всё знаешь.
Эй!
Тогда зачем ты носишь гребень с собой?
- Зачем бы она сохранила его?
- Придурок.
Ты же любишь меня?
Всё? Не смей показываться мне на глаза.
Освободите их!
Всем пока!
Эй!
Гром!
Гром!
Пока!
Проследи за ними!
Может, просто убить их?
Повеселился на лодке?
Вода холодновата.
Эй, Чил Гап.
Расслабьтесь, я один.
Гром, я могу считать тебя  другом?
Я не долго проучился в школе,
поэтому у меня немного друзей.
Похвально.
Я чувствовал себя всемогущим,
до того как переспал с ней.
А в итоге оказался лишним.
Я отдам тебе Прелесть.
Но взамен, я хочу  Молнию.
Там 10.000 монетами.
Ты будешь доволен.
Черт побери.
Мда.
Похоже, тут много.
Учитесь, парни, как играть надо.
Ладно, это сработало.
Так или иначе,
я не был заинтересован в драке с тобой.
Знаешь, что мне всегда говорила мама?
Она говорила,
обращаться с посетителями как с Богами.
Не важно, пришли они выпить один стаканчик
или целую чашку супа,
обращайся с ними как с Богами.
Ман Дык, я так признателен.
Сейчас, я наконец-то понял, что она имела в виду.
Не знаю, что за человек Молния,
но он спит в моем доме как Бог.
Как же я могу предать Бога?
Ман Дык, заскочи как-нибудь ко мне.
И тебя я обслужу, как Бога.
Этой зимой выпадет много снега.
Жаль, что ты не увидишь его.
Тогда, давай сразимся, когда пойдет первый снег.
Думаешь, я испугался?
Перед этим проведай дешевую могилку своей матери.
Что, тварь?
Босс!
Иди сюда, выродок.
Успокойтесь, босс!
Проклятая крыса!
Зачем, черт его побери, ему понадобился Молния?
Когда банда Ман Дыка покидает свою территорию,
они не могут конкурировать с силой и деньгами Молнии.
Квершлаг!
Покажи ему.
11 складов соли,
5 ювелирных магазинов,
21 склад зерна
и 2 склада золота.
Если перевести всё это на деньги,
получится около 1.500 монет.
Так я ввязываюсь в драку
за собственность стоимостью 1.500 монет?
В это сложно поверить, но - да.
Нет.
Почему бы тебе тоже не попробовать?
Да.
Мой сын был одним из тех,
кого банда Молнии опозорила на реке.
Ты знаешь, что за человек мой сын?
Он - единственный продолжатель семейного рода.
Не забывай,
почему я выбрал тебя, а не Молнию.
Я попробую?
Идиот.
Орхидеи-близнецы.
Два сердца. Два взгляда.
Любовь...
Любовь  понятна лишь влюбленным.
Я это хорошо знаю.
Вижу, тебе нравится сражаться.
И мне тоже нравится.
Готов к бою?
Твои люди испугались и сбежали?
Суть не в количестве, а в качестве, идиот.
Признай уже свое поражение.
Почему ты так спокоен?
Мы - банда Янчжу.
Что прикажете?
Поприветствуйте Грома!
Босс!
Первый отряд, охранять Молнию!
Да.
По местам!
Никакого оружия.
Не кусаться.
Не плеваться.
Не тыкать в глаза.
Не ругаться.
- Эй!
- Как это не ругаться?
- Ругаться можно.
- Да.
Хорошо.
В любом случае, деремся до конца, да?
- Да.
- Конечно.
Негодяи.
- Вы все покойники.
- Ты сдохнешь.
Ты на кого замахиваешься, свинья?
Вали домой и набей  рот свиными ножками!
Думаешь, меня легко победить?
Не на того нарвался, слабак!
Мошенники!
Отпусти мою ногу!
Хватит!
Сукины дети!
Танк, калечащий на три поколения вперед!
Печь!
Кому по яйцам дать!
Ну, это уже слишком.
Печь!
Танк!
Ублюдок!
Нет!
Стоп!
Птички!
Объявляем перерыв.
Все, тайм-аут!
Босс, как ваш кулак?
Даже не спрашивай.
Ты схватил меня за чертовы яйца!
Давненько я не опасался за свою жизнь.
В конце концов, вы не так уж и плохи.
Было бы здорово,
если бы ты управлял миром вместе с Ман Дыком.
Мой мир здесь, тупицы!
- Продолжим?
- Да.
Вы готовы?
Следи за их ногами.
Следи за их ногами, и ты всё поймешь.
В бой!
Вперед!
Босс! Босс!
У какого-то козла по имени Чун Су был нож и  Молния...
Быстрей! Быстрей!
Ублюдки!
Худшие из худших.
Что? Нож?
Чего вам надо?
Кто ты такая?
Попробуй прикончить меня!
Сумасшедшая сучка...
Свиньи.
Господин!
Любой, кто побеспокоит господина, умрет!
Мерзкая дрянь.
Я ничего не знал.
Пожалуйста, прости меня.
Клянусь, я не знал.
Проклятье.
Не смей возвращаться в Мапо, понял?
Да.
Исчезни.
Валите!
И вы