наконец!
Прекрати жить за наш счёт!
Своих людей напрягай.
Или своих друзей снаружи.
Как же он меня достал!
Он не из наших.
Пусть закончит работу,
если ты этого хочешь.
А потом пусть убирается,
вшивый араб!
Закончил? Катись.
Катись отсюда!
Вшивый араб!
Сколько тебе осталось?
Сколько тебе осталось?
Ещё два... три года.
А тебе?
Rаииiа -ярость.
Rаииiоsг - разъярённый, взбешённый.
Rассiа... Каркать.
Ну, это мне на фиг не надо.
Rаdiса - корень.
Электричество -
всё равно, что вода в водопроводе.
Каков бы ни был размер трубы,
расход воды всегда одинаков.
И здесь та же история.
Сила тока остаётся неизменной
в точках 11, 12 и 13.
Надо заменить ''он'' на ''мы''.
- Понимаешь?
-Да.
- ''Первым делом он поел''. Давай.
- ''Первым делом мы поел''.
Мы - это правильно, но глагол...
Как будет во множественном числе?
РИЯД
Мы поели.
Да! ''Мы поели'' - это прошедшее время.
А в сослагательном наклонении?
Мы бы....
Мы бы поели.
Так говорят?
Звучит дико. Я так не говорю,
но от других слыхал.
Однажды я увидел объявление.
Предлагали работу охранника.
У меня не было собаки,
и я купил пса с рук.
Купил первого попавшегося.
Оказался ротвейлер.
А знаешь, какие они?
Моего звали Тайсон.
Имя досталось в комплекте: Тайсон.
Здоровый был конь!
Видал?
Вот такие у него были какашки.
Огромные кучи оставлял.
Больше, чем мои!
Ну и вот, работаю я в магазине.
В большом супермаркете.
Оставляю пса на дежурстве,
а сам выхожу.
Сигаретку выкурить.
А потом хочу вернуться.
Но не тут-то было.
Он не всегда меня узнавал.
Твой собственный пёс?
Но он был чокнутый!
Тайсон был псих.
Я суюсь в дверь,
а он на меня бросается.
Я в панике протягиваю руку,
он хватается за неё вот так.
Я достал баллончик, прыснул в него.
Он разжал зубы, я бросился наутёк.
А что мне было делать?
Оставил его внутри.
Вскоре люди потянулись на работу.
Я не знал, что в здание
они заходили через чёрный ход.
Пёсику было раздолье.
Он всех порвал на тряпки.
Тайсон...
Вылитый Карим из блока ''Б''.
-Зачем ты пришёл?
- Возвращаю книги.
Шевелись. А ты иди со мной.
Зачем ты с ним?
- Он мне брат.
- Он корсиканец!
Грязный ублюдок!
Свинья!
Ты назвал меня свиньёй?
Кто тут свинья?
Я свинья?
Отпусти!
Так делать нельзя!
Тут тебе не Корсика!
Это неуважительно!
Эль-Джебена!
Передай шефу,
что у нас новенький.
Газеты есть?
Пока не доставили. У меня стирка.
Приготовь кофе.
-Для всех?
-Да.
Ильбанеса не видел?
Он придёт попозже, с новеньким.
Лучиани.
Веттори.
-Антарро.
- Санти.
- Чеккальди.
- Профунди.
Москони.
Пиличчи.
- Вальпато.
- Корлеони.
Эль-Джебена.
Министерство внутренних
дел объявило,
что заключённые-корсиканцы будут
отбывать срок на родине.
О решении объявлено сегодня.
Это кульминация перетасовки
французских политзаключённых,
проведённой Николя Саркози.
От Корсиканского национального
фронта комментариев не поступило.
Сезар!
Ты здесь?
Новости смотрел?
Когда нас выпустят?
Когда закон утвердят
на Совете министров.
- Скоро?
- Понятия не имею.
Лучиани. К мэтру Сампьеро.
Зато я могу сказать тебе,
кого этот закон не коснётся.
Тебя. И ты это знаешь.
А также Пиличчи, Антарро и Профа.
Вы наделали немало глупостей.
В наше время
это не так называлось.
Санти и Веттори
выйдут на свободу через полгода.
Ты хочешь сказать,
что я тут сдохну в одиночестве?
Не говори так.
Ты не один.
У тебя авторитет на свободе.
А здесь?
А здесь?!
Начальник! Я уже три штуки повесил.
Это неуважение.
Нет, ну правда же!
Ты работаешь на имама Муссаба?
Он находит работу для больных.
Вот и мне подыскал.
Я подрабатываю у него,
пока не найду настоящее дело.
- Ты болен?
- Поэтому меня и помиловали.
Ты выходишь на свободу?
У тебя СПИД?
Нет, конечно! Ты чего говоришь?
С ума сошёл?
-А что у тебя?
- Рак яичек.
Хорош гнать! У тебя рак яиц?
Не ори!
Ещё объяви об этом по радио.
Всё уже прошло.
- То есть, тебе лучше?
- Слава богу, да.
- Это больно?
- Нет, не больно.
Химиотерапия - вот это больно.
Волосы