меня.
Я сходила с ума, когда
люди называли тебя глупой, но...
ты и впрямь не в себе.
Сегодня мы поставим дренажную
трубку, это пойдет ему на пользу.
Не волнуйся, это несложно.
Ты пытаешься внушить мне
чувство вины?
Что ты сказал?
Мне кажется, она пытается
внушить мне чувство вины.
Подойди.
Ты выглядишь чудовищно.
Что это за платье?
Как у вдовы.
Но я ещё не умер.
- А может ты этого хочешь?
- Нет!
Нет, нет, нет...
- Ты не выполнила моей просьбы.
- Выполнила.
- Я просил тебя, знаешь о чём.
- Но я сделала, как ты велел.
Ты считаешь, что это мужчина?
Недоразумение и только.
Я люблю тебя. Мне никто
больше не нужен.
Докажи.
Бесс! Что происходит?
Ты спишь с другими, чтобы
удовлетворить его фантазии?
Но ему стало лучше.
Нет, ему не стало лучше.
Иногда лучше, иногда хуже
но не из-за того, что ты делаешь.
Он мой муж и Господь велел
мне почитать его.
Ну, если это называется почитать,
то я чего-то не понимаю.
- Ты ведь не местная?
- Да, и очень этому рада.
От вашей болтовни меня тошнит.
Но ты живешь здесь
и ходишь в церковь.
Да, но это не значит, что у меня нет
собственного взгляда на жизнь.
Почему бы тебе не уехать?
Твой муж умер.
Ты знаешь, что меня держит.
Я не могу уехать из-за тебя.
Женщина должна сама выбирать.
У неё должно быть своё мнение.
То, что ты делаешь, осложняет
положение. Это чепуха.
Его голова вся в шрамах, а
наркоз скоро потечёт из ушей.
Он не понимает, что говорит.
Не понимает.
Прости.
Прости меня.
Моё место в аду?
Кого ты хочешь спасти?
Себя или Яна?
Бесс.
Я давно хотел предупредить тебя,
Господь с гневом взирает на тех,
кто покидает его.
Одолжи мне какую-нибудь одежду.
Привет.
Сколько возьмешь, милашка?
Раз, два, три.
Спасибо.
У него падает давление.
Резко упало давление.
Быстро электрошок.
На всю.
- Твою мать
- Без изменений.
Так, ещё, ещё раз.
Пожалуйста, ещё.
Так, хорошо.
Отличная работа.
Всё нормально?
Привет, Бесс.
Бесс.
Бесс, мне кажется,
нам пора поговорить.
Я хочу умереть. У меня в
голове одна мерзость.
Я люблю тебя. Мне всё
равно, что у тебя в голове.
Когда вчера во время
операции остановилось сердце,
вам даже не понадобился электрошок?
Нет. Это была не сложная
операция. Всё прошло хорошо.
Ты же знаешь.
Мне не нужно было говорить это,
тебе и так всё известно.
Мне надо поговорить с Бесс
наедине.
Спасибо, Дороти.
Я не собираюсь выяснять, как
ты дошла до такой жизни,
ибо не хочу слышать враньё.
Но пока ты живёшь под моей крышей,
изволь вести себя достойно.
- Я никогда не врала тебе.
- Ты понимаешь меня?
Да, мама.
Это причиняет мне сильную боль.
Твой дед больше не может
защищать тебя.
Мне кажется, ты не
понимаешь, что это значит.
Ты же не хочешь,
чтобы от тебя все отвернулись.
Ты останешься одна, Бесс.
Такое не по плечу даже
сильным, а ты не из их числа.
Ты слабая девчонка.
Это убьёт тебя, Бесс.
Я достаточно сказала.
Бесс. Бесс. Спустись,
пожалуйста.
Пришел доктор Ричардсон.
Привет, Бесс.
Привет.
Как дела? Можно присесть?
Бесс.
Мне кажется, ты запуталась и
от тебя уже ничего не зависит.
В самом деле?
Послушай, Бесс,
ты уже не ребёнок.
Ради бога, подумай.
Он заставляет тебя ложиться
со всеми подряд.
Это ведь не ты.
Но я занимаюсь любовью не с ними,
а с моим мужем Яном.
Я спасаю его от смерти.
Прости, но мне он напоминает
старика, который подсматривает
в замочную скважину.
Иногда...
мне даже не надо
рассказывать ему, как и что.
У нас с Яном духовная
связь.
Бог каждому уготовил своё.
Я не очень умна.
Но в этом я разбираюсь.
Господь наделил талантом
каждого из нас.
В чём же талант Яна?
Он...
...великий любовник.
- Хорошо. А чем талантлив я?
- Я не знаю.
А вы сами разве не чувствуете?
Ну, ладно.
А твой талант, Бесс, э...
... не думаю, что он сводится к тому
чтобы трахаться с кем попало.
Я умею верить.
- Вы сердитесь?
- Да, да, да, я сержусь.
Потому что ты не понимаешь,
он изводит тебя, он болен
и тебя доведет до беды.
Чем дальше, тем большую
опасность