ТраскКомпания "Касл Рок Энтертейнмент" представляет СОФИЯ: Давай не будем лгать самим себе. Я всегда знала, что мы обязательно расстанемся. В СТРАНЕ ЖЕНЩИН СОФИЯ: Картер, ты мне небезразличен. Это правда. Ты ведь знаешь, как ты мне дорог... И не стоит так огорчаться. Картер, не хочешь даже со мной говорить... Ведь мы без умолку болтали с первой минуты. КАРТЕР: Что... 1-Я ДЕВОЧКА: Простите. Вы... Это же... София Вуньюэль! 2-Я ДЕВОЧКА: О Господи! Мы ваши фанатки. Я смотрела "Хаос" миллион раз. Он у меня на ди-ви-ди. СОФИЯ: Очень мило, я рада. 3-Я ДЕВОЧКА: Дайте автограф? СОФИЯ: О. Да, пожалуйста. 3-Я ДЕВОЧКА: Напишите: "Тодд! Я тебя ненавижу, ты педик хренов". СОФИЯ: Хорошо. 3-я ДЕВОЧКа: Спасибо. Хи-хи! СОФИЯ: Знаешь. Я слышу тебя. Но и ты меня послушай. Картер, мне нужна свобода. Я не знаю, что дальше будет... Может, в будущем, когда-нибудь... Но мы этого не знаем. А мне сейчас нужна свобода, понимаешь? КАРТЕР: Пожалуйста. Я готов дать всё, что ты хочешь, волю, свободу, но только не бросай меня. СОФИЯ: Я все сказала. КАРТЕР: Я прошу не уходи, ещё чуть-чуть со мной посиди, поговори со мной, не бросай меня одного. СОФИЯ: Не стоит. Прощай. ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: У вас одно сообщение. У вас одно не прослушанное сообщение. АВИ: Это Ави. Прочел вчера твой сценарий. Ей-богу, это будет первоклассная, крутая эротика... АГНЕС: Привет! Какими судьбами? КАРТЕР: Заехал кое-что забрать... Мне нужны были... Ты... Ты плачешь? АГНЕС: Ох! Да нет. Я говорила с мамой. Она по-моему, совсем плоха. КАРТЕР: Крыша у неё точно поехала, я это давно заметил. АГНЕС: Она думает, что это конец. КАРТЕР: Она больна? АГНЕС: По-моему, нет. Врачи бы знали, что с ней такое. Но когда я слышу ее испуганный, затравленный голос, так всё нутро и переворачивается. Словом, я полечу туда на пару дней и что-нибудь придумаю. КАРТЕР: Я хочу съездить. АГНЕС: Угу! КАРТЕР: Я поеду в Мичиган к бабушке. АГНЕС: Забросишь работу? КАРТЕР: Крутое порно я и в Мичигане сочиню. Особых усилий не требуется. К тому же я, возможно, начну там писать то, что задумал давно. АГНЕС: Роман о Чингисхане? КАРТЕР: Нет, я тебе рассказывал. АГНЕС: Про твою школу? КАРТЕР: Да. Мам, не надо думать, что это что-то ужасное. АГНЕС: Но ты мечтаешь написать этот роман с пятнадцати лет. КАРТЕР: И эта мечта никогда не осуществится, если я не выберусь из этой привычной жизни. АГНЕС: Хотелось бы знать, что София скажет? КАРТЕР: Обрадуется. Ей на меня плевать. АГНЕС: А? КАРТЕР: Она меня бросила. АГНЕС: Разыгрываешь меня? Когда? КАРТЕР: Часа полтора назад. За обедом АГНЕС: Может, она хотела... КАРТЕР: Нет. Всё кончено. Она ушла. АГНЕС: Ох, черт! Черт! КАРТЕР: Вудь добра, не надо истерики. АГНЕС: С ума сойти! КАРТЕР: Мне и так погано, а тут еще ты изображаешь конец белого света. АГНЕС: Прости, родной. Просто она симпатичная, умная девушка... Ох, Картер-Картер, как мне жаль тебя. Сам что думаешь? Ты переживаешь? КАРТЕР: Н-ну... АГНЕС: Конечно, так сказала бы, наверное, любая мама, но поверь, это всё пройдет. Хотя и не сразу, должно пройти время. Порой раны долго не заживают, я не могу забыть Родни Порчника из десятого класса. КАРТЕР: Ради бога, только не надо про Родни Порчника. АГНЕС: Я хочу сказать, что всё проходит. К тебе всегда липли девчонки, еще с детства. И однажды, когда этого не ждешь, тебе встретится девушка твоей мечты, Картер. КАРТЕР: Не нужна мне никакая девушка. Мне никто не нужен. Я хочу пожить с бабулей и ее кошкой. ПЕЙДЖ: НОТ-ВLООDЕD СНЕСК lТ АND SЕЕ l GОТ А FЕVЕR ОF А НАNDRЕD АND ТНRЕЕ СОМЕ ОN, ВАВY, DО YОU DО МОRЕ ТНЕN DАNSЕ ЛЮСИ: Ну, ты и шиза. L-М НОТ-ВLООDЕD, l-М НОТ ВLОООDЕD ПЕЙДЖ: Идешь куда-нибудь вечером? ЛЮСИ: Нет. Может быть, а что? ПЕЙДЖ: Сегодня пятница... Ты будешь с Гейбом Фоли, да? ЛЮСИ: Отстань. ПЕЙДЖ: Я поневоле живу твоей жизнью. До своей я еще не доросла. ЛЮСИ: И не доросла, чтоб обсуждать ее со мной. ПЕЙДЖ: Ладно. Дело твое. САРА: Люси! Я на кухне. Как ------------------------------ Читайте также: - текст Вердикт за деньги - текст Смерть негодяя - текст Лили - текст Семь невест ефрейтора Збруева - текст Гончие ада |