том, что каждый день
ты всё меньше и меньше думаешь о ней
и о вещах, которые связываешь с ней. И
вскоре ты вообще перестаёшь думать о ней.
Знаешь, что может ускорить этот процесс?
Что же?
Мы с Шоном друзья с 5 лет.
Жили через улицу и выросли вместе.
Когда ему исполнилось 12, родители Шона
купили ему самый навороченный компьютер.
Ну, мама!
Мальчики, такой день хороший.
Может, пойдёте поиграть в парк?
Нам и здесь хорошо играется.
Я в магазин. Как вы тут без меня?
Нормально, мама. Пока, мама.
До свидания, миссис Хиггинс.
Я ненадолго.
- Хочешь, кое-что покажу?
- Что?
- Кто они?
- Девчонки без одежды.
Шон нашёл журналы под
родительской кроватью.
Шведская студентка - это было одно,
но женщины в них - совершенно другое.
Улыбки на их лицах и полное
отсутствие скромности
по поводу того, что они показывали
камерам, очень сильно смутили меня.
Никогда мне не приходилось рассматривать
женское тело в таких подробностях.
Похоже, я воображал нечто
более целомудренное.
Вроде гладкого отверстия
просверленного в куске дерева.
Дырочки, в которую можно было
поместить деревянный колышек.
Но действительность была куда
более сексуально агрессивной.
Мне было трудно представить,
что под одеждой моей учительницы,
миссис Бут, скрывалось нечто подобное.
Мама вернулась!
Кошелёк забыла.
Чем это вы тут занимались?
После того случая мама Шона
всегда считала нас голубыми.
Так что может ускорить этот процесс?
Надо тебе отвлечься с парочкой Натали.
Термином «Натали» Шон называл
любую встречу с незнакомой девушкой,
заканчивающуюся сексом.
А сам термин возник из-за девочки по имени
Натали, жившей через улицу от Шона.
- Здравствуйте, Натали дома?
- Да. Натали!
- Что?
- К тебе пришли!
Шон нашёл связь между улыбками
на лицах девушек в журналах
и причиной, по которой они были обнажёнными.
50 пенсов.
Всё.
Натали стала самой известной
девочкой в округе.
Наше специальное предложение - круасаны.
А сиськи у неё были здоровенные!
Очень смешно.
Мы просто прикалываемся.
- Это кто?
- Новенький.
Наверное, он мастер боевых искусств.
Эй, дружище!
Иди-ка сюда.
Как тебя зовут?
Брайан.
Бен говорит, что ты знаешь кун-фу.
Ага.
- И что, типа ты сможешь меня уложить?
- Смогу.
- Да ну?
- Ну да.
Покажи свои приёмы.
Схвати меня за руку.
Ничего смешного.
- Привет.
- Привет, Бен.
Сегодня ночью не работаешь?
Нет, я поменяла 2 часа на этой неделе.
Это бутерброд с маринадами?
Да.
Можно мне откусить? Я ужасно голодная.
Спасибо.
- Что?
- Что-то прилипло.
С этой стороны.
Дай-ка я...
Спасибо.
Мне захотелось остановить время.
Насладиться этим мгновением.
Жить этим моментом целую неделю.
Но остановить его я не смог,
смог лишь замедлить.
И до того как понял это, она уже ушла.
Когда дверь захлопнулась, я почувствовал,
словно остался один в целом мире.
Чем вы занимаетесь?
- Дженкинс велел заполнить полки.
- Так мы здесь и оказались.
Не обращай на него внимания. Он втюрился.
Шэрон пригласил на свидание.
Да? И что она ответила?
Ответила «да». Он с ней завтра
вечером идёт в кино.
Затем мы пойдём ко мне. Полчаса
мне хватит, чтобы уболтать её.
А потом она получит вот что...
Страсть и страдание.
Смешно, что эти 2 похожих слова
означают совершенно разные вещи.
Оксфордский словарь даёт такое
определение страсти:
«сильная и безрассудная,
но мимолётная привязанность».
Когда я был маленьким,
у меня было 3 страсти.
1-я - спортсменка Зола Бадд.
Ей было 18 и выглядела она пацанкой
с маленьким, стройным телом.
Но её демонстративный бег босиком,
делал её весьма
привлекательной для меня.
Олимпийские игры в Лос-Анджелесе
должны были войти в историю.
В забеге на 3 000 метров Зола Бадд
столкнулась с американкой Мэри Деккер.
Бадд потеряла надежду на победу
там, где упала Деккер.
В итоге Зола пришла к финишу 7-й.
Бен, пора спать. Тебе завтра в школу.
Ну надо же! Какое разочарование!
Может кто-нибудь рассказать мне
о белых кровяных клетках? Тим?
Они помогают бороться
с