?
-Так что ты думаешь обо всем этом?
-О чем?
О том, что нам рассказали Гарри и Хилари, ну, о походах к терапевту.
Ты что, считаешь, что я слабоумная?
Как давно ты изменяешь мне?
Подожди-ка. Детка, подожди.
-Послушай, я люблю тебя.
- Нет, ты не любишь меня.
Любить - это уважать другого человека и заботиться о нем.
И это не подразумевает, что ты можешь прятаться, чтобы трахаться с какой-то шлюхой.
Заткнись.
Мне нужен кто-то, кто будет любить меня и думать, что я замечательная...
кто-то, кто заставит меня почувствовать, что я красива...
и кто захочет обнимать меня так, как это раньше делал ты.
Но сейчас, когда ты видишь во мне надоедливую женщину ...
которая хочет заняться любовью или просто поговорить.
К чертовой матери все это. Я знаю, что у тебя роман.
Но с меня хватит...
Я хочу развестись.
Подожди-ка. Минутку.
Да, что касается твоего вопроса...
я бы не сказала, что он у тебя большой.
Я никогда не думала, что когда-нибудь осмелюсь, но у меня получилось.
Я просто сказала себе: "Какого черта?". Сказала и поняла, что мне никогда не было так легко.
Я даже не знала, что я буду делать, но я почувствовала такое облегчение...
Как будто с моих плеч сняли тяжелый груз.
Мне было так хорошо.
Вы ищете Томми?
Да, конечно, входите.
Он здесь?
Видите ли, Томми жил здесь, но сейчас он больше не живет здесь.
Он съехал с неделю назад.
А Вы наверное Мария.
Да.
А Вы...
Тот самый человек, которые научил его всему, что он знает.
У меня есть кое-что важное для него.
- У Вас есть его новый адрес?
- Да, есть.
Но, может я могу предложить Вам выпить?
Нет, спасибо. Правда...
Он живет где-то поблизости?
Может Вы голодны или хотите послушать Монтовани или еще что-нибудь?
нет,