Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Розенкранц и Гильденстерн Мертвы

Розенкранц и Гильденстерн Мертвы

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

порядку, госпожа моя.
Какого ж мненья были б вы, когда,
Застигнув эту страсть в ее зачатке -
А я ее, признаться, разглядел
Скорей, чем дочь, - какого мненья были б
Вы, государыня, вы, государь,|
Нет, я напрямик
Немедленно сказал своей девице:
«Лорд Гамлет - принц, тебе он не чета.
Тому не быть»
Как поживает господин мой Гамлет?
Хорошо, слава богу.
Вы меня знаете, милорд?
Отлично. Вы рыбный торговец.
Нет, что вы, милорд!
Тогда не мешало б вам быть таким же честным.
Что читаете, милорд?
Слова, слова, слова...
А в чем там дело, милорд?
Между кем и кем?
Я хочу сказать: что написано в книге, милорд?
Каналья сатирик утверждает, что у стариков седые бороды.
Кто это был? Ты не узнал?
- Он меня нет
- Он тебя не видел
- И я его раньше не видел
- Увидим.
Но как его узнать, раз он изменился?
- Ты заметил?
- Внутренне и внешне
- Понятно
- Он не в себе
- Так переменился?
Выведай, чем он удручен?
- Я?
- Он!
- Как?
- Вопрос-ответ.
- Он удручен
- Спрашивай. Я отвечу
- Он же не в себе
- Я буду за него
- А я?
- А ты за себя
- А он за тебя?
- Никоим образом
- Ты, значит, удручен?
- В том то и дело
- Готов?
- Давай с начала
- Я удручен
- Вижу
- Копни, что меня удручает?
- Понятно
- Вопрос-ответ
- Как начать?
- Обратись ко мне
- Дражайший Гильденстерн!
- Ты что, забыл?
- Мой милый Розенкранц!
Мне кажется ты так и не понял, что это всего лишь
воображаемая ситуация в ходе которой
я говорю за него, а ты задаешь мне вопросы
А! Готов
- Ты знаешь, что надо делать?
- Что?
- Ты идиот?
- Пардон
- Ты что, оглох?
- Ты что-то сказал?
- Не сейчас
- Утверждение!
Не сейчас!!!
Так вот
Что?
Ну.
- Хочешь?
- Нет
Спасибо
А! Это ты как бы он?
А я задаю тебе вопросы
Молодец
Ты меня запутал
Не отрицаю
Так как начать?
Обратись ко мне
- Милорд!
- Дражайший Розенкранц
Так я как бы не ты?
Конечно нет. Впрочем, как хочешь. Продолжим?
- Милорд!
- Дорогой друг?
- Как поживаете?
- Я удручен
- И чем же?
- Я переменился
- Внутренне и внешне?
-  Да
Ясно. Обычное дело
Давай в детали входи!
Копай глубже!!!
Проясни обстоятельства. Войди в ситуацию
- Ваш дядя датский король?
- А до него им был мой отец.
- До него его отец?
- Нет, до него мой отец.
- Да, но...
- Смелее!
Простите за прямоту. Ваш отец был король.
Вы - единственный сын.
Отец умирает, королем становится дядя.
Да
- Необычно
- Лишил меня всего
- Несомненно
- Проскользнул
- Это наводит на мысли
- Вот именно
- О браке вашей матери
- Буквально вполз
- Его тело еще не остыло
- Её тоже
- Невероятно
- Непристойно
- Наводит на размышления
- Не только вас
- И к одному добавляется другое
- К измене - кровосмешение
- Ты так далеко зашел?
- Никогда!
- Подведем итоги!
Твой любимый отец умирает. Ты его наследник.
Ты возвращаешься назад и узнаешь, что младший брат короля
забрался на его трон и в его постель,
поправ законы человеческие и божеские.
Итак. Почему же ты так странно себя ведешь?
Представления не имею
И все же, за нами послали
И мы приехали
- Розенкранц!
- Что?
- Гильденстерн!
- Что?
- Ты уже не различаешь, кто есть кто!
- Что?
Ничего
Смотри
Гляди внимательно
Интересно
Не уйти ли нам подальше из этого воздуха, милорд?
Куда, в могилу?
В  самом деле, дальше нельзя.
Досточтимый принц, прошу разрешения удалиться.
Не мог бы вам дать ничего, сэр, с чем расстался бы охотней.
Кроме моей жизни, кроме моей жизни, кроме моей жизни.
Желаю здравствовать, принц.
О, эти несносные старые дурни!
Вам принца Гамлета? Вот он как раз.
Что он делает?
Говорит
Сам с собой
- Почтенный принц!
- Бесценный принц!
Ба, милые друзья! Ты, Гильденстерн,
Ты, Розенкранц? Ну, как дела, ребята?
Как у любого из сынов земли.
Мы не верхи на колпаке Фортуны.
Но также не низы ее подошв?
Ни то, ни это
Значит вы где-то в районе пояса?
Мы занимаем у нее скромное место
В укромных местах фортуны?
Это особо непотребное
Однако что нового?
Ничего, принц, кроме того, что в мире завелась совесть.
Значит,  скоро
Розенкранц и Гильденстерн Мертвы Розенкранц и Гильденстерн Мертвы


------------------------------
Читайте также:
- текст Джеймс Дин: Вечно молодой
- текст Знакомство со спартанцами
- текст Трибьют
- текст Огни большого города
- текст Звездная пыль

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU