обратно к ателье...
...и пока Бартон фотографирует, мы
немного перекусим в Шератоне.
Значит, ты все знала о Викторе?
Да, но кроме того, что она хотела
шантажировать его этими фотографиями.
Я подозревала, что Паула способна
на что-то подобное, но...
..я не сказала ничего полиции, потому что таким
образом я бы фактически обвинила Виктора в убийстве,
но я не уверена, что он...
Но почему ты не рассказала мне об этом?
О, конечно. Ты не хотела причинять мне боль.
Ты удивительная девушка, Марго...
...и я, как идиот, выбрал Паулу вместо тебя.
Не будьте несправедливым к себе.  Возможно, Паула
не отличалась щепетильностью, но она четко следовала
тому пути, который выбрала.
Она могла просто укрыться за вашей спиной, и
вы бы ничего не узнали. Но вместо этого она
все сделала по-своему.
Верно...
...и странное совпадение - женщина, которую мы
упустили сегодня, была в том же ресторане, в котором
я получил письмо от Паулы.
-Но кто это может быть?
-Если бы я знал, это дело, возможно, было бы уже раскрыто.
Она совершенно точно наркоманка.
Я понял это сразу же.
Она говорила о шантаже... о том,
что ей нужны деньги.
Человек, который был с ней тем вечером,
должно быть снабжает ее наркотиками в замен
на что-то еще...
...на что-то, что касалось жертвы...
-...и этой жертвой была Паула!
-Но я не могу просто пойти в полицию
и обвинить безликую тень...
...голос...
...запах...
Что? Запах?
Сеньор Питер, я закончил фотографировать.
-Хорошо. Ты обнаружил что-нибудь?
-Нет.
Ну, вообще то один из вахтеров слышал
кое-что об этих желтых шалях.
От кого?
От одной из девушек... точнее, от Хельги.
Хельги?
-Спасибо.
-Добрый вечер.
Это ты, Венди?
Откуда ты здесь взялся?
Ну, разве ты не хорошенький.
Кис, кис.
Киска.
Хельга?
Помоги мне посадить ее в машину!
Мы должны отвезти ее в больницу!
Быстрее!
Осторожно... Осторожно!
Едем!
Унесите.
Послушайте, вы не могли бы объяснить, почему если где-то
оказывается труп - вы все время где-то поблизости?
А не могли бы вы, инспектор, объяснит мне, что
значат эти царапины и эта шаль?
-...или вы, наверно, думаете, что она тоже умерла свой смертью.
-Об этом судить коронеру, не мне...
...и если вы знаете что-то - вам лучше рассказать
это мне, вместо того, чтоб пытаться язвить.
К несчастью, я знаю очень мало...
...но на вашем месте, я бы не оставлял эту девушку
одну в больнице, даже на минуту.
Спасибо за совет.
Есть у вас какие-нибудь более
разумные советы?
Да, вам нужно найти одну женщину.
Я могу описать вам ее, если хотите.
Она довольно высокая, уже не молодая, и
всегда одета в белый плащ.
У нее хриплый голос, ходит она немного
не ровно... будто ее шатает.
-Слушайте, я...
-Я не закончил!
Эта женщина, предположительно живет на пути
следования 28-го автобуса между конечной и
ателье Франсуазы.
Она так же наркоманка...
...и от нее всегда исходит странный запах...
О, правда?
Да, правда.
...странный запах, словно от кошки.
-Слушайте, сеньор Оливер, я...
-Да, я знаю, что вы хотите сказать, что я слеп...
...и все это - просто абсурд, и что вы
ничего не можете поделать со столь
неопределенной информацией.
Что ж, мне очень жаль...
...но больше мне нечего сказать вам, инспектор.
Теперь вы знаете ровно столько,
сколько знаю я.
Идем.
Вы позволите взглянуть Марго на эту шаль?
Меня подозревают, что я виновен в смерти
этой шантажистки...
...и теперь скажут, что я виновен
и в смерти Хельги.
Я уверена, что мы в силах решить это.
Как ты узнала обо всем?
Позвонила в ателье.
Когда мне сказали, что случилось с Хельгой,
я думала, что сойду с ума...
...и просто не смогла остаться в Гамбурге.
Прилетела первым же самолетом.
-А как же шоу?
-Я отложила его. Вернусь обратно, как только
повидаюсь с Венди...
...и после того, как с тебя снимут все обвинения.
Это проклятое дело всем испортит жизнь.
Перед тем, как ехать в больницу, я
бы хотела заехать на минуту домой и переодеться.
Венди?
Это я, Франсуаза.
Венди?
Франсуаза, Хельга мертва!
Да, я