тебя переговорная?
Да, здесь тепло, уютно.
Вид на море.
- Присаживайся.
- Мне и тут хорошо.
Чего тебе надо?
У меня проблема в Марселе.
Один из ваших.
Брахим Латтраш.
Хочу передать ему послание.
Скажи ему, что Лучиани
хочет поговорить один на один.
Попробую.
Вертухаи от нас отвяжутся?
Постараюсь это уладить.
Брахим Латтраш в Марселе.
Видишь парня в красном?
Сейчас обернётся и побежит назад.
Вон там -два бегуна...
Тот, что пониже, в шапочке,
сейчас начнёт отжиматься.
Следи за игрой.
Сейчас закинут.
- Мимо. Пальцем в небо!
-Да не этот, другой.
А про меня ты ничего не видишь?
Вижу... снег.
Ладно, торможу!
Да пошёл ты!
Быстрее, быстрее!
Хорошо!
ЛАТИФ-ЕГИПТЯНИН
Они пропустили первую машину
и напали на Рияда.
Захватили его с товаром.
Теперь требуют денег.
Кто эти люди?
Что тебе известно?
Ничего, только, кто у них главный.
Некто Латиф-Египтянин.
С южного берега.
Они используют тот же маршрут,
знают все тонкости.
Как поступим с бабками?
Дайте им всё, что они попросят.
Начальник!
Есть новости о твоём друге?
Никаких. Что я могу сделать?
Три дня уже прошло.
Успокойся. Тут полно народу,
и у нас есть трава.
Если кто-то здесь знает Египтянина,
мы об этом услышим.
И когда мы его найдём,
ему будет больно.
- С мусульманами договорился?
- Почти.
Сходи, проведай их.
И реши вопрос.
-У меня к тебе просьба.
- Какая?
Мне нужна информация
об одном человеке.
- О ком?
- О чёрном. Латифе-Египтянине.
О Латифе?
Он на свободе. Чем могу помочь?
- Скажи, кто из местных с ним знаком?
- Его шурин.
Что они хотят взамен?
Ничего. Это моё дело.
- Видишь его?
- Вон он, там стоит.
В синей пидорке.
А вон те двое...
- Это его парни?
- Похоже на то.
Мусульмане помогают?
Они дают нам двоих.
Если всё спланируем,
осечки не будет.
Заткни пасть!
Начальник!
Он себе лодыжку подвернул.
Его к врачу бы надо!
Свет!
Мохаммед Газиль?
Ты знаешь Египтянина?
-Знаешь его?
-Да.
Садись.
Твоя мать -Уассила Газиль?
Её адрес есть в списке посетителей?
Смотри.
Хочешь, чтобы она жила?
Скажи Латифу, чтобы вернул
моего друга и мой товар.
Звони.
- Где ты был?
- В канцелярии бумажки подписывал.
- Всё прошло хорошо?
-Да.
- Ты ел?
- Мне нужно кое с кем повидаться.
Он подождёт. Заходи, выпей кофе.
Угощайся.
Я хотел поговорить с тобой.
Я видел тебя во дворе
с этим дылдой, Цыганом.
Чем промышляете?
Гашиш? Колёса?
Гашиш.
- Много?
- Хочешь свою долю?
Это ваш бизнес. Ваши дела.
- Как вы проносите товар?
- Комнаты для посещений, кухни.
Значит, подкупили надзирателей.
Курьер. Замороженные продукты.
Вот как это работает...
На данный момент...
А если вас поймают?
Светит карцер
и отмена увольнительных.
Что я тебе говорил в прошлый раз?
Будь осторожнее.
Не рискуй своей свободой.
А ты что устроил?
Мордобои учиняешь?
Раскомандовался тут!
Что это за игры?
Ты полезен, только если
ты выходишь на свободу, Джебена.
Если ты застрянешь здесь,
какой от тебя прок?
Проваливай.
Проваливай.
Ублюдок!
Я убью тебя!
Что, больше меня не боишься?
Ты ходишь тут, как король,
потому что я назначил
тебя дежурным по блоку.
Ты ешь только благодаря мне!
Спишь, думаешь, живёшь
благодаря мне!
Говоришь, что у тебя нет хозяина?
Чушь собачья!
У тебя на лбу написано: ''Лучиани''!
Ты живёшь за мой счёт, Джебена!
Люди смотрят на тебя, а видят меня.
А иначе что бы они видели?
Ты можешь мне сказать?
Ты здесь?
Подойди.
Да хватит нам уже собачиться!
Подойди, я сказал.
У меня для тебя необычная новость.
Ты едешь в Марсель.
В свой следующий выход на волю
ты поедешь в Марсель.
Из Брекура в Марсель за один день?
Есть рейс в 9 утра.
В 3 часа вернёшься обратно.
Там встретишься
с Брахимом Латтрашем.
Я что-нибудь повезу?
Нет. Поговоришь, послушаешь.
Разведаешь, во что нам обойдётся
разрыв с итальянцами.
Скажи, что я хочу вести переговоры
без Джекки Маркаджи и прочих.
Что касается твоих расходов,
Сампьеро свяжется
с твоим другом на свободе.
- Раньше летал на самолётах?
- Нет.
До