недобрый человек. Не хочу, чтобы он был возле моих детей. Мы индейцы, Лилли! Индейцы! Он так всегда всю ночь храпит? Только недавно стал. Вы приехали лечиться? Можно сказать и так. Я подумал, вы, вероятно, голодны. - Это тушеный кролик. - Я не могу есть кроликов. Меня укусила гремучая змея. Ладно. Когда есть кто-то еще, ты спишь здесь, да? Верно. - Ты ей муж? - Нет, сэр. Еще что-то спросите? Это твои дети? Нет. Что с их отцом? Вы не знаете? Не знаю, что произошло между вами двумя. Но вам здесь не рады. И все же она - добрая христианка. Она не выгонит человека, нуждающегося в помощи. Завтра она посмотрит и как сможет подлечит вас. А потом вы уйдете. Есть места, где отец убил бы мужчину за то, что делаешь ты. Ведь ты это знаешь, да? Если хочешь что-то сказать, - говори. Ты в самом деле индеец? Брэйк сказал, ты жил у чирикауа. Это так. Значит, я тоже немного индианка? Так? Нет. Вовсе нет. Знаешь, глупо работать в такой модной одежде. Я уеду отсюда, как только смогу. Отправлюсь в город. Но к нам приехал дедушка. Ты его видела? Он дикарь. Знаешь, они поедают внутренности. Могу поклясться, я родилась не в той семье. - Я тебе признателен. - Снимай рубашку. Магдалена. Не называй меня так. Это не мое имя. - Где болит? - Когда дышу. Больше всего вот здесь. Да. Разрыв мышцы как раз под ребрами. Нужно перебинтовать. Жить будешь. Никогда не предполагал, что ты станешь лекаршей. Помню, одно время у тебя был желтый кот. Ты плакала, потому что барсук отгрыз ему хвост. Твоя мать прибежала. Не помню. Не видела. Потому что я помню мою мать. Моя мать умерла, прислуживая другим людям. Ее убил ты. Ты не застрелил ее. Не заколол. Ты разбил ей душу! И еще я помню своего брата. Он прожил шесть лет. Держу пари, ты никогда не знал его имени. И я помню, как каждую ночь молилась, чтобы ты вернулся домой. Но в тот день, когда я опустила его в землю,.. ...помню, что молилась еще сильнее, чтобы ты умер. Так что не стоиттебе предаваться воспоминаниям вместе со мной! В этом я уверена. Я заработал эти деньги, убивая горных львов для хозяев ранчо, вроде тебя. Я хочу, чтобы ты их взяла. Даже если бы я оказалась нищей и испускала последний вздох. Это честные деньги. - Возьми их для своих детей. - Оставь их себе на похороны! Магдалена. Как христианка, я выполнила свой долг. А теперь катись к черту с моего ранчо! Мэгги велела тебе убираться! Прекратите. Мэгги попросила вас уехать. Похоже, вам пора это сделать. Немедленно. Пока! Приятно было познакомиться! Полагаю, что сделано, - то сделано. Я знаю, ты бы поступил иначе. Я ценю твое отношение, Брэйк. В самом деле. Доброй ночи. Они видели, как ты вошел? Мы должны все делать беззвучно. Мне кажется, мы сможем заклеймить всех за один день. Брэйк. Ты сказал, я могу поехать. Мамочка, ты тоже обещала. Со мной все в порядке. Он не вернется. Возьмите, это поможет их собрать. Телята не любят, когда ваш голос идет из автоматического устройства. Я думаю, если ты прожила с этим всю жизнь,.. ...почему я должна? Едем! Едем! А ты спокойно займешься скотиной. Я за ними присмотрю. Только возвращайтесь засветло. Хорошо. Дот?! Дот?! Дот?! Убирайся! Убирайся! Дот?! Нет! Нет! Дот! Боже. Дорогая. Мне холодно, мамочка. Я здесь, дорогая. - С тобой все в порядке? - Мне холодно. Холодно. - Мамочка. Я замерзла. - Дорогая, где Лилли? Эмильяно. Да. Я знаю. А где Лилли? Мы с Эмильяно... ...были у сухого русла. ...оттуда, где были Брэйк и Лилли. Он мне сказал: "Пригнись". Не уходи. Стой тихо. Он пошел посмотреть. Но так и не вернулся. Я ждала, как он велел. Но он не вернулся. Мама, Брэйк так кричал! И так долго. Я не могла дождаться, когда он перестанет. Знаю. Знаю. А он все кричал. А потом, потом кто-то уехал с Лилли. Я хотела, чтобы он перестал. Я знаю. Знаю. Кто увез твою сестру? На нем была шляпа. Это был индеец. Соболезную вашей утрате, мадам. Но, боюсь, вы подозреваете не того ------------------------------ Читайте также: - текст Дни юности - текст Туз червей - текст Совокупность лжи - текст Молчание - текст Пальцы веером |