И что?
Добрый вечер.
Добрый вечер.
Правда?
Правда.
Ну тогда...
- Нравится?
- Вкусно.
Кушай. Могу положить ещё.
Спасибо, пожалуй хватит.
- Хочешь кофе?
- Да, кофе.
- Али принёс деньги.
- Нет.
Почему нет?
Али ест и пьёт.
Ты платишь за всё. Неправильно.
Но мне нравится это.
Я достаточно зарбатываю.
И деньги портят дружбу.
Не портят дружбу.
Возьми деньги.
Всё хорошо.
Я положу их в ящик.
Когда они тебе понадобятся,
просто возьми.
Эти деньги не для Али.
Они для Эмми.
Мне они не нужны.
Это твои деньги.
Мне ни пенни от тебя не нужно.
Ты сделал меня счастливой...
Добрый вечер, герр Грюбер.
Добрый вечер, фрау Куровски.
Добрый вечер.
Это герр Грюбер,
сын домовладельца.
- Прошу, садитесь.
- Спасибо.
- Хотите бренди?
- Да, если можно.
Мне надо поговорить с вами
кое-о чём серьёзном.
Ну, тогда...
Мне кажется,
вы невнимательно прочитали
договор о найме жилья.
Нет, я читала его внимательно.
Тогда вам известно, что вы
не можете сдать жильё в субаренду.
Параграф 5 пункт 2.
Это вы из-за Али?
Да, фрау Куровски. Я...
Будем.
Хороший вкус.
Всё, что я могу вам сказать,
ваш квартирант должен съехать.
С завтрашнего дня, фрау Куровски.
Но Али не квартирант.
Мы собираемся пожениться.
Ну...
это меняет дело.
Не буду вмешиваться.
Вы достаточно пожили, чтобы
отвечать за свои поступки.
Доброй ночи.
Доброй ночи.
Что за напасть!
Что я наделала?
О чём он?
Он сказал, что тебе
нельзя оставаться.
Нехороший человек.
Он как и все остальные.
Ни лучше, ни хуже.
Я сказала ему, что мы поженимся.
Мы поженимся?
Ты и я? Хорошо.
Хорошая мысль.
Но я не это имела в виду.
Я сказала это потому...
Ты и я поженимся,
очень хорошо.
Выпьем.
За тебя.
За то, чтобы всё было хорошо.
Да, Али. Чтобы было хорошо.
Пойдём, скажем
моим друзьям - арабам.
...и у них были такие большие
рукава и штанины.
что когда этот плюгавенький мужичок
влез в костюм, он там просто потерялся.
Мы чуть животы не надорвали.
Будем.
Пятидесятилетняя проститутка.
Ты просто ревнуешь.
Ревную? К кому?
Я закажу нашу песню.
Идём. Потанцуем.
Ничего из этого не выйдет.
Это ненормально,
точно ненормально.
Точно так.
Конечно не выйдет.
И что?
ЗАГС №2, МЮНХЕН
Знаешь, какое у меня теперь имя?
- Длинное имя.
- Очень длинное имя.
Эмануэла бен Салем М'Барек
Мохаммед Мустафа.
- Звучит здорово, правда?
- Очень хорошо.
Хорошо? Не знаю.
Да. Хорошо.
Как скажешь.
Идём.
Здравствуй, Криста.
Это мама.
Я хотела бы вас пригласить к себе.
и Альберто, с Бруно тоже.
В субботу.
Зачем?
Просто так. Мне надо
кое-что с вами обсудить.
Останови то такси.
Здесь любил кушать Гитлер,
с 1929 по 1933.
Всегда хотела сюда зайти.
- Гитлер, понимаешь?
- Да, Гитлер.
Давай закажем всё лучшее из меню.
Лучшие супы, лучшие закуски.
Или ты хочешь чего-нибудь особого?
Я ем, всё, что ты ешь.
Господи! Ты посмотри!
Икра стоит 45 марок.
Но сегодня особенный день.
А ты знаешь, что есть
ещё и золотая икра?
Я прочитала про неё в журнале.
- Золотая икра?
- Да, прямо как золото.
Её подавалина стол
персидскому шаху.
Простые люди не могут
себе это позволить.
А ещё говорят,
что икра усиливает влечение.
Усиливает влечение?
Да, настраивает на нужный лад.
Но я в это не верю.
Ну только совсем немножко.
Давай сделаем заказ.
Официант.
- Вы решили?
- Да.
Мы решили.
Два супа-пюре из лобстера,
икру на двоих
и...
"Шатобриан" на двоих.
Как вам подать Шатобриан?
Каким? Зажаренным, пожалуй.
Как угодно, фрау.
С кровью
или средней готовности?
С кровью... так лучше.
Пожалуй с кровью.
Почти сырое. Да.
Сырое?
Знаете...
Если оно сырое,
то мы пожалуй...
Что вы ещё называли?
Средней готовности.
Верно. А оно не сырое?
Нет, средней готовности.
Этого хватит.
Желаете аперетив?
Ах, да, конечно!
Что именно?
Может...
А что бы вы посоветовали?
Вам понравится
наш фирменный апперетив.
Ну, если вы так говорите,
то хорошо.
Все соки
из меня выжал.
Если я не привыкла
к такому обслуживанию...
Итак, что случилось?
Для чего ты