Чичилло во время
своих долгих размышлений?
Это просто: воробьи общаются, прыгая.
Воробьи, идите сюда, слушайте...
Идите сюда, слушайте...
Кто вы? Чего вы хотите?
Мы слуги Господа, хотим
передать вам хорошие вести.
Ну наконец-то! Мы уже заждались!
Вот это да! Правда? Уже ждали?
Ну да. Особенно зимой,
когда ни на одном поле не остается
больше ни одной крошки еды!
Подождите-ка! А какого плана
хорошие вести вы ждали, приятели?
Ну как... Хорошие вести, что объявились
горы проса, мягкого зерна...
Эх, сколько трудов мне стоило донести
до вас по-настоящему хорошую весть!
Ну и что хочет от нас эта
по-настоящему хорошая весть?
Поста!
Что? Что ты сказал?
Поста... но не совсем уж полного поста.
Мы вовсе не хотим заморить вас голодом...
В общем, жертвы... любви...
О, Господи, любви!
Любви...
Любовь!
ЛЮБОВЬ!
Всемогущий Всевышний, Господь мой,
как я рад, что есть солнце!
А уж как я рад, что есть вода,
так что испачкавшийся
может помыть лицо.
Так вы довольны, брат Чичилло, а?
Будь благословен, Господь мой,
за этого осла,
за всех этих овец,
- ...и за этого барана!
- Аминь.
Благословен будь, Господь мой,
за этот святой мир,
в котором могут жить все,
- ...даже те, кто не может!
- Аминь.
Блаженна молодая трава,
крапива, цикорий
и те, кто их ест,
да восславят они Господа!
И горе тем, кто умирает
в смертных грехах...
Как грустно мне видеть
эти грубые похороны!
Аминь.
Благословен будь, Господь мой,
за благость, что живет в сердцах,
и посему все, что даешь ты,
- это розы и цветы.
Почему?
Почему?
Так вот, брат Франческо,
ястребов мы обратили.
И ястребы - по-ястребиному -
поклоняются Господу.
А еще, брат Франческо,
мы и воробьев обратили.
И с воробьями - по-воробьиному -
все в порядке,
они поклоняются Господу. Но дело в том,
что между собой они не ладят.
Убивают!
А что я могу сделать,
если есть вид ястребов и вид воробьев,
которые не могут достичь
согласия между собой?
Что ты можешь сделать? Да с помощью
Господа ты все можешь сделать.
- Что вы хотите сказать?
- Что вы хотите сказать?
Я хочу сказать, что вы должны пойти
и научить ястребов и воробьев
всему тому, что они не поняли, - тому,
что вы должны были им объяснить.
- Что?
- Что?
Нужно изменить этот мир, брат Чичилло!
Это именно то, чего вы не поняли.
Однажды придет человек
с голубыми глазами и скажет:
"Мы знаем, что правосудие
прогрессивно,
и знаем, что постепенно,
с прогрессом общества,
просыпается совесть в его
несовершенной части
и выходит на свет вопиющее
и кричащее о себе неравенство,
которое терзает человечество".
Не это ли неравенство
между классом и классом,
нацией и нацией,
есть самая большая угроза миру?
Идите и начните все сначала.
Во славу Господа!
Пошли, Нинетто, начнем
все сначала. Давай!
Пойдем, сын мой, не падай духом.
Смелее, идем. Давай! Шевелись!
С вашего позволения.
Запрещено выбрасывать мусор
(запрещено облегчаться)
Папа, а мне что делать?
Загружай!
Частная собственность
Ты со мной в автомобиле,
что с солнцем въезжает в город...
Нинетто, скажи-ка, как звали
того, кто летал на Луну?
- Гагарин?
- Папа, ну а я откуда знаю?
Смотри-ка, а Луна кажется
такой далекой...
Похожа на сон, а все же крутят-вертят,
но добираются до нее!
Ты ее видишь? Мне кажется,
что я один ее вижу.
- Конечно, вижу!
- Знаю, знаю...
Ах, вы, засранцы! Все сюда ходите!
Когда-нибудь я вас пристрелю!
Это вам не общественный сортир!
Я не собираюсь стоять и смотреть
на народ, который
обгаживает мое поле!
- У меня дочери молодые!
- Так ведите их сюда!
На это есть законы! Если захочу,
я на вас в суд подам!
Мы же удобрение принесли,
нам еще заплатить полагается!
Несите ваше удобрение к себе домой!
Синьор! Вы что, шутите?
Или вы это всерьез?
Я вовсе не шучу!
Убирайте это дерьмо!
- А если не уберем? - Если не уберете?
Я вас подстрелю! Серена, нашу двустволку!
- Я вас обоих пристрелю!
- Когда смешно - смешно,
а сейчас мне надоело! Получай!
Браво, папа!
- Серена!

------------------------------
Читайте также:
- текст Мужчина как женщина
- текст Ип Мэн
- текст Соломон и Гейнор
- текст Хроники мутантов
- текст Супермен II