Эй, Фернанда! Фернанда!
Давай спускайся!
Давай спускайся! Ты что, вообще
не выйдешь сегодня?
Иди сюда, пока я тебе не накостылял!
Давай.
Эй, Фернанда! Спускайся!
Скажи своей сестре,
чтобы она спускалась,
пока я не скинул её
с этого балкона.
Я сказала небольшая порция,
но здесь же вообще ничего нет!
И мне, и мне, и мне, и мне...
- Прошу. Всем прятного аппетита!
- Спасибо.
- Приятного аппетита.
- Спасибо. Скажи спасибо!
Не торопись. Не ешь так быстро,
а то подавишься!
Никто твою тарелку не украдет.
У меня со вчерашнего утра
как камень в желудке лежит...
Расскажите мне что-нибудь.
Вам нравится футбол?
Сильвано! Сильвано! Вот она!
Я ее привел.
Ну, наконец-то.
Прибыла королева надутых.
Что...
Ну а теперь в чем дело?
- Да ладно. Успокойся. Давай.
- Оставь меня в покое.
Ну-ка, открой свой маленький ротик.
Давай. Открывай.
- Ну ты и дура.
- Сам дурак.
- Не я, а ты. Вот так.
- Да оба вы дураки.
Слишком много мяты в
улитках, Роза.
- Разве?
- И не хватает острого перца.
Попробуйте вот это. Одно из наших
наиболее популярных фирменных блюд.
Я вам покажу, как это надо есть.
Смотрите внимательно.
Подцепляете... Вот так.
Ах, как вкусно.
Один кусочек, и у вас будет стоять,
как у волка в мороз.
Спросите у своей подружки.
Никогда не ем улиток в ресторанах.
Только когда готовлю сама.
Я их сначала выдерживаю четыре дня.
У них потом такой вкус...
А эти...
У нас в Риме говорят: "Что б ни съел ты,
все равно - все отправится в дерьмо."
Главное, не чем, а как покакаешь.
Простите.
Суп мама в кухне к обеду варила,
в детской Розелла свой ножик точила.
Дочка не хочет идти на базар:
"С маминых ножек вкуснее навар!"
Откуда она этого набралась?
Ты только послушай.
Маленький мальчик купил колбасу.
Думает: "Дай-ка ее обоссу."
Да уж, вот такая ты мать -
учишь ее таким вещам.
Да это она от тебя набралась,
не от меня.
Что значит, от меня?
Я вообще её ничему не учил.
Привкус соленый во рту у гостей -
Вот вам салями от финских друзей!
Маэстро, дайте "ля".
Давайте вместе со мной.
Ладно, ладно. Уже иду.
Торкуато, принеси этому парню выпить.
- Пожертвуйте немного для сирот.
- Мы уже давали в прошлом году.
Дай это мне. Я сам их обслужу.
Как насчет этого, а?
Лучше вам все доесть.
Мы в приметы не верим.
Вы только посмотрите.
Да будешь ты сидеть спокойно?!
А как насчет современного Рима?
Какое впечатление он производит на
посетителей, приезжающих в первый раз?
Попробуем въехать в него по автостраде,
которая пересекает кольцевую дорогу,
окружающую город,
как одно из колец Сатурна.
Скаратти на месте полузащитника?
Господи Иисусе! Да так мы никогда не победим.
- 5:0! Как вам это нравится?
- Тебе нужно было лежать в кровати.
Куда они, черт побери, все несутся?
- Ну скоро вы там?
- Мы уже готовы.
Сейчас дождь пойдет.
- Жизнь тяжела, а, ребята?
- Держи крепко.
Эй, вы, цыгане недоделанные, мы вас
сегодня разделаем под орех.
Давай, давай. Привозите еще и сестер.
Мы и их оприходуем.
Ты меня слышишь?
Подними камеру как можно выше.
Проезжай! Проезжай! Проезжай!
Правящий класс
ткнем прямо в глаз!
- Скажи мне, что ты видишь?
- Пьяцца ди Сиена.
Тут туристический автобус едет.
Мне снимать?
Попробуй.
Вы хотите сделать фотографию?
Я вас сниму.
О, спасибо.
Вы очень красивая.
Фотография получится прекрасная.
Вот так. Не двигайтесь. Улыбочку.
Пино! Что ты сейчас снимаешь?
Что ты видишь?
- Купола и колокольню.
- Тут прекрасно. Я вижу весь город.
Площади, улицы,
народ на работу идет.
Если народ на работу идет,
то это не Рим.
Исчезни.
Вы так высоко, что, наверное,
видите другой город.
Вот так они про римлян. А мы тут
трудимся в поте лица целыми днями.
Нет, это больше не Рим. Все посходили
с ума. Слишком много спешки.
Все стали злыми. А все потому, что
настоящие римляне вымерли.
Скажешь нет?
Да посмотри вокруг.
Все эти грязные хиппи,
студенты, которые не хотят учиться,
трансвеститы, наркоманы,
всяческие отбросы

------------------------------
Читайте также:
- текст Час Пик 2
- текст Если бы я был тобой 2
- текст Форт Аламо
- текст Пещерный человек
- текст Ребенок Розмари