Большое спасибо!
Сдачу оставь себе.
Спасибо! Спасибо!
В наше время любой, у кого есть меч может присоединиться к армии Господина!
Это хороший способ избавиться от ронинов, но я боюсь гражданской войны.
Набори Инухати, ты проиграл!
Если бы я хотел, ты был бы уже мёртв.
Гоэмон...
Ты не смог почувствовать Гоэмона, Инухати потерял нюх!
После уничтожения провинции Сайга, Хидэёси ушёл в Нэгороси.
Мне с трудом удалось ускользнуть,
но они обыскивали всё в поисках ниндзя, поэтому я здесь.
Однако, сейчас Синсю Санатаке просит меня присоединиться к нему.
Хатиэмон и Сэнкити "Красный Глаз"  отправились жить в горы.
Но я не могу быть человеком без денег.
Поэтому ты стал вором!
И такой неудачник решил ограбить человека,
а это оказался Исикава Гоэмон!
Как ты и сказал, Инухати потерял нюх!
Кстати, я никогда не думал, что тебе удастся спастись.
Гоэмон, я тоже ненавижу Хидэёси и хочу убить его.
Позволь мне помочь тебе!
Нет, спасибо.
Почему?
Я хочу сам уничтожить Хидэёси.
Без чьей-либо помощи!
Медленно, заставив его страдать.
Медленно, а затем прикончить.
Очень Хорошо!
И всё же, мы начинаем свой путь в начале жизни,
а заканчиваем в ожидании конца. Это история.
Он создал беспорядки по всему Киото
и волнения растут.
Если это продолжится, даже Гоэмон...
Ты говоришь его поймают?
Да.
Я сказал, если ему нужны деньги - я помогу.
Но он сказал, что не прекратит воровать,
и что это лучший способ привлечь внимание.
Он считает это правильным.
Оставь его в покое!
Он сам выбрал свой путь
и он должен следовать ему.
Но будь осторожен с ним!
Иди!
Да! Господин!
Ханзо!
Возможно его план сначала уничтожить Киото.
Хидэёси достаточно вышел из себя, чтобы начать совершать ошибки.
Если бы Гоэмон был самураем, он наверняка стал бы лордом
и уже управлял страной!
Вы так думаете?
Я знаю как трудно Хидэёси бороться против него.
А ведь он величайший военный стратег всех времен.
Не так давно Акети Митсухидэ подготовил заговор
против Нобунаги. Я был простым самураем,
работающим на Нобунагу, но он относился ко мне с уважением.
Хидэёси тогда тоже был простым самураем, одним из нас.
Но как-то ему удалось раскрыть Митсухидэ и убить его.
Это было начало его карьеры.
Но предательство Нобукатсу стоило нам войны. Это была битва Комаки Нагакутэ.
Через 5 лет после этого Хидэёси стал "Тайко".
А я стал простым даймё, который выполняет его приказы.
К сожалению, сейчас большая пропасть между нами.
Но он относится к вам очень хорошо и позволяет остаться
в замке Ёдо, доме госпожи Очача, не так ли?
После рождения Хидэёри, "Тайко"
очень много внимания уделяет госпоже Очача.
Тем не менее, он не забывает и о вас.
Я знаю это.
Но с рождением Хидэёри появились 2 большие проблемы.
Первое: это лишает власти Хидэтсугу, его приемника.
Во-вторых: госпожа Очача претендует на место рядом с ним.
И Онене, его законная жена,
останется в стороне...
Её сторонники зовут её "Госпожой Замка Ёдо"
Как Хидэёси собирается выйти из этой ситуации...
Сдаётся мне это будет посложнее, чем участие в войне!
Наш господин тайно прибыл сюда.
Что? Он здесь?
Сейчас он идёт через главный вход и собирается
встретиться с господином Иэясу.
Господин Иэясу!
Я скажу вам почему я не могу ждать до завтра.
У меня есть хорошая причина.
Вот как? Что же это?
Я хочу, чтобы вы выслушали меня. У меня есть просьба.
Что я могу сделать для Вас?
К счастью, в моей власти весь этот мир тьмы и печали.
Однако, я был рожден в семье с невысоким положением.
Все даймё выказывают мне своё уважение, но
я знаю, что некоторые из них скрывают ненависть в сердцах.
Завтра, когда все даймё соберутся вместе,
я хочу чтобы вы показали всем свою преданность.
Мою преданность?
Я буду высокомерен к вам, но вы должны показать преданность.
Если они увидят как я отношусь к вам на встрече,
они дважды подумают прежде чем что-то сделать!
Как вам это? Вы согласны?
Я сделаю это.
Тогда увидимся завтра.
Сколько у вас детей?
13, господин.
Как я завидую вам!
У меня появился ребёнок только