красивый.
У меня теперь парный телефон.
- Соён!
- Что это значит?
Он зарегистрировал мой номер на своё имя, и теперь оплачивает все мои телефонные счета.
Правда?
А я?
Я должна платить сама?
Держи.
Не надо.
- Ты даже не взглянешь?
- А что там?
После того, как откроешь, не забудь продемонстрировать мне.
Ладно?
Давай посмотрим.
Есть!
Внимание, она скоро появится!
Один, два...
Эй! Это ещё что? Тебе что, жить надоело?
Это что, чёрт возьми?
Ты разве не знаешь? Это - бюстгальтер.
Там ещё и трусики были.
Думаешь, что я стану это носить?
Нет.
Не думаю.
Я специально купил размером побольше.
Я же просил тебя, чтобы ты продемонстрировала это.
Или он немного великоват тебе?
Хичжу!
Не думаешь, что она обиделась?
Неужели перебор?
Как бы он на ней смотрелся?
Хватит фантазировать. Хватит!
Поклон!
Здравствуйте!
Ну и как, все ваши подружки получили подарки?
- Нет.
- Да.
- Расскажите нам про свою первую любовь!
- Пожалуйста, расскажите!
Первая любовь! Первая любовь!
Я не помню. Начнём урок, да?
Да ладно вам!
Почему?
Ваша первая любовь вышла замуж за другого?
Как вы с ней познакомились?
- Расскажите.
- Расскажите нам, учитель.
Расскажите.
Моя любовь была с первого взгляда, в тот день шёл дождь.
Так не бывает.
Разве это не просто способ познакомиться поближе?
Ты абсолютно прав.
Любовь с первого взгляда,
означает то, что девушка тебе понравилась только внешне.
Что это значит?
Это значит, что ты не можешь в этот момент испытывать глубоких чувств.
Можно узнать человека ближе,
только когда станешь жить с ним.
Так будет у меня и Хичжу.
Эй, вы!
Жалкие ублюдки!
Немедленно остановитесь, ворюги!
Вот чёрт.
Ты!
Это было названо в честь...
Эй, ты!
Думаешь, что ты можешь входить всякий раз, как пожелаешь?
Считаешь себя крутым?
Быстро на место.
Учитель, простите, мы не надолго.
Вот этот мерзавец!
Иди сюда, ворюга.
- Не можешь не украсть, а?
- Что здесь происходит?
Несколько ребят украли сигареты.
Сигареты?
- Кто ещё с тобой был?
- Вы видели, что это был именно он?
Вы что, не знаете, что отбросы воняют, даже если вы ещё этой вони не чувствуете?
Он уже попадался в прошлом году.
Его нужно немедленно исключить из школы!
- Немедленно отпустите.
- Но... учитель!
Это правда?
Немедленно отвечай! Это ты украл?
Только посмотрите на него! Думаете он скажет правду?
Если я скажу, вы мне поверите?
Вы мне не поверите в любом случае.
- Исключайте меня!
- Следи за тем, что говоришь!
Он ещё смеет грубить.
Мин Укги...
Это ты украл?
Нет.
Как можно верить этому негодяю?
Он сказал, что это был не он.
- Но, учитель!
- Это не он.
То, что он действительно курит,
я не знал.
- Учитель!
- Однако...
я уверен, что он не врёт.
- Я в этом уверен.
- Не могу поверить.
Если он обманул, то я возьму всю ответственность за это на себя.
Вы слышали, что он раньше говорил, а?
Вы стоите посреди аудитории, немедленно её покиньте.
Этот негодяй - врёт!
Лучше сразу честно признайся!
Не могу в это поверить!
Так, на чём мы остановились?
В детстве я был слабым,
поэтому мне было очень сложно.
Но мой учитель всегда верил мне, и всегда был на моей стороне.
Я хочу стать для вас таким же учителем.
Я всегда хочу вам доверять.
- Не подведите меня!
- Да!
Пас!
Мне пришлось с ним расстаться, так как моя мама была против.
Но он продолжает настаивать, чтобы я пошла с ним на свидание.
- Что такое?
- Нет, ничего.
- И что?
- Что там?
- Нет, просто мне нравится баскетбол.
- Он получил мяч.
Бросок!
Попал!
- Хёнбин?
- Шин Ёнхо?
- Ах, ты...!
- Ах, ты...!
Не могу поверить!
Маленькая лгунья.
- Мы проиграли.
- Я так устал, что сейчас умру.
Эй, Ким Санчхоль! Лови!
Я тебе верю. Не делай этого.
Мерзавец.
Между прочим,
наш классный руководитель, на самом деле классный.
Что это с тобой? Никогда ты так об учителях не отзывался.
- Похоже, он настоящий мужчина.
- Да, ты прав.
О, Шин Ёнхо!
Нам пора.
- У нас сейчас музыка.
- Идёмте.
Как надоело учиться.
- Учитель Со.
- Да?
За кем это вы