Вокруг нас мужской мир: Люси ''Алмаз''
и психология культурного криминалитета.
О, боже.
Люси ''Алмаз'' - явный
нарциссирующий социопат,..
...и одновременно социо-жертва, дитя,
обречённое на вечные поиски любви.
Её преступления могут рассматриваться
как отчаянный крик о помощи,..
...чем больше она крадёт,
тем глубже чувство одиночества.
Энни.
- Эми.
- Эми.
Мне кажется, ты прониклась
жалостью к Люси.
И, мне кажется, она поняла этот твой порыв.
В тебе кроется опасный симбиоз Юнга и...
Как там назывался фильм с Джоди,
в котором собачка падает в колодец?
Молчание ягнят.
Ты - ягнёнок, Эми.
И мы можем использовать это
в наших интересах.
Поручаю тебе вести это дело.
Что?
Как это?
Назначаю тебя командиром взвода.
Нет.
Есть проблемы?
Извините. Но командир этого взвода - я.
Мисс.
Брюэр.
Брюэр. На свободе бродит убийца.
Не время разводить сантименты.
Это вам не в бирюльки играть.
Мы занимаемся шпионажем.
И есть реальный шанс добиться.
У тебя есть шанс добиться успеха.
Не подведи нас.
К бою, взвод.
Выход ровно в 14.00.
На этом всё.
Макс.
Макс.
- Макс.
- Что?
Я не хотела всего этого. Клянусь,
я не хочу быть командиром взвода.
Вот видишь?
Ты даже не хочешь стать командиром взвода.
Парни валяются штабелями у твоих ног,
вся школа целует тебя в попку,..
...а мисс Петри делает тебя
командиром взвода.
А тебя это никак не волнует,
тебе всё до лампочки.
И тебе наплевать даже на то,
что ты лишаешь меня всего,..
...что есть в моей жизни.
Макс...
Ладно.
Всё нормально.
Только пообещай.
Что?
Ты поймаешь эту сучку.
Люси ''Алмаз'' напала на банк.
Ограбление. Код 99!
Служащие банка взяты в заложники,
Люси и её команда ещё в банке.
Задержать преступницу, вернуть деньги.
Банк слева.
И шпионки! Будьте осторожны.
Засекли шпионок. Будут через две минуты.
Понял.
Шпионки будут через две минуты.
Как я?
Это уже болезнь.
Брэдшоу.
Что?
План.
Ах, да. План Альфа Каппа Гамма.
Начали.
Что это было?
Она здесь.
Она следит за нами.
О, господи.
Иди сюда.
Не могу.
Иди сюда.
Не могу.
Что ты делаешь?
Ничего. Пошли.
Мы сейчас вернёмся.
Подождите, подождите.
Ну что?
Это ловушка.
- Ерунда.
- Стой.
Чего ты ко мне цепляешься?
Потрясающе. Просто потрясающе.
Если ты взялась за эту работу,
делай её как следует.
Таинственные тени.
Преступники спрятались.
Закрытое пространство. Ловушка.
Думаешь, я сама не справлюсь?
Не думаю, а знаю, что ты не справишься.
И мне наплевать на то,
что ты ''Высший балл''.
Высшая шлюха.
Ты ведь понятия не имеешь,
что такое Альфа Гамма.
Девочки.
Бред какой-то. Мы же из-за тебя погибнем.
Нет. Всё будет нормально.
Как твой командир я приказываю
обследовать хранилище.
Это ты мне приказываешь?
Ты не глухая.
Прекрасно.
Видишь? Всё очень просто. И я думаю,
вам всем следует извиниться передо мной.
Ловушка.
Что ты здесь делаешь?
Я хотела извиниться за вчерашний вечер,
я вела себя неадекватно.
Ты должна освободить их.
Кого?
Заложников.
И положи назад деньги. Нехорошо всё это.
Чёрт.
Пожалуйста, не кури.
Прошу тебя.
О, господи, скажи ей, чтобы не курила.
Воздуха и так мало. Скоро и он закончится,
и мы упадём в обморок. И отравимся.
Чёрт побери.
Хуже уже не будет.
Ловушка.
Ты не понимаешь, я не должна быть здесь.
- Извини. Я не хотела расстраивать тебя.
- А я не расстроилась.
О, боже.
О, боже.
Я такая дура. Ты, наверное,
считаешь меня такой дурой.
- Нет. Не считаю.
- Извини, что я взъелась на тебя вчера вечером.
- Всё нормально.
- Просто...
...я не хотела, чтобы у тебя создалось
неправильное впечатление.
Ничего. Всё нормально.
Понимаешь, ты мне очень нравишься.
Да?
Но мне не нравится. Не нравишься ты.
Понятно.
Поэтому я и заманила тебя сюда,
чтобы поставить все точки над и.
Ты это здорово придумала,
с этой шахтой, но...
Мои друзья будут беспокоиться обо мне.
Не будут.
Почему?
Нет причин на то.
Люси.
- Такие острые, такие острые.
- Нет.
О, боже, Люси.
Успокойся, ничего с ними не случится.
Выпусти их. Я не