прибыль будет огромная.
Мы с тобой прошли большой путь
от сутенерства до продажи минидоз.
Пришло наше время.
Помнишь этого парня?
Мой друг с показа мод.
Хорошая работа.
Ты просил прислать кого-то
хорошего, но неизвестного.
Ли - один из лучших. Мой личный
телохранитель в Лос-Анджелесе.
Мне пора.
Так иди, болван.
Что тебя задерживает?
А бабки?
Тебе нужны бабки?
-Да.
Попроси у дедки.
Это было так уж необходимо?
Работа закончена.
Он хотел увидеть Китай.
Он его увидел,
а теперь поплывет домой.
Пока ничего не произошло.
Товар прибыл.
Грузовики начинают двигаться.
Задержите их.
Закрыть все ворота.
Никого не впускать и не выпускать.
Вперед.
Поехали! Быстрее!
Вы в порядке?
Я полицейский.
Мне нужна ваша машина.
Ему нужна машина.
-Осторожней, пожалуйста.
Столкни его с дороги.
Вот он! -Где?
-Столкни его.
Вот он, быстрее!
Куда он делся? -Не вижу.
-Он должен быть где-то здесь.
Очень хорошо.
Хорошо. Спасибо.
Отлично.
Как ты посмел меня ослушаться!
Это не повторится.
Ты действовал за моей спиной?
Простите.
Я должен был прийти к Вам...
-Молчи!
Девушка исчезла. Из-за тебя я
упустил важную сделку с японцами.
Последствия...
Будут тяжкими! Ты меня понял?
Поскольку ты
последний мужчина в семье,
на этот раз я тебя прощу.
Тони,
в нашем деле необходимо
хранить верность до конца.
Иначе...
Субито (смерть).
К этому можно привыкнуть.
Когда вернусь в Саут-Сентрал,
построю себе такой клуб.
Знаешь, что это?
Это Помероль 89.
Только самое лучшее.
-Удивительно, что здесь это есть.
Есть? Да это я привез.
Вместо того чтобы сосать эту
вонючую саке, которую вы пьете.
Саке - японский напиток.
Да наплевать мне на географию.
Когда они догонят лягушатников,
тогда поговорим.
Это единственное,
на что годятся эти гомики.
Вот это настоящая вещь.
Не подделка.
Черт возьми, что ты делаешь?
-Я всегда так пью вино.
Это вино стоит
?1 ,500 за бутылку.
Я пришлю тебе ящик.
Вот потому-то я тебя и люблю
ты крутой парень, понял?
Спасибо.
Итак, когда? -Что когда?
Когда ты женишься?
Я сделаю ей предложение сегодня.
Посмотри-ка.
А увеличительное стекло
к этому прилагается?
Я счастлив за тебя, Алекс.
Желаю удачи. -Спасибо, Ди.
Когда скитаешься по приютам,
так мечтаешь о собственной семье,
о счастливом доме, о куче детей.
Куче детей? -Да.
Тогда не теряй спортивную форму.
Если не хочешь, чтобы я помог...
Контейнеры уже проверили?
Все как обычно. Видеомагнитофоны,
видеоигры, компьютеры.
Нашли еще форды старой модели.
Настоящий металлолом.
Форды? Кому нужно
завозить такой мусор?
Это будет самой крупной
победой после Чингис-хана.
Время радоваться, а не глотать
успокоительные таблетки.
Я позволю себе расслабиться,
когда придет товар.
Успокойся, товар прибудет
всего через пару часов.
А если сорвется?
Тони, послушай:
Всегда есть болван-полицейский,
который считает, что напал на след.
Он долго скрипит мозгами,
а потом
всегда говорит одно и то же:
Я все понял.
Я все понял.
Что? Счет?
Дело не в фордах,
а в том, что у них внутри.
Даррен, ты заработался.
У тебя мозги перегрелись.
Пойдем проверим.
Разве я тебе не говорил?
У меня на сегодня другие планы.
Прости, забыл.
Ничего, придется подождать до утра.
Есть!
Я не буду отвечать.
Это Эйнштейн.
Я буду там через час.
Ладно, через полчаса.
Сто килограмм. Сколько это может
стоить? Полмиллиона?
Может быть, и больше.
Должен признать, классная работа.
Но это странно. Очень странно.
Почему?
За 30 лет моей работы, в Лунчэн
никогда не ввозили наркотики.
Вы хотите сказать,
никто не попадался?
Нет. Ма этого не позволял.
Может, приятель Лау, Кулио,
не понимает по-китайски.
Нет, Лау остановит его
раньше, чем Ма.
Есть только два варианта.
Если наркотики прибыли без ведома
Ма - значит, он потерял контроль.
Если же он одобрил торговлю, Вы
оставите его не у дел. Верно?
Он просто гений.
Сейчас мы не можем
ничего доказать.
Что же делать, сидеть
и играть в маджонг?
Это ненадолго.
К этому можно привыкнуть.