она была здесь, ты бы сейчас
трупом здесь валялась.
Девочки.
О, господи.
Знаешь, что это значит?
Ты - единственный человек,
кто, схватившись с Люси,..
...остался в живых и целой-невредимой.
Какой кошмар.
Извини.
Но шпионки тоже молодцы, ты в городе всего
неделю, а они уже пронюхали. Потрясающе.
Что?
Нет, серьёзно, что?
Я влюбилась.
Я так и знал. Нет, если честно, я боялся. Но в
глубине души надеялся, что у тебя с Ниной...
...всё получится. Было доброе
предчувствие насчёт тебя и Ниночки.
Нет, нет, нет. С Ниночкой завязано. Спасибо.
Не понял.
Во-первых, дай слово, что спокойно
отнесёшься к тому, что я скажу.
А с какой стати я должен нервничать?
- Потому что иногда ты такой.
- Бог мой, говори, кто!
Ладно. Что тебе известно о некой
Эми Брэдшоу?
Эми Брэдшоу.
Девочка-контрабандистка.
Нет.
Нет?
О, боже.
Эми Брэдшоу?
Блондинка?
Юбочка-шотландка?
Шпионка?
Но она не просто шпионка. Она
супер-шпионка. У неё титул ''Высший балл''.
Что это значит?
Эми Брэдшоу - единственная абитуриентка
за всю историю Академии, которая во время...
...вступительного теста получила
высшие баллы по всем темам.
Дай ключи от машины.
Ты что, глухая? ''Высший балл'' - означает
самый лучший шпион.
Она их гордость, их радость,
она их рекламный ролик, их брэнд.
Эта девочка-бренд сама ещё не знает того,
что она в меня втюрилась.
Шутишь?!
Как ты там говоришь? По коням?
Куда ты собралась?
Назад.
Посткриптум. У неё нормальная ориентация.
Сиди.
Люси, умоляю.
Ну, Академия?
Покажи мне, на что ты способна.
''Не Эми.''
''Не Эми. Не Эми.''
''Эми.''
Эми.
О, боже.
Господи.
Подожди.
Что ты здесь делаешь?
Я хотела повидаться с тобой.
Зачем?
Я подумала, о том, что ты сказала о своей...
...работе.
Дипломе?
Да. По-моему, глупо пользоваться всей этой
устаревшей искаженной информацией,..
...когда можно обратиться
непосредственно к первоисточнику.
К тебе?
Поедем со мной, можешь задавать
любые вопросы.
Я не поеду с тобой.
Почему?
На то есть масса причин.
Теперь тебе придётся поехать.
Джэнет, что ты здесь делаешь?
Я не знаю, что это за тип, но он погубил
мой любимый жакет.
- Джэнет, подожди.
- Я не знаю, кого ты тут из себя корчишь.
Ты, случайно, в школе Далтон не училась?
Куда вы везёте нас?
- А куда вы хотите?
- Домой.
''Впереди тупик''
Куда ты едешь?
''Это касается тебя''
''Ладно. Тебя предупредили''
Выходите.
Эти туннели тянутся под землёй на многие
мили. Если заблудитесь, не выберетесь.
Ладно, как хотите.
Я хочу писать.
Хочешь пива?
Нет.
Идём.
Садись.
И давно ты - шпионка?
Послушай, всё равно рано или поздно
тебе придётся говорить со мной.
Я не знаю, с какой целью
ты вытащила меня сюда, но...
Расслабься. Я же знаю, что у тебя куча
вопросов ко мне,..
...и тебе не терпится задать их.
Расскажи мне о своей дипломной.
Там одни глупости.
Проверь на мне.
Вообще-то, в основе работы лежит гипотеза,
согласно которой женщина,..
...работающая в сфере, где явное
преобладание мужчин,..
...вынуждена в порядке компенсации
вести себя более жестоко...
...и безжалостнее, чем
её напарники-мужчины.
Вовсе нет.
Боюсь, что это легко оспорить.
Кто меня сюда привёз?
Интересно.
Продолжай.
И мне кажется, из-за всех этих
психологических стрессов...
...возникает некая эмоциональная пустота,
и она оказывается...
...неспособной любить или быть любимой.
Неправда.
- Что?
- Я открыта для любви. Открыта.
- Извини. Это всего лишь моя теория.
- И вообще что ты знаешь об этом?
Ничего.
Правда, я порвала со своим парнем...
...где-то часов пять назад.
Извини, это печально.
Спасибо.
А почему ты порвала с ним?
Не знаю. Это не была...
Я всегда считала, что любовь - это как
наркотик, от неё трудно отказаться.
И когда она приходит, ты просто
не можешь сопротивляться ей.
И я просто хотела, большего.
Бред несу.
Нет.
Вовсе нет.
Всё так странно. Я...
Почему ты не убиваешь меня?
Я этим делом не занимаюсь.
Но ты же убила тех агентов в Антарктиде.
Они там просто замерзли,
я их в