эфир. Никакого.
Если не произойдет
что-то необыкновенное.
Стоп, минутку. "Необыкновенное".
Ну, к примеру, что?
Что тут обсуждать?
Я в чудеса давно не верю.
Программа -дерьмо.
Я официально объявляю вам обоим:
не пройдет и двух недель, и ее закроют.
Я предупредил.
Спасибо, что зашли.
Ну, что.
Думайте. Все думайте.
Пока нас еще не закрыли.
Кукер, тащи сюда полтонны кофе.
Вечер будет долгим.
Я могу взять слово и очень-очень
вежливо сказать "нет"?
Развиваю мысль. Ты пил кофе вчера.
Будешь пить кофе завтра.
Вывод: я не какая-то рабочая коняга,
чтобы ковылять туда, ковылять сюда,
молоть кофейные бобы
и переть их своим друзьям.
Нам надо что-то придумать.
Что-нибудь грандиозное,
чтоб остаться в эфире.
Думайте!
Джуниор, "свежая
кровь", у тебя есть идеи?
Простите.
Что у тебя на глазах?
Ой-ой, приятель.
Ну, да, чудновато, знаю.
Выглядит, как будто
у меня еще пара глаз.
Я обдолбался вчера.
Ох, черт, минутку.
Я какой-то дури накурился.
Там что-то подмешано было, потому
что я пошел и сделал татуировку...
на веках, чтобы, когда меня сморит
сон, все вокруг думали, что я в теме.
Пит, знаешь, что рейтинг поднимет?
Позовем в программу звезду.
Да! Было бы здорово
позвать кого-нибудь покруче.
Скажем, Джека Николсона.
Точняк. Я знаю, он живет
на Голливудских холмах.
И знаю ребят, которые его мусорку
перевернули, такие завистники.
Помнишь пузана Джонни?
Пауэрса?
Да, он помнит его.
Да. он классный.
Они вместе принимали душ и все такое.
Ну, под душем, может,
и не стояли, но дружили.
Нет.
Черт, я знаю, что этот
толстый ублюдок сожрать может.
Мать вашу. Я видел,
как он жрал кошку.
Вот урод-то.
Бедная кошка даже не
врубилась, что происходит.
А, может, омара он трескал.
- Пит!
- Что?
К тебе приехал Билл Кэлхун.
Клево. Скажи ему, я уже иду.
Ладно. Дело пошло.
Давайте, шевелите мозгами.
Что за тип, этот Джек Маклесон?
Здравствуй, Билл.
Ох, Пит.
Как жизнь молодая?
- Вспоминаешь старые деньки?
-Да. Да.
Не могу поверить, что
когда-то так молод был.
Лет 15, 20 назад?
Да куда там.
Знаешь что, мальчик, -
жизнь пролетает.
Да. Что тебя заставило
с гор спуститься?
Дела.
Снежный человек.
Очуметь! Ну, и где ты его щелкнул?
В Эквадоре.
И я знаю, где он прячется,
схемка у меня в берлоге.
Просто блеск!
Короче, мы идем к тебе, берем
карту, находим этого парня.
Ты только что спас
мою программу, Билл!
Прибери поводья, дружок.
Пит, мы с твоим отцом
были, как братья,
но Пирсон готов выложить мне
за эту карту тысячу баксов.
Тысячу долларов?
Мне деньги нужны.
Билл!
Ну, нельзя ее продавать Пирсону!
Я не знаю, где раздобыть
тысячу долларов, старик!
Но он...
А ну стоп.
Я могу предложить
тебе кое-что получше.
Да?
Да. Я тебе даю долю от своего шоу!
Нет-нет. Ничего не выйдет.
Деньги мне сейчас нужны.
Подсчитаем сальдо.
Ты отхватишь большой куш!
Так. Слушай, 10 процентов.
Это в день.
И понесенные расходы -умножить -
525 на каждого сотрудника.
Плюс моя комиссия.
Пит, это ведь телевизионный пульт.
Билл! Не отвлекай меня!
Смотри, твои 10 процентов.
Ты становишься как Рокфеллер!
Пойми, наконец, мне
позарез нужны деньги!
Или даешь мне тысячу
баксов, или я иду к Пирсону.
Ну, ладно.
За неделю найду.
И буду в твоей берлоге пятнадцатого.
Вот это другое дело.
Я очень рад, что карта
не уйдет к Пирсону.
Черт. Это же потрясно!
Да.
А Биллу известно, где его сняли?
Да, в Южной Америке.
Как раз это нам и нужно.
Это будет лучшая передача на свете!
Вот мой план.
Мы снимем еще пять сюжетов для
своей программы по пути в Эквадор.
И первые же снимки снежного
человека окупят все затраты.
Пит, я думаю, что ты,
негодник, - наш спаситель.
Твой папа бы тобой гордился.
Но мне такое путешествие
не по возрасту, черт побери.
Я не поеду.
Что?
Но вот этот малахольный
меня подменит.
Я понимаю, но мне очень жаль.
И мне тоже.
Да, слушай, где ты возьмешь
тысячу долларов, что просит Билл?
Говорю.
Сейчас каждый идет домой,
выскребает все деньги и несет сюда.