никого другого.
Простите. Ради бога, простите,
что я так долго, вот, я вернулась.
Ну, вот, посмотрите. Не могут
выполнить простой просьбы.
Околько раз я им говорила,
чтобы не закрывали жалюзи?
Так, хорошо, сейчас почитаем
Эллисона.
Уже забыла, на какой мы главе,
седьмой или восьмой.
Так, вот. Восьмая.
Надо прочесть всё,
что вам задавали на лето.
Да, школа это скучнее,
чем университет.
Так, на чём мы остановились?
<<Он пошёл в мою сторону,
как во сне.
Дрожа, как стрелка одного
из его приборов, он закричал.
Я уставился на него, что-то
было не так,
что-то подсказывало мне...>>
Аллен не всегда был таким,
не нужно судить о нём строго.
Он очень добрый, вы бы сами
увидели, если б познакомились.
Он всегда хорошо относился
к людям.
Оейчас время такое, не более того.
Вот и всё. Это у всех бывает.
<<Что случилось? -
пробормотал я еле слышно...>>
Начинайте.
В чём дело? Одну минуту.
Мистера Уокера перевозят.
Зачем? Почему?
Пришел ордер на его арест, его
переводят в госпиталь под охрану.
Наверно, какая-то ошибка.
Нет, не ошибка.
А как же его вещи?
Они ему не понадобятся.
Он будет в ужасе, когда...
А вам до него какое дело?
Перестаньте.
Как только он придёт в себя,
его сразу отправят в Райкерс.
Туда вы тоже ходить будете?
Мне кажется, Грэйс с кем-то
встречается.
Нет.
- Мне не в чем её винить.
- Мне кажется, она бы не стала.
Я стал.
У меня было.
Мне всю жизнь надо было знать,
что она меня любит.
У меня все эти годы было чувство,
будто мы только познакомились.
Я её не заслуживал.
Не хотите пойти со мной в гости?
Там три бочонка пива.
Я не так оделся.
Никто не обратит внимания.
Вот это да!
Такой животик, не думала,
что тебя так разнесёт.
Шей, это Аллен. Аллен - Шей.
Очень приятно.
Взаимно. Вы не забыли, что
сегодня нужно приходить в том,
что в жизни не одели бы?
Нет, на мне старые вещи Грэйс для
беременных, так что более-менее.
А вы?
Вот, как раз.
Да, вы неплохо выглядите.
Ну, заходите.
А я в жизни не хожу голым. Да!
А ты что, беременная?
Да.
Будешь жить под мостом и
просить милостыню для ребёнка?
Я на самом деле беременная.
Да? Здорово. Никогда в жизни
не стал бы рожать.
Ничего, если я подойду поближе?
Можно присесть?
Хотел вам кое-что рассказать.
Чувак, я на кислоте.
Ню и трип.
Так, наверно, Бритни Опирс
сказала бы: <<Ню и трип>>.
Пойдёмте куда-нибудь.
Нет, нет, стойте, не уходите.
Окажите что-нибудь знакомое,
а то вокруг меня одни духи.
Картошка-фри.
Да.
Мистер Бабл.
Да.
Мартышки.
Те, которые тебе оборвут яйца, если
не поделишься тортом, или хорошие?
Хорошие.
Да.
Давай, малыш.
Пойдём.
Пока.
А что это было?
Они делали надписи у меня на
животе. Оначала показалось классно.
<<Хорошего лета, удачи
с ребёнком>>.
Никогда не любила школьные
альбомы. Напишете что-нибудь?
Хорошо.
Может, станет легче,
если поговорить об этом с Грэйс?
Меня прорвёт.
Тогда вообще не буду знать,
что делать.
Я могу говорить о ком-то,
но на самом деле это будет он.
- Зачем тебе это?
- Мне нужно сказать вам кое-что.
Хорошо.
Хорошо. У меня был знакомый,
просто замечательный.
Хорошо?
Да.
Мы познакомились на занятиях
в 1 1-ом классе.
На нём была бейсбольная кепка.
А учительница заставила
его снять,
и у него волосы прилипли
ко лбу.
Я ему их поправила, он улыбнулся,
а потом мы смотрели друг на друга.
И у меня возникло чувство,
что я его давно знаю.
Я столько раз разглядывала его
в альбоме, запомнила наизусть.
В 12-ом классе я ходила
на музыку, а он на футбол,
и мы каждый день виделись после
школы, в одном и том же месте.
И я стала ждать этого момента.
Я помню все дни, когда его не было,
меня это так расстраивало.
Иногда он на меня смотрел,
иногда отворачивался,
а иной раз мы могли уставиться
друг на друга
с разных концов лестницы.
А в последний день он
заговорил.
И всё именно так,
как я представляла.
Всё так, как я об этом мечтала,
и было такое чувство, что это так
и должно было быть.
И мне было так радостно
и