человека.
Я хочу сказать, человек, которого вы
описали, у нас в тюрьме с прошлой ночи.
Продал львиную шкуру и сильно напился.
Невероятно напился.
Кстати, утверждает, что
останавливался у вас.
В Аризоне и Нью-Мексико прошел
ряд таких набегов.
Несколько апачей в середине прошлого
месяца сбежали из казарм в Сан Карлосе.
Сообщения о них мы получаем
почти каждый день.
В Форт Боуи.
От меня.
Возможно, ваши противники...
...напали на местное ранчо.
Двое убитых,..
...пропала девушка.
По имени.
Лилли Гилкесон.
Лилли Гилкесон.
Точка.
Это займет всего минуту.
Устройство действительно восхитительное.
Теперь вы совершенно явственно услышите
свой голос. Как будто вы снова это говорите.
Меня зовутЛуиз Диуэй.
Меня зовутЛуиз Диуэй.
Шерифу Перди.
Клорайд. Похоже, группа...
...отправилась на северо-запад,..
...в направлении реки Колорадо.
Четвертый отряд кавалерии...
...последует за ними.
Вот, видите...
Я пошлю владельца похоронного бюро...
...за останками.
Вы не станете их преследовать?
Нет, мэм. Не в таких условиях.
В городе ярмарка. И все мои
люди нужны мне здесь.
Если не преследовать их сейчас,
все следы пропадут.
За ситуацией следят военные.
У них есть скауты апачи. Используют
апачей чтобы ловить апачей.
Если не послать кого-то сейчас, моя
дочь может оказаться мертвой.
Мадам.
Я избран, чтобы обеспечивать
порядок в этом городе.
Всего одного - двух человек, сэр.
Это все, о чем я прошу.
Сожалею, мадам.
Сэт. Мне нужно поговорить с тобой.
Ведь это были индейцы, да?
Мэм. Это вчерашний пьяница.
Что вы хотите, чтобы я с ним сделал?
Отпустите его.
Спасибо тебе.
Мамочка.
Дорогая.
Я...
- ...хочу, чтобы ты поехала к Хэнди.
- Нет.
- И оставалась там до моего возвращения.
- Я не останусь.
Ты поедешь, - и я поеду за тобой.
Ты это знаешь.
- Дорогая.
- Нет. Ты не можешь оставить меня.
Я еду с тобой, мама. Прошу.
- Ты слышала, что я сказала, Дот.
- Я не останусь.
Куда бы ты меня ни поместила,
я последую за тобой, мама.
Ты знаешь, я не останусь.
Не останусь, клянусь Богом.
Тихо. Тихо.
Успокойся. Все в порядке.
Тихо.
Армия движется не в том направлении.
Следы семнадцати лошадей.
Три дрянные,..
...одна пастушья лошадь,
две кавалерийские лошади.
Шесть лошадей...
...идут в поводу.
На них легкий груз. Вероятно,
молодые женщины, дети.
Пленные...
...идут пешком.
Несут груз, как вьючные лошади.
Они направляются на юг! Не на север.
Вероятно, стараются добраться
до мексиканской границы.
Там апачи продают много девушек.
За большие доллары.
Ты можешь найти их?
Найти их можно.
Но если ты с ними встретишься, подумаешь,
что лучше было бы оставаться дома.
Я не собираюсь ловить их.
Ты будешь следить за ними,..
...пока я не направлю солдат к Форт,
Сэлдону чтобы они их схватили.
Вместо того, чтобы отдавать мне деньги,..
...сделай для меня это.
Глупо брать с собой это дитя.
Я знаю свою дочь.
Если я оставлю ее, она все равно
последует за мной.
У нас не будет возможности
заботиться о девочке.
Что ты в этом понимаешь?
Со мной все будет нормально. Спасибо.
Добрый вечер, Энн.
Старина Боб Хэдли собирался
остановиться здесь сегодня.
Господи.
Мамочка, мне страшно в моей комнате.
Просто у тебя жар. Воттебе
и снятся страшные сны.
Хочешь, чтобы мама спела для тебя?
Твой мужчина не очень
следил за своим ружьем.
Если он собирался на тебе жениться,
полагаю, это ерунда.
Он был совсем не плохой.
- Ты когда-нибудь была замужем?
- Отец Дот был моим мужем.
Мы с ним построили ранчо.
Полагаю, я...
...думала о нем лучше, чем он
был на самом деле.
А отец второй девочки?
Мы с ним недолго встречались.
Мэгги?
То, что ты делаешь, ты делаешь
только ради собственной души.
То, что ты сделал,..
...уже не исправить.
А теперь можете двигаться.
Сэр,..
...вы полагаете, теперь я могу
спокойно продолжать путь?
Мистер, я ничего не полагаю.
Теперь вы принадлежите им.
Вы - их пленник.
Помогите мне, пожалуйста.
Иди в пещеру.
Возьми фотоаппарат. Быстро!
Возьми их.
У вас