друг на меня запал.
В чём дело? Диего! В чём дело?
Что с тобой? Диего!
Это что такое?
Кока кола с компотом.
Придурок!
Зачем ты подставил его?
Диего, просыпайся!
Кто-нибудь вызовите скорую!
(звук сирен)
(звонок на телефон Диего)
Да?
Диего?
Нет, это его друг.
Диего стало плохо
мы везём его в больницу...
В больницу? Мне можно с ним поговорить?
Что произошло?
Нет... нет... он сечас...
Куда вы его везёте?
Куда вы его?
В больницу Quirуn.
(ответ) в больницу Quirуn.
Поднимайся, иди..
Пако, захватите его.
Внутри его пиджак.
Всё, поехали.
Всё, с меня хватит, ты говоришь это уже...
Извините, вам помочь?
Да, да, будьте любезны...
Вы в больницу?
Да, да.
Я вас проведу.
Лучше я возьму.
В регистратуру?
Да, да, в регистратуру.
Я ищу Диего Гарсия.
Дальше справитесь?
Большое спасибо.
Он в этой больнице?
Да...
Ну как ты?
Не знаю.. как в тумане.
Ты с мамой говорил?
Да.
И проболтался про кому?
Нет, что ты!
Ты был в ней всего 6 часов.
Захочешь ей всё открыть - скажи,
что голова зкружилась.. ну сам посмотришь...
Моя версия, ты съел что-то не очень подходящее.
И она поверила?
Она хотела примчаться, но я убедил её,
что в этом нет смысла.
Ты хочешь спать?
Нет, больше не хочу.
Хочешь поговорить?
Нет...
Хочешь, я поговорю?
Не знаю, ты сам решай...
Чтобы тебя отвлечь как-то.
В молодости, ещё до кино,
я был очень хорошим рассказчиком.
Тогда может быть ты поведаешь мне,
почему моя мать так боится Эрнесто-сына?
Она его боится?
Перед отъездом она взяла с меня слово,
что я сообщу её, если он снова появится...
А почему, она объяснила?
Она никогда не объясняет.
Это длинная история...
Прямо её слова.
Давай с самого начала.
Мы познакомились 14 лет назад...
в том офисе, который мы арендовали,
при подготовке моего последнего фильма.
Поставив 5 своих пьес,
я наконец написал сценарий комедии,
как мне казалось.
Хотел поменять жанр..
рискнуть.
И клянусь, мне это удалось,
в смысле.. рискнуть.
Матео, там к тебе девушка,
у неё не назначено, можешь не встречаться.
Как выглядет?
Слишком красивая, чтобы быть забавной.
Да?
Она любовница Эрнесто Мартеля, финансиста.
Пришла с его сыном.
Она актрисса?
Проведя с ним два года, должна уже
стать ей.
Как бы то ни было, выйди и поздоровайся.
С важными людьми нужно быть любезными,
на всякий случай.
Уже иду.
Здравствуйте... Лена.
Я Матео.
Ну а я Эрнесто Мартель, сынок.
Привет.
Извините нас за незванный визит.
Ноя узнала, что начинаются пробы
для вашего фильма...
Да.
Я хотела бы поучаствовать...
Но я могу прийти и в другой день.
Нет, нет...
Раз вы уже здесь, давайте.
Прекрасно...
Куда ты? Постой тут.
Спасибо.
Первые пробы прошли впустую...
мы оба слишком нервничали.
Я понял, что меня смущало..
одно лишь присутствие этой женщины.
Прошу.
Сасибо.
Куда вы ходили сегодня утром?
Эрнесто не говорил тебе?
Я его не спрашивал.
Мы были у одного кинорежиссёра,
он проводит пробы.
Ты пробоволась? Зачем?
Эрнесто... Я хочу работать!
Ты ведь хотела домом заняться?
Надо обновить мебель, ковры, люстры...
Что я смыслю в этом? Мы ведь в больших домах не жили...
позвони дизайнеру.
В любом случае, тебе придётся им руководить,
заодно и научишься.
Эрнесто, я хочу стать актрисой.
Я всегда этого хотела.
Ты уже пыталась...
И чем всё закончилось?
Ты бьёшь очень больно.
Я виноват, прости меня.
Я пойду к себе.
Лена, прошу тебя... Лена, ради бога, не обижайся.
Не хотел тебя обидеть.
Ты в любом случае не волнуйся,
ничего не вышло. Я слишком нервничала.
(служанка)
(Сеньора, вас к телефону, сеньор Матео Бланко.
Давай скорее!
Он говорит, это очень важно.
Да? Конечно...
Хорошо... прекрасно. Спасибо.
Это режиссёр того фильма
Он говорит, что проб не достаточно и хочет снова встретиться.
И что ты намерена делать?
Пойти, разумеется, а что? Я должна чем-то заняться,
Эрнесто! Я всегда хотела быть актрисой!
А со мной что будет?
Это Магдалена Риверо. Завтра у меня назначен массаж
отмените, если можно.
Я позвоню вам в другой раз.