Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Скафандр и бабочка

Скафандр и бабочка

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

свидания,Жан-Доминик!
Я  вспомнил,
у тебя скоро день рождения.
Я тебе еще позвоню.
С днем  рождения.
Наверное, нелегко отцу
разговаривать с сыном,
прекрасно зная,
что он не может ответить.
Я  подумала, что выбудете рады
сменить обстановку.
У меня еще один сюрприз для  вас.
Закройте глаза.
Закройте глаза!
Теперь откройте.
"Граф Монте-Кристо."
О, не надо было!
Два тома!
Ну, это не первое издание,
но всё равно довольно старое.
Прочесть какой-нибудь отрывок?
Какую главу?
Мы могли бы пользоваться
римскими цифрами.
Как же это будет римскими цифрами?
L, I, X.
Это будет быстрее.
В следующий раз.
Пятьдесят? Больше?
Да, больше.
Девять?
Пятьдесят девятая?
Подождите. Вот.
Здесь даже есть иллюстрация.
Это совпадение меня пугает.
"Они оба уселись
по обе стороны от него.
Г-н Нуартье сидел  в большом  кресле
на колесиках,
куда его сажали утром
и откуда поднимали вечером;
перед ним было зеркало, в котором он
видел  всё, что происходило в комнате,
даже не шевелясь,-что, впрочем,
было для него невозможно,
Зрение и слух были
единственными чувствами,
которые, подобно двум  искрам,
еще тлели в этом теле,
уже на три четверти
готовым для  могилы..."
Что скажете, вылитый я?
Нет.
Да.
Я тоже пугаю людей.
Вызываю у них дрожь.
Ничего подобного.
Я не должен был даже думать о том,
чтобы переписать Дюма.
С шедеврами не шутят.
Это судьба. Урок, понимаете?
Я не знал, что я стану Нуартье.
Мой скафандр тащит вас
вместе со мной на дно океана.
Жан-До,
мне всё равно, что вы
тащите меня на дно океана.
ведь выеще и моя бабочка.
Клянусь, это призание в любви!!!
Когда мы закончим эту книгу,
мы напишем другую книгу
о бегуне на длинные дистанции.
Кто знает?Может, я смогу бегать.
"Мне не хватало тебя  в этом  году
на празднике сбора винограда.
"Жду тебя  и надеюсь увидеть
в следующем  году.жан-Поль."
Танго,  Ним.
"Дорогой месье Боби,
касательно вашей просьбы о специально
оборудованном автофургоне для  кемпинга,
производитель сообщил нам,
что он будет готов через 6-8 месяцев
после подтверждения  вашего запроса.
Искренне ваш Анри Рейно."
Это хорошая новость.
А это от Папину.
Это подарок.
Смотри,твоя фотография  в детстве.
Жан-До, 8 лет, Берк-сюр-мер."
А это от Анн-Мари.
Палата Жан-Доминика Боби?
Кто вы?
Селина Демулен, а вы?
Инес.
Я хочу поговорить с Жан-До.
Подождите.
Я установила громкую связь.
Вы  можете поговорить с ним.
Он вас слышит.
Я не могу говорить, когда вытам.
У вас нет выбора, здесь больше никого нет ,
кто поможет вам.
-Что,там нет логопеда?
-Сегодня нет .
Любовьмоя?
Я знаю, я сказала, что приду.
Я доехала до вокзала,
а потом  повернула назад.
Я не могу это сделать.
Пожалуйста, прости меня.
Селина?
Вы не можете выйти на минутку?
Мне нужно сказать ему кое-что
личное, я не могу говорить при вас.
Сожалею.
Я не могу выйти.
Здесь только я.
Подождите, он хочет вам что-то сказать.
Одна?
Одна минута?
Хорошо, я  выхожу. Но недолго.
Ты там???
Любовь моя,
я люблю тебя больше,
чем  когда-либо.
Я хочу тебя  видеть,
но не в таком состоянии.
Я хочу вспоминать тебя таким,
каким ты был.
Надеюсь,ты  выкарабкаешься.
Мне тебя недостает..
Мне тебя так недостает.
Мне одиноко без тебя,
это невыносимо.
Я знаю, что ты  можешь понять.
Я думаю о тебе всё время.
Я знаю, что твоя семья  рядом с тобой.
Ты хочешь, чтобы я  пришла?
Я  вернулась.
Ты хочешь, чтобы я  пришла?
Ты хочешь, чтобы я  пришла?
Я  вернулась, Инесс.
"Каждый"
"Каждый день"
"Каждый день я"
"КАждый день я жду тебя".
Я не расслышала. Вы  можете повторить?
Я не расслышала.
Он сказал: "Каждый день я жду тебя".
Извините,Жан-Доминик, но если
я не полечу на этом самолете,
я не успею на пересадку в Гонконге.
Я  вам уступлю свое место.
Я  полечу следующим  рейсом.
Спасибо.
Приятного путешествия.
Но вылетите не в Гонконг!
Вы летите в Бейрут..
Как высебя чувствуете, месье Боби?
Но беспокойтесь.
Я не запоминаю снов.
Люди, пересказывающие сны,
всех утомляют.
Но этот сон меня
Скафандр и бабочка Скафандр и бабочка


------------------------------
Читайте также:
- текст Английский цирюльник
- текст Уходящее лето
- текст Турецкий Гамбит
- текст Разборки в стиле Кун-фу
- текст Задержавшийся

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU