посёлке ещё полно работы.
Я остаюсь, выпью сначала кофейку.
Флорен, расскажи мне ещё про Лолиту.
В ы несравнимо лучше того,
что о В ас рассказывают.
Но на самом деле с Вами
ничего не случилось.
Вот именно, только сейчас это произошло,
нечто чудесное.
- Кажется, я влюбился в Вас.
- Не говорите так, я замужем.
Вы не знаете, как я завидую Вашему мужу.
Долорес, то есть, Лолита, я хотел . . .
Ну, в общем, я. . . Характер у меня скверный.
Аманду вечно гоняю почём зря.
Не знаю, почему.
Я всё думаю о Долорес.
Потрясающая женщина.
Да.
Ты куда? Не поспишь после обеда?
Привет, Леопольдо! Что, к Лолите?
Нет, я к Долорес,
поблагодарить её за Кандиду.
Тебе что, никто ничего не рассказывал?
Я думал, ты всё знаешь
от Клаудио или Пако.
Её теперь зовут не Долорес.
С тех пор, как она спасла жизнь парню,
она Лолита.
- Какому парню?
- Сам увидишь.
Пришёл к ней какой-то несчастный, ну и. . .
Мне уже не важно, что я их не вижу,
все они у меня здесь, как живые.
Любой должен побыть с этой женщиной
хоть раз в жизни. Должен.
Я хотел бы опять полюбить свою работу,
чтобы помогать Ампаро.
А я хочу поблагодарить В ас за дочь.
Лолита, и у меня не всё ладно.
Леопольдо, чем ты занят?
Помоги, девочка меня с ума сведёт.
Не открывай глаза!
Готова? Давай!
Твои краски.
Похоже, я импотент.
Я в Вас влюблён.
Преждевременное семяизвержение.
Слишком застенчив.
- Я в Вас влюблён.
- И как подходит время. . .
Уж не знаю, как Вам и сказать.
Деньги, деньги на мою церковь!
Деньги, деньги на мою церковь!
Что случилось, отец?
Деньги, наконец-то деньги на церковь!
- Так они были не для третьего мира?
- А по-твоему, в каком ты живёшь?
Падре! Святой отец! Деньги на церковь!
Падре! Святой отец! Деньги на церковь!
Падре!
Падре!
Оставляйте всё здесь!
Осторожнее, осторожнее!
Вот так, отлично!
Колокол, наконец-то.
Наши покойники зацвели.
Кто бы мог подумать!
Что это даже городских так тянет в этот бар?
Чему так удивляться,
Себастьян работает, как вол.
Давай, навались! В се вместе! Тяните!
Давай, давай! Тяните!
Закрыто.
Если Святой отец не перестанет
трезвонить с утра до ночи, я с ума сойду.
Закрыто!
Мне бы хотелось стать кем-то важным, как. . .
Как мэр?
Да.
Но Вы помните,
что сделал наш последний мэр?
Ему не оставалось ничего другого,
как повеситься.
Сеньор дон Кристобаль покончил с собой,
потому что никто его не любил.
Да, но больше потому,
что его работа была бессмысленна.
Нужна ему была такая жизнь?!
Флорен любит тебя таким, какой ты есть.
Любит за то, что каждый день ты здесь
подметаешь, за то, что приносишь молоко.
За то, что ты хороший человек.
Она любит тебя, Пепе.
Правда?
Пепе!
Смотри, какая луна, Пепе.
Нет. Лолита! Лолита! Лолита!
- В  чём дело?
- Спокойно! В  чём дело?
Шлюхи.
- Ну и мерзкая дыра!
- Здесь наверняка трахают любую дрянь!
Проклятье! В  мои годы тащиться сюда,
чтобы увидеть эту старуху!
Чем, интересно, она их заманивает?
Чем она лучше нас?
Сидела бы я дома, слушала радиосериал.
Люси, ну-ка, помоги мне, детка.
Помоги мне.
А эти зачем сюда понаехали?
Ты счастлива со мной?
- Теперь, да.
- Ну так и не спрашивай.
- Да она же старуха, посмотри на неё.
- И просто корова.
Тихо!
Это Вы и есть та милосердная душа, которая
решила спасти человечество, поимев его?
Ваше имя, как проклятье, передаётся из уст в
уста, и все умирают от желания познакомиться.
Даже дети копят медяки,
чтобы приехать сюда и посмотреть на Вас.
А их мамаш это умиляет.
Что же Вы им даёте, Лолита, что?
- Любовь.
- И дерьмо.
А мы, не любовь, что ли?
- Кто дал Вам право лишать нас работы?
- Тихо!
Её муж Кароль 3 года в кресле-каталке,
и она содержит его, потому что любит.
Семья Люси живёт только на деньги,
которые она им посылает каждый месяц.
И это тоже любовь.
У Кати две малышки и трёхмесячный сынок.
И Вы говорите о любви?
Посмотрите на них, Лолита.
Все они матери, у всех семья.
Женщины, которым из-за Вас теперь
нечем кормить детей.
У нас не осталось ни одного клиента.