иллюзии,
вдохновит объект на работу.
Таким человеком может быть
ваш воспитанник, господа.
Сопровождать дочь генерала должен
не ефрейтор, а унтер-офицер.
- Есть жалобы, претензии?
- Нет.
- Эти свободны.
- Идите, девочки.
Нюрка - мастер-уникум.
В гестапо таких не имеется.
С обыкновенным сыромятным ремешком -
виртуоз.
Мы, русские, модерна не признаем,
порем, как деды и прадеды.
Это она сама, утюгом.
Нарочно рожу испортила,
чтоб к офицерам не вызывали,
чтобы мы за нее отдувались.
- Ваша фамилия?
- А у меня нет фамилии.
Кличка " Штырь" .
Мы полагали давать клички по названию
цветов. Командование не одобрило.
Кличка " Спица" .
Я хотел бы побеседовать с курсанткой
Спицей.
- Ее переоденут, мы это делаем
в особых случаях. - В каких?
Когда кто-нибудь из приезжающих
имеет желание побеседовать.
Белье им выдается солдатское,
но мы разрешаем обрезать кальсоны.
А из обрезков они шьют
великолепные лифчики.
- Как Вас зовут?
- Ольга.
Есть разница между моей школой
и публичным домом.
Вы можете подтвердить письменно
безобразное поведение офицера СС.
Я готов написать.
- А что будет с офицером?
- На фронт пошлют, проветриться.
Не одолеть девчонку. Позор!
Вас ждал суровый приговор..
Но Вы, капитан Зеленко-Ауфбаум,
и Вы, полковник Сорокин,
произвели на меня приятное впечатление.
- Значит, я могу считать себя...
Можете... Кем угодно, но если
если еще кто-нибудь узнает...
Пожалуйста, на переднее сиденье.
Мне не нравится Ваше платье,
я прикажу выдать другое.
- Мне можно приказывать. Гестапо.
- Не имею чести. Унтер-офицер Абвера.
Цвет пива такой, как кудри пани.
Надеюсь, Вам у нас понравится.
- Как здоровье герр Лансдорфа?
- Отлично.
- Прошу Вас.
- Хаген Алоиз.
- Не могу найти комплиментов, пани.
- Я русская. - О, пардон.
- Простите. Буквально несколько минут.
- Вы оставляете меня под охраной?
- Герр Хаген очень приличный пан.
- Пан Полонский, давайте карты.
Простая игра, проигрыш - поцелуй.
Генерал был арестован в 37-м.
Ольга осталась без отца.
Ее в свою семью взял полковой
комиссар, некий Александров.
Интересно, а Вы не боитесь,
что это ловушка?
Попросите проверить все,
и как можно скорее.
- Зубов устроился.
- Кто она?
- Вдова оберфюрера СС.
- Отлично.
Познакомила его с приятелями мужа.
Те устроили его на хорошую работу.
Командует теперь полувоенной
строительной частью. Большой делец.
Отвратительная баба.
Привязалась к нему, как кошка.
Забирай свою эту.
Цела и невредима.
Переквалифицировался я.
Блатмейстер.
Я думал у них с этим делом порядок,
оказывается, как везде, тянут все.
- Настоящие?
- А как же? Взятки.
- Смотри, чтоб фальшивых не подсунули.
- На черта мне эти камни?
На такой камень в лагере человека
можно обменять, а то и двух.
Шахту мы затопили с Яношем,
с венгром этим.
Все. Когда нужно будет,
я тебя вызову.
И береги себя, чтобы мадам
второй раз не овдовела.
- Она немка? - Кто?
- Та, в варьете, в Варшаве.
Фольксдойч, к сожалению.
Но я надеюсь на Вашу порядочность.
- Хотите осмотреть город?
-Зачем?
Может есть желание посетить магазины?
Музей, ресторан?
Я никуда не пойду.
Вы согласились сотрудничать с нами,
а ведете себя странно с немецким офицером.
- Вы ведь только унтер.
- Я в курсе Ваших дел.
- Поехали. - Куда?
- Вы же хотели в ресторан.
Не смотрите на меня так.
Могут подумать, что Вы моя любовница
и за что-то сердитесь на меня.
Боже, какая порядочность.
Мне больше нравится гестапо.
- Не понимаю Вас.
- По крайней мере, там не притворяются.
Я думаю, нам здесь будет удобнее.
- Часто Вам приходится выполнять
такие поручения? - Какие?
Внушать таким, как я, будто среди таких,
как Вы, есть приличные люди.
- Вы же знаете мою скромную миссию.
- Психологический обыск?
А Вы думали Ваше желание
сотрудничать с нами
настолько неоригинально, что не вызовет
интереса немецкого командования?
Сейчас мы возвращаемся в Варшаву.
Вы погостите в одной немецкой семье.
Если Вы меня потеряете, Вас на фронт
пошлют или расстреляют?