меня действительно
есть чувства к тебе... Это правда.
А теперь тебе лучше уйти.
Я немного отдохну.
Я - не сильная женщина, Кристиан.
Итак? У нас осталось не так много времени.
Нет, мы все делаем не правильно.
Я опасаюсь за Барбару.
Я серьезно. За ней необходимо присматривать.
Вы решили все бросить?
Нет, нет. Дело не в этом.
- Дело в том, что я начинаю бояться.
- Да бросьте!
Бояться чего? Я вас не понимаю.
Вы ведь хорошо знаете женщин.
Я боюсь того, что может случиться.
Почему? Что может пойти не так?
Все подготовлено идеально.
Нет никакого риска.
В любом случае, мы уже начали...
Сон?
Или галлюцинация?
Такое может случиться с кем угодно.
Но я - настоящая.
Но ты...
Ну конечно.
Теперь все прояснилось, я уверен в этом.
- Но... кажется, тебя звали не Клоринда, а...
- Возможно, я просто похожа на кого-то,
кого ты знаешь.
Но ты разве не помнишь? Я и мой брат. Два
года назад. Мы были вместе с ним - я и Фриц.
Нет, Кристиан, ты ошибаешься.
Но это не важно.
Ты - странный человек.
Я наблюдала за тобой весь вечер.
- Я  не странный! Это вы, вы все, кто...
- Кто именно?
- Зачем ты все это сделала?
- Сделала что?
Зачем ты пришла сюда?
Эта прическа, макияж...
Тебе не следует здесь находиться.
Ну, я ведь живу в этом доме.
У меня нет цветов любви.
И на ночь я распустила свои волосы.
Что в этом странного?
- Но ты знаешь все о Малкоме?
- Да, конечно знаю.
Пожалуйста, не усложняй все.
Все, для чего я тут - так только для того,
чтоб помочь тебе, если это в моих силах
Это он! Посмотри туда!
Это он! Тот мужчина.
Я никого не вижу, Кристиан.
Говорю тебе. Он там внизу! Мужчина!
Да... ну конечно...
Он тоже там был.
- Был с моим отцом.
- Малком никогда не выходит из дома,
не предупредив меня.
- Скажи мне, кто ты на самом деле!
Почему ты хочешь мне помочь?
- Ты делаешь мне больно!
Уходи.
Нет! Нет...
Останься. Ты нужна мне.
Мне плевать, если ты - такая же,
как и все остальные.
Отпусти меня!
Нет, только не так!
Просто дай мне уйти, Кристиан.
Не причиняй мне боль!
- Только не так, прошу тебя!
- Да! Я хочу тебя!
Я схожу с ума.
Что-то не так, Кристиан?
Где Барбара?
Я был не в силах удержать ее.
Уверен, что она уехала в город.
- Но почему? Ничего мне не сказав?
- У девушки есть свои проблемы, у вас - свои.
Прекратите думать о Барбаре, подумайте о себе!
Уезжайте от сюда.
Я живу как в кошмаре со вчерашнего дня.
И вы, Малком, часть этого кошмара!
Послушайте, если вы боитесь всех, кто
вас окружает, включая и меня, вам лучше
исчезнуть. Что еще вы можете сделать?
Вы сами создали этот кошмар, так что
вам решать, покидать ли вам его.
Ладно, ладно. Но сначала я должен найти Барбару.
И взять ее с собой!
Простите, Кристиан, но... Вам нужна эта
девушка, или вы просто не доверяете ей?
Секундочку.
Я думаю, что сейчас...
Я вас действительно понимаю.
Прошлой ночью во мне словно настежь открылась
скрытая дверь в мои воспоминания.
Я - просто старик,
и достаточно сумасшедший для того...
чтобы хотеть вам помочь.
Это все, что вы должны обо мне знать.
Сумасшедший?
Почему нужно быть сумасшедшим,
чтобы хотеть помочь мне?
Скажите мне правду - вы снова
пытались позвонить Фрицу?
Нет.
Нет, понимаете, я...
Я хотел попытаться сам
выбраться из всего этого.
В первый раз в моей жизни.
Без помощи моего брата.
- Браво.
- Браво? Нет...
Нет... я боюсь того, что может случиться.
Фриц всегда понимал меня,
и всегда выручал меня.
- Сейчас...
- Я должен признаться вам, Кристиан...
Когда я впервые увидел вас вчера вечером,
мне показалось, что я заглянул в свои воспоминания.
Известное, очень таинственное
и жестокое самоубийство.
И последовавшее затем
дознание по поводу этой смерти.
И двое мальчиков, двое сыновей,
свидетелей трагедии.
Да, я знаю... Знаю, что вас
это так же затронуло...
Я должен идти.
Одного мальчика звали Волфриц,
а другого - Кристиан.
В то время, когда это случилось, я был
репортером и занимался этим делом.
Я есть что-то, чего я никак не могу забыть