Одиннадцать дудочников...
Так, все бежим в разных направлениях
и встречаемся за пеньком.
Восемь молочниц,
семь лебедей.
Шесть гусей,
пять золотых колец.
Два голубка
и куропатка на грушевом дереве.
Всё, уже 1 2!
Я иду искать!
Я позвала вас к этому пеньку,
чтобы обсудить Младшего Лапуса
и что нам с ним делать.
Какая-то лёгкая игра.
Младший Лапус думает, что
я повёлся на его Санта-поп.
Тоже мне чувачок.
Этот чувак вызвал мне
кучу неприятностей.
Мне пришлось целый день
ходить в чистой накидке.
Если он сын Санта Лапуса, то почему
он втянул меня в неприятности,
а не помог попасть в список хороших?
Вы бы видели, что он сделал со мной.
Это преступление против моды.
Но я же просто хотел быть как они.
Подождите, ребята.
У нас у всех есть своя карма.
Младший Лапус не виноват в том,
что я потерял центр.
Находя недостатки в нём,
мы в действительности
находим недостатки в себе.
А чувачок прав.
Он просто хотел быть как мы.
Мне было завидно, что он
переиграл меня в танцах.
А я сам доелся до списка нехороших.
И мне надо исправить это самому,
а не с помощью Младшего Лапуса.
Нам должно быть стыдно.
У бедного Младшего Лапуса
нет ни братьев, ни сестёр.
Я вот не представляю
жизни без вас, ребята.
Давайте примем
Младшего Лапуса в наши ряды.
Куда это он подевался?
Сосулька почти растаяла.
Я бы не поверил, если бы
не увидел это собственными глазами.
Когда ушёл Младший Лапус,
сосулька стала таять ещё быстрее.
Если мы не найдём Младшего Лапуса,
Рождество будет потеряно навсегда.
Ладно, пошли. Пошли.
Нюхай, нюхай. Давай, пошли.
Тихо!
Иди сюда.
А вот это тебе уже не понадобится.
Полезай.
"Собственность Северного полюса"?
Смешно.
Что здесь за место?
Сюда приводят собак,
до которых никому нет дела.
До тебя никому нет дела?
- Как тебя зовут?
- Меня зовут Крошка,
потому что я самая крошечная.
Я Младший Лапус.
А что с этим парнем?
Ему что, уголь в носок подсунули?
Он больше не верит в Рождество.
Никто больше не верит в Рождество.
Мы верим.
У нас только и осталась что
надежда на рождественское чудо.
Каждую ночь я смотрю наверх
И молюсь, чтобы кто-нибудь увидел
Грусть в этих милых глазах
И поделился со мной любовью.
Но ночь всё холоднее,
И нам так надо найти
Способ возродить
потерянную надежду.
Нам так нужен знак,
Нам нужно знать,
Что в этом году под Рождество
Случится чудо.
Молодец. А теперь загадывай
желание, и будем зажигать огни.
Я хочу, чтобы Санта
получил моё письмо.
Поехали.
Нам нужно знать,
Что есть рождественские чудеса
Где-то в наших сердцах,
Где-то в наших душах.
Нам нужно чувствовать
Любовь, надежду и радость,
Волшебство этого времени года.
Нам нужно рождественское чудо,
Рождественское чудо
В этом году.
Я даже и не представлял.
Спасибо, Крошка. Спасибо тебе.
- Волшебнометр.
- Волшебнометр.
Ну что, добавили мощности?
Ребята подрегулировали
компрессор Е.Л.Ф. волшебнометрами
и слегка увеличили мощность.
У нас отличные новости!
Мы знаем, где находится
Младший Лапус.
В Фёрнфилде, штат Вашингтон.
Ищет щенка по имени Бутуз.
Помнишь, он сказал,
что хочет быть обычным щенком?
Санта Клаус? Санта Лапус?
Вы в порядке?
Вы должны как можно скорее
вернуть Младшего Лапуса.
Без него Рождество
может исчезнуть навсегда.
Так точно, сэр! Вы и обернуться
не успеете, как мы вернём его назад.
Ладно хоть сюда доехали.
Даже не знаю, как мы поедем назад.
В баке совсем не осталось волшебства.
Я попробую найти Младшего Лапуса.
А я попробую придумать способ
вернуться домой.
- А где Бутуз?
- Этот пёс вечно опаздывает.
Одно дело - красивое
небольшое опоздание,
но это уже ни в какие ворота не лезет.
У меня галлюцинации, или я правда
вижу Бутуза с каким-то эльфом?
Это и правда эльф.
Где он их берёт?
В местной психушке?
Здорово, ребята. Извините, я опоздал.
Меня тут опять навестили
с Северного