она пусть останется.
Мне нужно сказать ей кое-что.
Послушай, это бы несчастный случай,
как и сказал Том. И обвинять кого-то смысла нет.
- Этот твой друг, как его зовут?
- Алекс.
Но он тут не причем! Он ничего
не знает об этом деле? Оставь его в покое!
Вам с ним лучше уехать из города, Барбара.
Возьми эти деньги.
Я твой должник.
А насчет Алекса... Тебе лучше сказать, что...
Ну, я думаю, ты найдешь, что ему сказать.
Я не могу поверить, Фриц!
Твоего брата убили!
Если ты полюбила Кристиана, я ничем
не могу тут помочь, кроме...
- Хочу тебя уверить, что это было
самым лучшим выходом для него.
- О чем ты говоришь?!
Твой дорогой Кристиан был шизофреником!
Он был безумен!
Он сошел с ума!
Годы я держал это в секрете.
Я пытался помочь ему, но это было бесполезно.
Я в это не верю!
Нет! Я знала его! Ты можешь говорить мне такое!
Ты обязан сказать мне правду!
Ты хотел избавиться от него!
Упечь его в психушку или любым другим способом!
- Ты хотел заполучить его долю
на этой чертовой фабрике!
- Он был сумасшедшим!
Безумным. Безумным и опасным.
Всегда! Он всегда был таким!
И моя единственная ошибка в том, что
я позволил ему исчезнуть!
Не поместить его в больницу с самого начала!
Потому, что я любил его, понимаешь?!
- Потому, что я любил его!
- Фриц, ты сошел с ума!
Ты и в самом деле сумасшедший.
Убирайся от сюда.
Забудь об этом.
Все кончено. Целиком и полностью.
Ты понимаешь?
Ты ничего не сможешь сделать.
Я ничего никому не скажу...
Никому... Это все равно не вернет Кристиана.
Положите его.
Прошу прощения, мистер Баумэр,
но это необходимо.
Извините, но вы узнаете эти вещи?
Никаких сомнений.
Это Кристиан.
Инспектор.
Я нашел эту побрякушку в его левой руке.
Это был не он, я уверен в этом.
Ты что, не понимаешь? Кристиан убил Тейтама,
и выставил все так, чтоб мы поверили, что умер он сам.
Если ты прав - мы должны остановить его.
Не волнуйся, Фриц. В этот раз ошибок не будет.
Нет, мой дорой друг. Ты уже
наделал слишком много ошибок.
Я сам возьмусь за это дело.
Только так я могу быть полностью уверенным.
Эй, Франка!
Ты же не хочешь подхватить простуду?
- А где Надя?
- Я не знаю.
Надя!
Надя!
Она была тут минуту назад.
Почему я не одела свитер...
- Боже, я никогда не видела, чтобы кто-то
так сильно расстраивался из-за одежды...
- Да, но ты то одета по погоде.
Это ведь не моя вина, что ты...
- Я больше не могу так.
- Ну, так иди домой и ложись в постель.
- Нам с тобой по пути, дорогой?
- Да, спасибо.
- Пустяки.
Эй, ты похож на умирающего цыпленка.
Что-то не так?
Я не думаю, что ты просто смутился.
Да нет, это очень мило с твоей стороны, что...
Не вышло то, что задумал?
Нет, пока еще слишком рано...
Слишком рано...
Знаешь, что я скажу?
Что было бы неплохо поехать в тихое
местечко и выпить там немного пива.
Тут недалеко есть мотель.
Мотель? Но почему мотель? Почему?
Это место не хуже остальных, не так ли?
Что с тобой?
Останови здесь.
Я выйду.
Сюда мне и было нужно.
Мне бы следовало оставить тебя снаружи на всю ночь.
Кто разбросал рис по всей кухне?
С чего это ты одет словно бродяга?
Что тебе нужно?
Я хочу поговорить с тобой.
Это важно.
- Я не сильно тебя побеспокою?
- Нет, совсем нет.
Тебе очень повезло, что ты меня застал.
Я то думала, что ты с Барбарой.
Развлекаешься с ней непонятно где, а?
Не нужно о Барбаре.
Я пришел сюда поговорить не о ней, а обо мне.
Ладно, я вся во внимании.
Продолжай.
Проблема в том, что я не знаю,
с чего мне начать.
В последние два дня со мной произошли
настолько ужасные вещи...
Я оказался втянутым в ужасную историю...
В какую-то пугающую головоломку...
Сперва - убийца, затем Малком, Клоринда...
Слушай, ты не можешь говорить чуть яснее?
У меня нет привычки разгадывать головоломки.
Возможно, ты сможешь помочь мне.
Ты знаешь моего брата, Фрица?
Я встречалась с ним раз или два.
Последний раз это было на выставке.
Он не из тех мужчин, от которых женщины без ума.