Давай поговорим о путешествиях.
Я могу рассказать тебе
о замечательных местах.
Уверенна,
что побываю во всех,
когда выберусь от сюда.
Временами,
когда устаешь
и хочешь чего-то нового,
хочется убежать.
Когда у тебя возникнет такое чувство,
путешествуй так, как я расскажу сейчас.
Поездка начинается с моря.
Она говорила о путешествии
на протяжении долгого времени.
Она рассказывала так,
что пейза сам появлялся перед глазами.
Я могла услышать
шум дождя,
почувствовать
дуновение ветра.
Было настолько изумительно,
что мне хотелось увидеть
все те места.
Се Чжин.
Я хотела,
отдать это Хён У.
Что это?
Те - места.
Я хотела посетитьих вновь,
только с ним вдвоем.
Хотела помнить все,
но забыла единственное место.
Се Чжин.
Да, Мин Чжу.
Позже,
посмотри их.
Что случилось?
Ты должна рассказать мне больше.
Подвинься, возьми меня за руку.
Се Чжин.
Да?
Се Чжин...
Что это?
Мин Чжу.
Мин Чжу.
Ты в порядке?
Мама...
Папа...
Я соскучилась по вас.
О чем ты говоришь?
Мин Чжу, проснись!
Ты не должна засыпать!
Мин Чжу.
Мин Чжу.
Се Чжин.
Да?
Хён У...
Я его так сильно любила.
Я так его любила,
но теперь мне грустно.
Мин Чжу.
Нет!
Ты должна жить!
Мин Чжу.
Мин Чжу.
Мин Чжу!
Мин Чжу!
Мин Чжу!
Мин Чжу!
Мин Чжу!
После того, как меня спасли,
хотела послать это вам.
Но не смогла найти адрес.
Поэтому отправила на адрес
ее родителей.
Не раз
останавливаю себя,
что думаю о ней.
Как думаешь, Мин Чжу знает?
Ты знаешь, в тот день
она не хотела туда идти.
Мин Чжу...
Мин Чжу протягивала
руку мне, чтобы держаться,
и я держал ее.
Протягивала свою руку мне...
Но я...
Но я...
В этом месте,
с каким лесом
мы столкнемся?
К концу поездки, думаю,
я здорова,
живу каждый день
благодаря тебе.
Ты даешь мне силы.
Хён У.
Лес, выращеный
в моем сердце - это ты.
Впервые видишь ее?
Мин Чжу
очень красива.
Мин Чжу.
Мин Чжу, я так сожалею.
За то, что выжила одна...
Как мы попрощаемся?
Увидимся снова,
в следующей поездке.
Хорошо.
Счастливого пути, домой.
Почему не предупредил,
что приедешь?
Ты выглядишь лучше.
Вернулся с поездки?
Хорошо,
что мы отдали тебе этот журнал.
Закончено.
Мне понадобилось слишком много времени,
чтобы сделать его для тебя.
Спасибо.
Нальешь мне стаканчик?
Хён У.
Видешь, две эти линии
всегда указывают
в противоположные стороны?
Хотя они
не встречаться,
это не значит, что они
в разных мирах.
Сын, ты и так уже достаточно сделал.
Сестра!
Ты спишь?
Эй.
Включи свет.
Ты не спишь?
Что ты здесь делаешь?
Выйди из комнаты.
Ты сказала мне, что с ней все хорошо.
Ты должен был отдахнут по больше.
Почему вернулся так рано?
Я достаточно отдохнул.
Хорошо. Хорошо.
У меня вопрос к вам.
Какой?
Разрешите мне быть частью команды
расследования Ханьян Глобал.
Что?
Никто не знает больше о случаи,
чем я.
Плюс, у меня есть полная картина.
Хватит!
Только, порекомендуйте меня,
в команду расследования.
Я сделаю остальное.
Чжо Хён У!
Господин Чжо!
О, господин Пак.
Хорошо отдохнули?
Да.
Дорогу храбрым!
Может я не так хорош,
но всегда буду поддерживать вас.
Вы можете это сделать!
О, господин Пак.
Да?
Во время моей поездки,
я встретил кое-кого.
И забыл спросить ее
номер телефона, адрес.
Узнайте.
Имя - это все, что мне нужно!
Когда будет готов напиток,
я сообщу.
Спасибо.
Здравствуйте, я могу принять ваш заказ?
Привет.
О, привет.
От куда ты здесь...
Случайность...
Выглядишь симпатичной в этой униформе.
То, магическое заклинание,
подействовало на вас?
К этому времени,
поездка закончилась,
богатый лес
выращен в наших сердцах.
Я наблюдал за вами,
вы настолько красивы.
Могу вас подвести?
Кажется, эта дорога,
была недавно проложена.
Довольно, ха?
Да.
Все воспоминания старой дороги
похоронены под этой.
Люди, путешествующие по этой дороге,
охвачены теми воспоминаниями.
Эти воспоминания
- замечательная надежда.
Спасибо, что смотрели с фансаб-группой Альянс
(alliance-fansub/)