Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Счастливого Рождества

Счастливого Рождества

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

землянке?
Я имел в виду:
когда она уезжает?
Завтра утром.
Хорошо.
Увы, свою землянку
уступить не могу.
Я в ней не один.
Со мной огромная крыса
уже четвёртые сутки.
Рано или поздно я её поймаю.
Мы поищем другой ночлег.
Желаю вам спокойной ночи,
герр обер-лейтенант.
Спокойной ночи.
Не беспокойтесь.
Я найду вам укромное местечко.
Спасибо, Йорг.
Скажите, лейтенант, что вы
напишете в рапорте в штаб?
Напишу так:
"24 декабря 1914 года
враждебных действий с немецкой
стороны не наблюдалось".
Что ж, это правда.
Сегодня ночью
эти люди собрались у алтаря,
как будто там горел
костёр посреди зимы.
Даже непосвящённые
согрелись от тепла.
Может оттого,
что мы были вместе.
Оттого, что забыли о войне.
Возможно.
Но война о нас не забудет.
С Рождеством.
Оскар! Оскар!
Кто-то роется
на нейтральной полосе.
Мины! Чёртовы шотландцы
роют подкоп!
Они напихают туда взрывчатки,
и мы взлетим на воздух!
Нет, это не подкоп.
Подкоп, говорю тебе!
Ты за ночь слишком сильно
с ними подружился.
Да?
Чья бы корова мычала!
Смотрите!
Джонатан! Пойдём со мной.
Джонатан!
Дэйл! Какого чёрта
ты тут вытворяешь?
Перемирие окончено.
Немцы могут подстрелить
нас в любой момент.
Убирайся в траншею! Живо!
Назад, кому сказал! Назад!
-Доброе утро, лейтенант.
-Доброе утро.
Можем ли мы, офицеры,
обсудить вопрос о погибших?
О погибших?
Поншель!
Принесите нам кофе.
Спасибо.
Спасибо, Поншель. Можешь идти.
Мои люди отдадут
вам тела солдат,
убитых на прошлой неделе.
Вы сможете их похоронить.
Мы вернём вам останки солдат,
погибших на нашем
рубеже в ноябре.
В этом есть смысл.
Хоронить своих в день,
когда родился Иисус.
Есть смысл.
Мои спешат.
Простите, но почему
каждое утро, ровно в десять,
у вас звонит будильник?
Смена караула?
Нет. Мой ординарец
привык дома каждое утро,
ровно в десять,
пить с матерью кофе.
Он боится, что война заставит
его позабыть старые привычки.
Мы просто смирились.
Мы тоже.
Эй! Помощь не нужна?
С НАМИ БОГ
Можно вас, святой отец?
Через несколько дней их семьи,
их жены, получат ужасную весть.
Весть, о которой
мы даже думать боимся.
Жизнь для них никогда
не станет прежней.
И тебя когда-нибудь так же
накроют и закопают в землю.
Давай уедем, пока есть время!
У меня есть пропуск,
Голландия рядом.
Там мир, и мы будем
в безопасности.
Невозможно! Это дезертирство.
Мы всего лишь хотим
быть рядом друг с другом!
Я - солдат. Такой же, как все.
Как у остальных,
у меня есть свой долг.
Голландия далеко.
Нас схватят по дороге.
Даже твой пропуск не поможет.
Есть другой вариант.
Французская граница
в ста метрах отсюда.
Надо лишь перейти её.
Я заварил чаю. Вы не хотите?
Иди.
Иди.
Тут вот.
Ребята просили меня
передать вам эти письма.
Мы не доверяем военной почте.
А раз уж вы вернётесь в Берлин,
то мы подумали...
Нет проблем.
Давай, Мораллек!
Вперёд!
Кажется, фрицам кранты.
Вчера вечером я слышал,
как вы говорили о жене.
Если хотите, я могу
передать ей письмо.
Зачем вам рисковать?
А если вас поймают?
Ваше письмо не помешает
нам выиграть войну.
Зато потом, когда мы возьмём
Париж и всё закончится,
вы пригласите нас выпить
стаканчик вина на улицу Вовэн.
Вам не обязательно брать Париж,
чтобы выпить стаканчик
у меня в гостях.
Сколько патронов в день
вам разрешено расходовать?
Восемь.
Ахт?
А, восемь!
А вам - сколько?
- Семь.
- Семь?!
Семь и восемь.
Нам - пять.
Ничего удивительного.
"Вчера Уильям подстрелил
двух немецких снайперов.
Если так и дальше пойдёт,
быть ему лучшим стрелком
нашего взвода.
Все ребята пялятся
на твой пирог.
Но мы с Уильямом его охраняем.
Шлём тонну любви от нас обоих".
Вы ещё здесь? Разве
за вами не прислали машину?
Мы ждали, но никто не приехал.
Наверное, вечеринка
в штабе затянулась
и все ещё спят.
Мне звонили из штаба
пять минут назад.
Сказали, что вы исчезли.
Они считают вас
дезертиром, Шпринк.
Разумеется, я рассказал,
что вы с фройлейн Соренсен
решили спеть
для своих товарищей.
Это их
Счастливого Рождества Счастливого Рождества


------------------------------
Читайте также:
- текст Марс атакует!
- текст Виола целует всех
- текст Белые люди не умеют прыгать
- текст Лев зимой
- текст Призрак в Монте-Карло

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU