детстве.
Единственное спокойное
место, которое я знаю.
Поэтому, когда я выросла и
занялась другими вещами,
этот дом я оставила как возможность
вернуться сюда в любой момент.
Чтобы снова почувствовать
себя счастливой.
Сейчас ты хочешь
туда вернуться?
Просто дай мне немного
времени побыть там одной.
Тебе нехорошо?
Кто ты ?
Мне приснился забавный сон.
О чем?
Просторный пейзаж,
наполненный жизнью.
И там был пир.
Специально для меня.
Но я никак не
мог дойти до стола.
Когда дойдешь, займи
место и для меня.
Твоя бабушка
была врачом?
Да, до последнего дня жизни.
Электричества нет.
Здесь была моя комната.
Ясно.
Я боюсь.
Чего?
Эроса и его стрел.
Почему так долго?
Ты заставил меня ждать.
Хорошо, что ты
наконец-то нашел вход.
Ну, добро пожаловать!
И... чувствуй себя как дома.
Чего ты хочешь?
Зачем ты преследуешь меня?
Еще кто кого преследует!
Это ты пришел
сюда, а не я.
Ты следишь за мной.
Ты стрелял в меня.
А кто выстрелил первый?
Я тебя только сфотографировал.
Меня нельзя фотографировать.
Но у тебя же есть лицо.
У меня много лиц.
Кто ты такой?
Смерть - это стрела из будущего,
летящая на тебя.
Как твое имя? "Смерть",
друг, проводник...
хранитель времени.
Твое имя скоро будет
занесено в книгу смерти.
Нет! Нет!
Это всегда
жестоко, я знаю.
Отсюда нет выхода,
только через меня.
Я единственный выход.
Единственный!
Помогите!
Никто тебя не услышит.
Здесь никого нет, кроме тебя...
и меня.
Я внутри тебя, и ты это знаешь.
Почему ты боишься?
Разве ты не говорил,
что утратил страх смерти?
Сколько труда!
Мы сильно отстаем.
Слишком многие погибают.
Спид, война,
бедность, катастрофы...
Все хуже и хуже с каждым днем.
Я рад, что ты
успокоился, Финн.
Это всего лишь переход.
Я твои ворота.
Как и все, ты тоже
должен пройти через меня.
"Никто не счастлив,
пока не умрет".
Не сейчас! Я
люблю свою жизнь!
Мне так не казалось.
Я следил внимательно.
Может, я был
слишком занят.
Дело не в этом,
а в том, что ты не ценил
жизнь Финн Гилберт.
Но я готов измениться.
Так говорят все,
когда встречают меня.
Неважно, насколько
запутана их жизнь,
они все хотят наверстать
упущенное время.
Ты должен знать, Финн:
обсуждать здесь нечего,
я всего лишь проводник.
Я появляюсь,
когда кончается жизнь.
Но в твоем случае это словно
игра в перетягивание каната.
Посмотри сам, иди.
так мы впервые встретились.
2 часа 25 минут
Ты случайно заснял меня.
И это спасло твою задницу.
Здесь ты поймал
меня во второй раз.
Как ты это делаешь?
Мы записываем абсолютно всё!
Наблюдаем с
противоположной стороны.
А люди думают,
что они уникальны,
особенно вы, фотографы.
Да вы дурачите сами себя!
Присаживайся.
Не пойми меня неправильно:
я не против фотографий.
Мне даже нравится
это ваше изобретение.
Оно является
свидетелем моих усилий.
Что ты имеешь в виду?
"Смерть на работе".
Так должны быть названы
большинство снимков,
захватившие саму жизнь.
Мне очень нравится
идея негатива.
Обратная сторона жизни,
обратная сторона света.
Большинство камер теперь другие.
Теперь они цифровые...
Об этом я и говорю.
В цифре нет аболютного доверия снимку.
Его можно изменить.
Все становится случайным,
запутанным, беспорядочным.
Теряется " сущность".
И теряется довольно часто, Финн.
Ты боишься существующего мира,
настоящего света,
настоящеи темноты .
Ты наблюдаешь за ней,
хочешь украсить ее,
или еще хуже - оживить ее.
Это и есть страх смерти!
Бояться жизни - значит,
бояться смерти.
Да что ты знаешь о жизни?
Ты не поймешь моей
настоящей природы.
Я люблю жизнь,
я ценю ее.
Вы , смертные, без меня
не ценили бы жизнь.
Я устал!
Устал играть роль
плохого парня.
Я добрый и внимательный.
А люди считают меня жестоким.
Я вход, я связующая
дверь, а вовсе не тупик.
Я единственный выход.
И самое большое заблуждение
людей на этом свете.
Люди молятся,
просят о помощи.
Я ее даю, но меня ненавидят.
Я могу что-нибудь
для тебя сделать?
Что ты сказал?
Я могу что-