...савсем?
Совсем!
Совсем...
Только малыши читают подобным образом.
Я чуть не умерла от страха.
- Что с ним сегодня такое?
- Сегодня он такой странный.
Он что, никогда не делал ошибок, когда читал?
Ненавижу его!
Исправлять твои ошибки, и есть обязанность учителя.
Что?
Естественно, он не хотел тебя ругать.
Он просто указал тебе на твои ошибки.
Ты не должна его за это ненавидеть.
Значит, ты на его стороне?
На какой ещё стороне, вот глупость.
Остановись! Я пойду пешком!
Ты уверенна?
Пока.
Дорогая...
Чжуюн - моя дочь, верно?
О чём это ты? Она - только моя.
Я ведь мужчина, верно?
Со мной же всё нормально?
Чжуюн, давай кушать?
- Со Ину?
- Да.
Во-первых, результаты тестов показали, что у вас всё в норме.
В сравнении со многими, вы даже можете гордиться своей мужской силой.
Да и результаты показывают, что у вас всё должно быть в порядке в плане половой жизни.
Однако, необходимо провести ещё некоторые исследования.
Но мне кажется,
я даже в этом уверена, что ваш интерес к однополым отношениям,
является непосредственной частью человеческой природы.
Ясно...
Послушай, мы ведь не были там прежде?
Невероятно!
Мне показалось, что я уже видела что-то подобное.
Что скажешь?
Разве это не замечательно?
Только никак не могу вспомнить, где я это видела.
Такое странное чувство.
Хочешь купить?
Это зажигалка - ручная работа.
Тебе лучше не попадаться с этим в школе.
Послушай...
- Эта женщина - известная?
- Не знаю.
А что?
Очень знакомо.
Мне кажется, что я видел это ранее.
Не покупай!
Мне не нравится, когда ты смотришь на других женщин.
Дай сюда!
Ещё одна, часто встречающаяся ошибка.
Фраза: "Я не такой, как вы", - неверна.
Правильно говорить: "Я отличаюсь от вас".
"Не такой", - здесь звучит некорректно.
И слово "другой", - здесь неуместно.
Тогда почему слово "sudgarak", пишется с буквой "d"?
Кто это сказал?
Им Хёнбин.
Простите.
Мы спрятались под навес, чтобы переждать, когда закончится ливень.
- Нунге, ты заставляешь меня то плакать, то смеяться.
Ты похожа на самый прекрасный цветок, распустившийся возле этого памятника.
Его аромат всегда будет восхитителен.
И как этот поэт, я хочу стать твоей любовью.
Но где же ты теперь?
Им Хёнбин!
Это... это кто?
Кто ты?
Им Хёнбин, кто ты?
Кто ты, чёрт возьми?
Что с нашим учителем? Он что, с ума сошёл?
Он больше тебе не нравится?
Я уже даже не хочу называть его учителем.
Похоже, его преданность ничто не сможет убить,
но всё вдруг куда-то пропадает, как только Хёнбин перестает улыбаться, верно?
Эй, хватит.
Да, я тоже сначала не замечал, но теперь и мне кажется, что он к тебе неравнодушен.
Он даже не наказывает тебя, как все учителя,
а только лишь злится на тебя, как ревнивый любовник.
По школе даже пошли слухи.
- Какие ещё слухи?
- Что нашему учителю нравятся парни...
только именно ты, и никто другой.
Эй, по-твоему если мужчине нравится мужчина, значит они геи?
Если твой сосед считает тебя симпатичным парнем,
значит, вы оба тоже геи?
Эй, ты что такое говоришь? Мы только лишь беспокоимся о тебе...
Он здесь...
Думаешь он смотрит на тебя, как обычный учитель?
После того, как я заново появлюсь на свет, я обязательно тебя найду.
И мы вновь будем вместе любить друг друга.
Обещаешь?
Но откуда ты узнаешь, кем я буду в следующей жизни?
Я узнаю тебя.
Узнаю...
Как?
Я вновь в кого-нибудь влюблюсь.
- Да?
- Да.
И этим человеком обязательно будешь ты.
С чего ты взял? Ты влюбишься в кого-нибудь
и станешь внушать себе, что влюбился именно в меня?
Нет, я тебя узнаю.
Если не тебя,
то я врятли полюблю кого-либо ещё.
Неужели наш учитель - гей?
Точно тебе говорю.
Ты видел что было?
Что?
Он сделал вид, что идёт мимо, только чтобы дотронуться до руки Хёнбина.
- Ты серьёзно?
- Конечно.
- Вот больной.
- Разве это не отвратительно?
Меня прямо тошнит от него.
- Хёнбин!
- Какого чёрта?
- Придурок!
- Отпусти!
Пусти! Убери от меня руки!
Ублюдок!
Здесь что,