выпадают.
Чувствуешь себя лет на 80.
Всё время ходишь усталый.
Но, слава богу, всё позади.
У меня даже могут быть дети.
-За твои яйца, брат.
- Неплохо, неплохо.
- Какой у тебя знак зодиака?
- Рак.
Да шучу я.
Овен.
Ну пока, Сезар!
Береги себя, дружище!
Мы тебя не забудем, Сезар!
Крепись, Вольфони!
Увидимся в Бастии!
Ты держишь телефон при себе?
Да, Жан.
Ну и как?
Ты разговаривал с Викторией?
Я просто хочу, чтобы ты это сделал.
И чтобы Джеки был в курсе.
Все, пока.
Почему не отдашь кому-нибудь?
Я говорю по-корсикански.
Я понимаю твой язык.
Когда я говорил по телефону,
ты меня понимал?
Ты говорил с авокадом.
- С кем?
- С адвокатом?
С адвокатом.
У кого ты научился?
У тебя... и всех остальных.
Я наблюдал, слушал...
Шпионил, что ли?
Ничего я не шпионил.
Я учился. Слушал.
Ты всё время был с нами...
Если не шпионил, то зачем?
Посмеяться хотел?
Если бы я хотел посмеяться,
я бы не признался.
Тогда зачем ты признался?
Потому что остальные ушли?
Смотри на меня, араб!
Потому что остальные ушли?
- Так?
-Да.
- Ещё кто-нибудь знает об этом?
- Нет.
Надо же, как удачно сложилось.
Присаживайся.
Тащи сюда свою задницу!
Держи это у себя.
Храни, но не пользуйся.
Не все вертухаи такие,
как Ильбанес.
Найдут его - отправишься в карцер.
Будешь и дальше заниматься
стиркой, уборкой...
Ильбанес переведёт тебя
в соседнюю камеру.
Я сделаю тебя дежурным по блоку.
Будешь получать деньги, ходить
за покупками и куда захочешь.
Будешь моими глазами и ушами.
А остальные?
Что, мои друзья?
За ними тоже присматривай.
Ты доволен?
У тебя нерадостный вид.
- Всё в порядке.
- Ну, так и скажи.
ГЛАЗА И УШИ
Что говорит Сезар?
Адвокат поможет твоему брату.
Насрать ему на моего брата.
Моя жена оставила 10 сообщений,
он ни разу не перезвонил.
С Санти и Кастелли та же история.
Никаких новостей.
Ходи, давай.
Ты что, дрочил?
ХОРДИ-ЦыГАН
Люблю, когда порно
снимают в замках.
Девки там красивей и чище.
Сколько раз кончил?
- На каком моменте?
-Да иди ты на хер!
Какая разница, на каком моменте?
Помнишь ту кассету с шофёром?
Она суёт себе в манду
рычаг коробки передач.
Он её трахает сзади,
шлёпает по попке.
А потом она отсасывает
мужу блондинки!
И уходит гулять с огромным псом.
Остальное отдам завтра.
И много ты зарабатываешь?
Не очень. Хватает, чтобы
вести торговлю и закупать товар.
Вести торговлю...
Хочешь работать со мной?
Не понимаю, что ты затеял.
- Ничего.
- Ты работаешь с корсиканцами.
Я на себя работаю.
Ты же не всех знаешь в блоке ''Б''.
И не всем продаёшь.
Чем займёшься потом?
Что будешь делать на свободе?
Не знаю. А ты?
Да то же самое, что здесь,
только пошире развернусь.
Гашиш?
Да, гашиш.
Буду толкать крупные партии.
Марбелла-Париж, три фуры.
600 кило за рейс.
Не веришь?
Пытаюсь представить себе 600 кило.
Вот так это выглядит.
Такая гора,
что за ней ничего не видно.
Поймал.
Они умерли ни за что!
Это ты их убил!
Я тебе ещё нужен?
Знаешь, чем я занимаюсь?
- Ты мне сказал не лезть.
-Да ладно...
Ну, не знаю... Что-то с итальянцами.
Казино на юге.
А что такое?
Сколько тебе ещё мотать?
3 года, если не скостят
за примерное поведение.
Ты отсидел половину.
Имеешь право на увольнительные.
- Прошение подавал?
- Этим адвокат занимается.
Он подавал за тебя?
А почему ты спрашиваешь?
Подай прошение на УДО.
Я прослежу, чтобы его рассмотрели.
Тем временем сможешь иногда
выбираться в город.
Выходишь, кое-что делаешь
для меня, возвращаешься,
получаешь деньги.
Как тебе план?
А чем я рискую?
Ничем.
Ты рискуешь, оставаясь здесь.
Пока судья получит прошение, пока
изучит, пока соберёт информацию...
Ты получишь ответ
через 5 или 6 месяцев.
Я сказал - ответ, но не факт,
что он будет положительным.
Есть визитка с твоим номером?
Давай сюда.
Тебе позвонит адвокат
по имени Сампьеро.
Дай ему всё, что он попросит.
Сделай всё, что он скажет.
Он соберёт документы,
а ты их подпишешь.
Он заплатит тебе.
А как быть с судьёй?
Не волнуйся. Он всё