забыл.
Не пора ли измерить глубину?
Джонас, проверь глубину, возьми кирку.
Застряла!
-Что там?
-Застряла.
Да, её что-то держит
Дайте, я попробую. Джонас, дайте мне.
Не идёт.
Вот. Женщины тоже кое на что годятся.
Берегите пальцы.
Я тоже так считаю.
Тут что-то есть.
Что за дьявольщина!
Рыба Девонского периода. Отряд
ганоидов. Семейство аспидоцефалов.
Но плавники! Это что-то невиданное!
А она съедобна?
Кто-то уже её жевал...
В чём дело?
Ну, не знаю. Съесть, уничтожить
доисторическое существо. Это...
-Это как нарушить табу.
-Вот именно.
Всё это очень мило, но я уже сутки
ничего не ел. Эй, Джонас.
Попробуй-ка вот это. Они говорят, что
это плохо, а я говорю, что это вкусно.
-Миссис Хэйстингс.
-Спасибо.
Японцы едят рыбу сырой.
Умные люди, эти японцы.
Дядя, я вижу землю.
Давай сюда, студент.
-Надо бы провести разведку.
-Верно, профессор.
Теодор, смотрите!
Теодор!
Раптозавр. Поздний триасовый, ранний
Юрский. А, может, и Элазмозавр.
-Он хищник?
-Нет, нет, вегетарианец.
Но бывают и отклонения.
-Куда стрелять, в сердце?
-Нет, лучше между глаз.
Простите, но все говорило за то,
что они чистые вегетарианцы.
Элис, не отчаивайтесь.
Не надо. Я просто смотрю
в лицо фактам.
Мы твердо знаем лишь то, что Ваш
муж был здесь с двумя спутниками.
Я даже и в этом не уверена.
А вдруг они утонули в море,
или на них напала эта тварь.
Или эти ужасные крылатые существа?
Да Вы и сами знаете,
Каспер мёртв, и это моя вина.
Даже если это и так, не теряйте веры.
Знаете, почему я поехала за Каспером?
Знаете. Вы мне сами говорили.
Из чувства вины.
Я оттолкнула его, и теперь он мертв,
а нам никогда не выйти на поверхность.
Перестаньте.
Не смейте мной командовать. Меня тошнит
от Вашего дурацкого оптимизма!
Что такое, студент?
Как будто у тебя собака сдохла.
А где профессор? Миссис Хэйстингс?
А, ну да. Мы знали,
что так будет, правда?
Она замужем.
Она была замужем. А теперь она вдова.
Это ещё надо доказать.
Что тут, доказывать?
Её мужа нет уже семь лет.
Она слишком долго носила траур.
Он пользуется положением.
Она поразила его с самой
первой встречи, скажу я тебе.
Ты же знаешь, как это бывает?
Мне так казалось.
Теперь я уже не уверен.
-Хочешь сказать, что ты и твоя крошка.
-Нет. Никогда.
Не влюбились с первого взгляда?
-Я не о том подумал.
-Я знаю, о чём ты подумал.
Выше голову, студент.
Это еще не конец света.
На самом деле это то,
ради чего он существует.
Будешь?
Джонас, Джонас, что ты делаешь?
-Я кого-то видел.
-Кого?
-Девушку.
-Где?
-Вон там. Я спугнул её.
-Джонас, идём.
Здесь след.
-Похоже, она за кем-то наблюдала?
-Похоже, она наблюдала за мной.
Выслеживала тебя. Как животное.
Нет, нет, не как животное. На меня
никто ещё так не смотрел, никто. Никто.
Не мучайтесь, профессор.
Любой мужчина поступил бы так же.
-Я не хочу об этом говорить.
-Исповедь облегчает душу.
Если бы мне давали по шиллингу за
каждое нарушение Второй заповеди!
МакНифф, Вы совершенно невыносимы.
Я считаю, что вообще-то грех лежит
на ней, если её муж жив.
Но здесь есть большое "но".
Настоятельно прошу больше
не поднимать эту тему.
-Думаете одолеть меня, профессор?
-Я в этом уверен.
Я тоже...
Но почему бы нам, не поберечь
наш пыл для мистера Хэйстингса,
Особенно, если у него нет
моего чувства юмора?
Похоже, они знакомы с огнём.
-Что это было? Крик птицы?
-Возможно.
Это может быть одно
из тех летающий чудищ?
Нет, они не ходят по земле, точно
так же, как, допустим, ястребы.
Нам надо разбить лагерь.
А, по-моему, нам надо продолжать идти.
Куда ты спешишь, Джонас?
А чем ты недоволен, дядя?
Нам надо поесть.
Отдохнём и пойдём дальше.
Мне кажется, у нас нет причин
не разговаривать друг с другом.
Вы правы, извините.
Я вёл себя, как мальчишка.
Тео, что бы ни произошло, жаль,
что мы не встретились раньше.
Дядя, смотри:
Похоже на гранат.
Это девушка. Она указывает нам путь.
-Подождите. Мы уже видели это дерево.
-Возможно.
Но этого здесь не было...
-Ты видел ее ноги,