она у вас.
Значит, ее застрахуют для пересылки
в музей гетти на 40 000 долларов?
Да, так и есть. Да.
Все эти годы она висела у нас дома,
в Санта-Барбаре, в безвестности.
Боже, Рокси, кто бы мог
о таком подумать?
Но самым поразительным
нам кажется то...
...что никто не нашел в ней сходства
с работами Ла Тура.
Французы обычно спешат
присвоить себе все хорошее.
Как мой муж и его адвокат.
Представляешь, зашла речь
про раздел имущества?
Я - сотрудник музея
и всегда осторожна...
...но чувствую, интуиция...
...что, может быть, это сам Де Ла Тур.
Есть масса признаков, все -
один к одному. Взгляните...
...это его палитра, его цвета.
Посмотрите, как свет, идущий
от свечи, озаряет рукав служанки.
Видишь, Рокси?
Ты видишь свет?
Дорогие друзья,
спасибо вам за то, что пришли.
Компания - хоть куда.
Но вы здесь не просто так.
У нас благотворительное общество.
Как вам известно,
''Экшен Алерт'' создана год назад.
Мы добились весомых результатов...
...в деле помощи женщинам
в воюющих странах.
Сейчас они - жертвы,
а завтра - кто знает.
Ведь над миром властвуют
военщина...
...торговцы оружием...
...и ненависть к меньшинствам.
Но чековые книжки с собой?
А если нет, прошу, выньте
из карманов всю наличность...
...и добирайтесь до дома на метро.
Хочу тебя познакомить.
Он - юрист, специалист по разводам.
Ох, нет, умоляю.
У его фирмы
есть контакты с Америкой.
Я не вынесу, если еще один юрист
начнет говорить о разводе.
По обоюдному согласию....
Мэтр Бертрам, мадам Де Персан.
-Ее сестра, Изабел.
-Здравствуйте. Очень приятно.
Я говорила с мэтром Бертрамом
о ''Святой Урсуле''.
Он полагает, вам не стоит
отправлять ее в Калифорнию.
Хотите совет?
Если вы отправите картину
в музей гетти, это сочтут уловкой...
...с целью вывезти ее из Франции.
Что может повлиять на решение суда.
А если скатать ее в трубку
и вывезти так?
За это могут привлечь
и упечь в тюрьму.
-Не годится.
-Неплохой опыт.
Вам вряд ли понравится
сидеть в тюрьме, мадмуазель.
Ну что ж, я вас покину.
Я здесь....
Какая обстановка в ваших тюрьмах?
Во ''Френ'' форму придумывал
Ив Сен-Лоран.
Нет. Серьезно?
И там есть свой парикмахер.
-Откуда ты знаешь?
-Навещал там подружку, Келли.
Тоже американка.
-За наркотики посадили?
-За валюту.
Если новых ощущений не хватает,
приходи на собрание ''Экшен Алерт''.
Мы отправляем посылки беженцам...
...которых сексуальный Эдгар
жаждет разбомбить.
Как Дженни?
Мне ее не хватает.
Ей тебя тоже.
Она спрашивает, где ты.
Я люблю ее.
И Рокси люблю.
Я пропал, Изабел.
Я знаю, что ужасно не прав,
но сделать ничего не могу.
Рокси должна понять.
Она - поэтесса...
...творческая личность
с богатым воображением.
Это как-то само собой получилось...
...поверь, такое редко бывает.
Я встретил женщину моей мечты
и хочу быть с ней.
Ее зовут Магда Теллман.
Она русская,
но замужем за американцем.
Она вернула мое вдохновение,
Изабел.
С ней я обрел уверенность
в своих силах.
-Я не очень тебя гружу?
-Не очень.
А ты не познакомишь нас, ''шери''?
Я - Магда.
Изабел Уокер.
Роксанн?
Вы - Роксанн?
Нет, я - Изабел.
А, вы - ее сестра.
Да.
А вы - друг Рокси?
Можно сказать,
у нас с ней есть нечто общее.
Я решил познакомиться с ней.
Ее нет дома.
Я - тот муж.
Я - муж Магды Теллман.
Я - супруг.
Передайте мои слова сестре.
Скажите, я ни за что
не дам Магде развод.
Не дам!
Не дам.
Пусть строит планы, исходя из этого.
-Что--?
-Я свои построил.
Это ее зонтик.
Мой зонтик!
Я видела и раньше,
как он тут болтается.
Я таких, как он, за километр чую.
-Привет.
-Привет.
''Благодарим за предложение,
но, к сожалению--'' Бла, бла, бла.
Стоп, стоп, стоп. Рокси. Рокс.
Твои стихи бесподобны, слышишь?
Как и ты сама.
О, да. Я бесподобна.
С Дженни у меня такого не было.
Я была влюблена,
и мы собирались пожениться.
К черту Шарля-Анри.
Рокси, заведи себе дружка, взбодрись.
На шестой месяц беременности?
Спятила?
Это пройдет.
Тебе надо сменить обстановку.
Мама с папой