спортивным - это редкость.
Возможно.
Он будет олимпийским чемпионом.
Почему бы и нет?
Еврей - олимпийский чемпион.
Это будет урок Гитлеру.
На следующей неделе будет
"Тарзан и рудники швейцарского сыра".
Ты чересчур его опекаешь.
Что за сигареты?
Что с тобой?
Ты же сидел рядом.
Ты все это видел.
Все начнется заново, как тогда.
Это Франция, свободная земля.
А как же дело Дрейфуса?
- Просто несчастливая случайность.
Да посмотри ты на себя!
А что со мной?
У тебя же на лице написано.
У тебя забавный дедуля, да?
Ну что же я сделал, что заслужил сына антисемита?!
Не будь так уверен.
Множество французов ненавидят евреев.
Не зарывай голову в песок.
Слышишь?
Ты вышла замуж за страуса-антисемита.
Я все равно тебя люблю.
Всеобщая мобилизация.
Битва на немецко-польском фронте.
Миленькая шинель.
Отец прислал фотографию.
Какой он мужественный.
Видишь какой у тебя папа?
А это письмо.
"Моя дорогая Анна,
Полномасштабных военных действий пока не было".
"Каждый день проходят смотры...".
"Милая, пишу из военного лагеря Брасле на Сицилии".
"Я был пленником в течение трех недель".
"Не беспокойся.
Хотя условия достаточно жесткие...
я выдержу. Все будет хорошо".
"Напиши, пожалуйста, моей сестре".
"Или даже так: уезжай из Лиона
и присоединись к ним в Париже".
"Тогда я буду спокоен за тебя".
"... здесь поистине ощущается братство."
"А Симон, наверно, с каждым днем все выше и выше.
Как жаль, что я этого не вижу.
"Когда я вернусь,
мы снова будем ходить в бассейн".
Оса!
Оставь мою тарелку в покое.
Все равно ты ешь яйца без майонеза.
Это не по уставу.
Оса!
- Перестань.
Вы знаете, Анна же настоящая волшебница.
Ты можешь показать фокус с мозговой косточкой?
Нет, это слишком сложно для меня.
Что у вас есть фирменного?
Всем жаренного пескаря?
Рыба.
Я не хочу рыбу.
Можно одну порцию мяса?
Нет, сегодня на горячее только рыба.
Итак, жареная рыба?
Хорошо.
Рыба полезна для памяти.
Куда ты?
Как ты вырос.
Ты такая красивая.
И от тебя пахнет яблоками.
Как поездка?
Ты, наверно, устала?
Нет, все в порядке.
Как ты?
- Замечательно.
Есть какие-нибудь новости от Робера?
И на счет магазина?
Дайте же ей отдохнуть.
Она все потом расскажет.
Таня, милая, отдыхай, ешь.
А все-таки есть новости?
Да письмо, получила два дня назад.
Если хочешь, можешь прочитать.
- Нет, это твое письмо.
Как он?
Не жалуется.
Говорит, что жизнь в лагере сносная,
а еще что
когда он вернется, мы заведем ребенка.
Я собираюсь продать магазин.
Одной мне не справиться.
И я не хочу больше оставаться в Лионе.
Там ни семьи, ни родных.
Я хочу быть здесь с вами.
Моя подруга Антуанетта,
она тоже работает в Малино,
говорит, что в любом случае
они возьмут меня обратно.
У них работают евреи?
Они не знают, что я еврейка.
Она права.
Ее работа - продавать платья,
а не - быть еврейкой?
Идем на пляж.
Сейчас.
Идем?
Таня еще не закончила.
Я составлю ей компанию.
Мы позже подойдем.
Быстрее.
На меня это не действует.
На других женщин, может быть.
Поэтому не теряй больше время со мной.
Держи, держи.
Хорошо, Симон.
Молодец.
Не двигайтесь.
Готово.
Можно я подам тебе руку?
Это подарок для меня?
Сегодня - для твоей мамы.
Завтра тебе что-нибудь принесу.
- Завтра.
Видишь звезду?
Рядом с сердцем.
У меня тоже такая есть. Луиза пришила,
но папе не понравилось.
Эй, вы двое, подождите.
Какие красивые цветы.
Здравствуй, Жозеф.
Как ты, малыш?
Это тоже не для меня.
Это подарок к дню рождения твоей маме.
Пошли подарим ей.
Как я могу убедить тебя?
Я живу во Франции уже очень долго.
Мы для них всего лишь евреи.
Эти новые стандарты для поляков,
венгров, чехов ... не для нас.
Нам нельзя высовываться.
Совсем?
Я стряпаю,
а они слишком заняты - спорят.
Опять.
Я хочу увидеть бой.
Из-за этого могут пойти слухи.
Я делаю то, что хочу.
Когда иду на работу, я ее снимаю.
Хорошо придумано.
Не испорть гойский (нееврейский) костюм.
Не говори это слово.
Продолжаете ругаться.
А у нас почти все готово.
Вставай, ты