после того, как эта история окончилось.
Лицо младшего мальчика.
Его странный и потерянный взгляд.
Этим мальчиком, Кристиан, были вы.
И тот же самый взгляд я увидел много
лет спустя, вчера ночью.
Я очень любил своего отца.
И после того, как он оставил нас с братом одних...
Это было ужасно. Даже более
ужасно, чем вы, наверно, думаете.
Алло? Это ты?
Ну конечно я одна!
Почему ты не сказал мне?!
Что ты имеешь в виду - нечего объяснять?
Тут случилось нечто ужасное.
Но ты даже не позволил мне...
Бесполезно. Они заперты.
Итак, во-первых - где ты спрятал Барбару?
Не знаю. Я сам ее искал.
Это была явная ошибка...
Я не должен был ее отпускать прошлой ночью.
Послушай. Барбара много для меня значит.
И я не намерен вот так просто позволить ей уйти.
Так значит, эта горилла появилась
тут по твоему указанию?
Я не знаю, о чем ты говоришь.
Но я точно знаю, что останься Барбара
с тобой, у нее будут большие проблемы.
Я собираюсь разыскать ее.
И я не остановлюсь ни перед чем.
Оставь ее в покое!
Отвяжись!
Она уехала от меня.
О, это похоже на правду.
Ты можешь просто вернуться к своему брату?
Не пытайся больше совершить какую-нибудь глупость.
Или я могу совсем потерять голову.
У девушки есть свои проблемы,
а у тебя - твои.
Пожалуйста, Кристиан, хватит думать о Барбаре.
Я - не сильная женщина, Кристиан.
Ты нуждаешься в ее помощи,
или не доверяешь ей?
Барбара!
Барбара!
Барбара?
Не может быть.
Он тут неприем...
Малком!
Это она была в машине?
Где она?
Малком, я хочу...
Малком.
Не дергайся. На этот раз в нем настоящие пули.
Ты...
Но это не возможно!
Вы с Малкомом стоите у меня поперек горла.
И Малком уже заплатил за это.
- Что ты сделал с Барбарой?
- Я не убиваю женщин.
Я сделал это только раз, но в этом твоя вина -
ты начал совать свой нос, куда не следует.
Делай, что я тебе говорю.
И не думай ни о чем.
Садись обратно в машину.
Давай.
Быстрее, шевелись!
Заводи!
Пошел!
Поверни в права.
Спокойно.
Осторожно.
Езжай прямо к краю.
Дальше.
Эти дураки поверили во все настолько,
что испугались.
Кто именно?
На этот раз указания изменились.
Я подготовлю тебя к полету в один конец.
Ладно, время вышло. Ставь на нейтралку.
Я вас слушаю.
Мой брат звонил сюда сегодня утром?
- Нет, сэр. Мне попробовать разыскать его?
- Нет, это не так важно.
Барбара.
... отличный способ все испортить.
Испортить полностью!
Дело в том, Фриц, что твоя идея была ошибочной.
Я решил вмешаться и принял другое решение.
Пусть Барбара расскажет, как все было.
Я должен был знать об этом!
Но сделанное уже не вернешь!
Так что хватит об этом.
Согласен, хватит об этом.
- Все, что мы знаем - машина твоего
брата разбилась, а он сам убит.
- Это ты убил его!
Ты же говорил, что хочешь сохранить
ему жизнь, но сам убил его!
Это все было ложью!
Да ладно тебе, Фриц. Я знал, что мы придем
к согласию. Нужно проще относиться к таким вещам.
- Тебе нужны мои деньги, Том?
- Нет, все в порядке.
Я делал это больше из-за дружбы.
- Дружбы...
Я знаю, что настоящее потрясение, Барбара.
Но, тем не менее, расстраиваться смысла нет.
Ты говорил мне, что твой план - поместить
твоего брата в клинику.
И заставить его пройти курс лечения.
Я верила тебе! Я пошла на это только из-за
честных намерений. Я полагала, что все честно.
И ты хотел спасти его!
Так и было.
Он привез меня к тому карьеру.
Сказал мне, что там, внутри, был Кристиан!
Он был... он был мертв!
Замолчи!
- Если бы ты меня слушалась,
ничего бы не случилось.
- Да, да. Ты и этот старик Малком.
И Клоринда.
Никто из вас не сделал ничего правильно.
Вы втроем не смоги сделать так, чтобы
довести Кристиана до нервного срыва.
Вместо этого он так запудрил тебе мозги,
что ты перестала что-либо соображать.
Он попытался сделать это и с Тейтамом.
Почему ты упомянул о нем?
Где Тейтам?
Скрылся. Я приказал ему исчезнуть сразу же,
после катастрофы, как ты и сказал.
Он взял деньги, все в порядке.
Нет причин для беспокойства.
Гниль... Трусы! Убийцы!
Иди. А