Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Чай и симпатия

Чай и симпатия

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

Хэнк, старина!
Как дела, дружище?
Бо, это моя жена Элис.
Элис, это Бо Стёрджес.
Бо был у нас в классе
настоящим здоровяком.
И становится всё больше с каждым днём.
Привет, Элис. Рад тебя видеть.
Знаешь, все из нашего класса
очень удачно женились.
Целая банда красоток.
А где твоя жена, Бо?
Как дела?
Это мой сын Ферди.
Привет, Ферди!
Он на втором курсе.
Старина!
Ты похож на своего отца.
Это должно было прозвучать как комплимент.
Ему трудно поверить, что когда-то
я был красив как Адонис.
Я видел, как твой отец танцует.
Все девушки были без ума от него.
…Он каждый год прекрасно
проводит здесь время.
Я должна была приехать
и сама убедиться в этом.
Я была на первых встречах выпускников,
а потом сказала Рэмзену -
буду приезжать только на годовщины
- 10, 15 лет и так далее.
Я думаю, это для бездельников.
Да, я тоже так думаю.
Ты, и ещё 50 наших одноклассников
со своими детьми.
Унылый старый холостяк, да?
Никто за ними здесь не смотрит.
Да, никто.
Почему ты не женишься?
Тогда тоже будешь
показывать всем фотографии.
Сегодня в обед я получу
фотографии моей новой фабрики
и покажу вам.
Скажи, это случайно не…
ну, знаешь, этот, как-его-там?
Да, конечно, это он.
Никогда не думал, что увижу его
на встрече выпускников.
Я думаю, у него есть право быть здесь.
Конечно, но стал бы ты…
Не думаю, что они там.
Я жил в этой комнате 10 лет назад.
Ты думаешь, они будут
против, если я войду?
Нет, конечно нет.
Радость любви
длится лишь мгновение
печаль же
навсегда
Позвольте мне…
Благодарю, я справлюсь сама.
Ну…
Я думаю, это из-за солнца.
Слишком много солнца
может погубить рассаду.
Наверное… Я в этом новичок.
У меня никогда не было сада.
До того, как я переехала
сюда прошлой осенью.
Тогда у вас настоящий талант.
Все луковицы, которые Вы посадили
в прошлом октябре…
C ними всё в порядке, но мне нужны
какие-нибудь голубые цветы в саду.
Незабудки.
Я дам Вам семена. Посажу их здесь.
Ты говоришь со знанием дела.
У меня был сад,
когда я был ребёнком.
Конечно, моему отцу это
не особенно нравилось,
но он редко бывал дома.
Это была идея твоей матери?
Нет, она не жила с нами.
Да?
Я не видел её с тех пор,
как мне было пять лет.
Они с отцом развелись.
О, я сожалею.
Не стоит. Они об этом не жалеют.
Предполагалось, что я буду
удерживать их рядом друг с другом.
Это и была причина
моего появления на свет.
Но это не сработало. Ужасно, знаете…
не справиться с первой работой
в своей жизни.
И ты никогда не видел её с тех пор?
Нет, с тех пор как мне исполнилось пять.
Я был с ней до пяти лет,
а затем отец забрал меня.
Всё, что я помню о своей матери -
это то, как она говорила мне
пойти на улицу и поиграть в мяч.
Куда это?
В кабинет, наверное.
Мой муж сейчас внизу, на пляже,
со школьным спортивным клубом.
Ты не собирался к ним присоединиться?
Теннисная команда уже там, не так ли?
Да.
У меня есть немного воды,
что бы приготовить чай.
Это было бы замечательно.
Я перешила твой костюм для пьесы.
Нам нужно найти время для примерки.
Конечно.
Вы хотите оставить дверь
открытой или закрытой?
О, это не имеет значения.
Ну, возможно лучше оставить её открытой.
На всякий случай. Другие мальчики
могут вернуться рано
и захотеть заглянуть сюда.
Да, конечно.
Я слышала, как ты пел.
Извините, если это Вас побеспокоило.
Нет, это было очень мило.
Как называется эта песня?
"Радость любви".
Радость любви длится мгновение,
печаль любви - навсегда.
О! И… это действительно так?
Ты пел так, как будто ты знаешь
всё о муках любви.
Вы думаете, что я не знаю?
Ха-ха! Ну...
Вы правы.
Ха! Ты знаешь только о радостях, да?
Действительно, не знаю.
Ну, тогда ты обманщик!
Ты пригласил кого-нибудь на танцы -
после представления, в субботу?
Да.
Хорошо.
Вас.
Меня?
Вы же будете хозяйкой бала, так?
Да, конечно.
Как член комитета, я приглашаю Вас.
Все члены комитета тянули жребий…
О, и ты проиграл?
Я выиграл.
Ну, возможно мой муж пригласит меня.
Его не будет в городе.
Чай и симпатия


------------------------------
Читайте также:
- текст Дорога на Арлингтон
- текст От колыбели до могилы
- текст Узел
- текст Шепчущий остров
- текст Бунт в Каутокейно

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU