Наверное, всю дорогу.
-Я тебя не высмеивал.
-Кажется, здесь автобусная остановка.
-Здесь остановка?? Хорошо.
-До неё четыре мили.
Поскольку друзья не хотят
подбросить меня домой, я...
-Кажется, дождь идёт.
-Простите, ребята, я не поеду.
-Не надо извиняться.
-Ты правильно поступаешь, парень.
-Открытку прислать??
-Обязательно.
-Да. Позвони.
-У тебя молния расстёгнута.
Дорогая, к нам идёт Майкл.
Ты сказала, что я здесь?
-Он знает.
-Не может быть, мам.
Дженна,детка, понимаю, это очень
больно, я сочувствую, в самом деле,
но два дня назад ты сама говорила,
что такое бывает.
Вы с папой прожили тридцать лет, мам.
Мы не женаты, а он уже обманывает.
-Понимаю, понимаю.
-И, пожалуйста, не защищай его, ладно??
Не буду. Его не за что защищать.
Он жалок. Это ужасный поступок.
Не ужасный, мам.
Это непростительный поступок.
Непростительный? Я...
Что тебе надо?
-Поговорить с тобой.
-Убирайся.
-Дженна!
-Ты слышал? Всё кончено!
-Что будем делать?
-Впусти его.
Спасибо.
Нет, подожди.
Сначала я с ней поговорю.
Дженна, открой. Майкла нет,
он снаружи, с отцом. Дженна!
Хочешь сказать что-нибудь?
Не знаю. Я запаниковал. Испугался.
Это неотразимый аргумент.
Ты убедишь её без труда.
О чём ты думал, чёрт возьми?
Ты что, заскучал??
-Нет, я просто идиот.
-В этом я согласен с тобой.
Я люблю её, Стивен.
Люблю её больше всех на свете.
Не болтай о любви. Каждый дурак на
земле говорит, что любит кого-то.
-Это ничего не значит.
-Но это правда.
Всё равно ничего не значит.То, что
ты чувствуешь, важно только для тебя.
Но реально то, что ты делаешь
для людей, которых, по словам, любишь.
Это единственное, что можно брать
в расчёт. А ты вон что сделал, а?
Я увидел всю свою оставшуюся жизнь.
В ней больше нет сюрпризов.
Это окончательно.
Это было прекрасно, но теперь - всё.
Почему ты думаешь,
что это не повторится??
-Я знаю.
-Ну, да.
Послушайте! Разве мы
не учимся на своих ошибках?
Я совершил ужасный поступок
и сделал выводы.
Я встретил эту маленькую
брюнетку и споткнулся.
Разве вы за всё время вашего брака
никогда не спотыкались?
Неужели??
Никогда??
-Никогда.
-Мне от этого сильно полегчало.
Ты думаешь, я не испытывал искушения?
Думаешь, эта женщина - последняя
брюнетка, которая хочет тебя?
Посмотри на меня. Я еще не встретил
свою последнюю брюнетку.
Эта была последней, кого я целовал.
Я люблю вашу дочь, Стивен.
Пусть для вас это ничего не значит,
но вот я, здесь, а вы её отец.
Я смотрю вам в глаза и говорю: я
сделаю всё, чтобы вернуть Дженну назад.
-Правда? Всё возможное?
-Я всё сделаю.
-Люди часто так говорят. Пустые слова.
-Я говорю искренне.
Тогда это просто.
Делай всё, что потребуется.
Так просто??
Да. Ты не проиграешь, если не сдашься.
Понимаешь, твоя правота -
это не всё в жизни.
Ты не можешь держать под
контролем решительно всё.
Жизнь большей частью
состоит из оттенков.
Если ты хочешь видеть всё в
чёрно-белом,ты будешь несчастлива.
Для тебя это удобная философия, мам.
Нет, послушай, я вовсе
не собираюсь оправдываться.
Но истина в том, что мы обе сдались.
А сейчас пытаемся вернуть жизнь
в прежнее русло, выслушав друг друга.
Мы никогда этого не делали. Милая, что
бы ты ни решила относительно Майкла,
поговори с ним,
даже если будет очень больно.
Не спеши уходить.
Она у себя.
Люди знают правду. Они могут
её не любить, но знают всегда.
Солги, и ты потеряешь её.
Этого больше не случится
в моей жизни. Обещаю тебе.
Почему ты так ужасно поступил со мной?
Потому что испугался.
Знаешь что?? Я не желаю этого слышать.
-Хорошо.
-Ты сказал, что хочешь иметь ребёнка.
Что я должен говорить, Дженна??
Что испугался, решив,
что жизнь кончена?
Я испугался, потому что может,
я ещё недостаточно взрослый?
Мужчина не должен говорить так
женщине, которая носит его ребёнка.
-Да, ты прав, не прощу.
-Это не значит, что я такой.
Да, сейчас ты чувствуешь вину.
Ты всё ещё напуган.
-Ты боишься того, что я могу сделать.
-Да, это правда.
-Ты действительно