Лински.
Ровно в 11.
Сукин сын!
Нет.
Я знал Чарли Мэнсона.
Ранчо Спан, 1969.
Моё первое задание.
Я был сексуальным рабом
Семьи...
в течение шести месяцев.
Шесть месяцев...
на службе
моей стране...
в облике грязного хиппи.
Я хочу выйти.
Выпусти меня отсюда!
А ну вернись, урод!
Моё тело - дорожная карта боли.
1974...
Дети Люцифера.
Три года под прикрытием...
пил козью кровь.
1981...
Я проник
в Культ Мертвых
Я участвовал в
ритуальном каннибализме...
в диких танцах,
достигая...
болевого порога интенсивного
физического эротизма.
Я противостоял
чудовищной боли.
И я не сломался.
Я страдал
за свою страну.
Люси.
Но боль...
была вознаграждена.
Сила разума...
абсолютна.
Фрэнк.
Фрэнк, это ты?
Я это делаю?
Я заставляю машину ехать
силой мысли?
Да!
Нет!
Подожди!
Назад
в чёртову землю,
ты, неорганизованный
кусок телеплазмического дерьма!
А ты кто такой?
Болтают, что тебя пара.
Эй, засранец.
Кто ты?
Кто... ты?
Джонни Бартлетт.
Я думал
такие как ты горят в аду.
Я выбрался, Фрэнк.
И продолжаю добрые дела.
Уже дошёл до сорока.
Гарри Синклер.
Я хочу пожать руку человека, наконец-то
отомстившего за мою смерть.
На вас номер.
Бартлетт вырезал его на
моём лбу, когда я умирал.
Я был последним.
Он не мог бы ошибиться
больше, да, Фрэнк?
Чёрт!
Нет! Нет!
Нет! Не пользуйся этим.
Нет.
Фрэнк! Дыши.
Дыши медленно. Дыши.
Ты в порядке.
Порядок. Фрэнк.
Люси. Давай.
100 миллиграмм лидокаина.
Дай мне кубик
адреналина, быстрее.
- Я не достал его.
- Кого?
Кого ты не достал, Фрэнк?
Джонни Бартлетта.
Он вернулся.
- У него галлюцинации. Это пройдёт.
- Люси,
он снова убивает.
Патриция.
Люси, ты должна
вывести её из дома.
Иди!
Патриция! Патриция!
Слушай меня. Мы должны
уйти отсюда.
Патриция никогда
не выходит из дома.
Простите, миссис Брэдли,
но она пойдёт со мной.
Вы не имеете права.
Она моя дочь. Марш наверх!
Нет! Это нужно остановить.
О чём вы говорите?
Почему нож Фрэнка Баннистера
у вас в шкафу?
Вы были в моей комнате?
Мама!
Патриция!
Мама хочет
пойти в полицию.
Нет...
она спустится через
несколько минут.
Нет, Патриция. Мы должны
идти немедленно!
Здесь, здесь не безопасно.
Джонни Бартлетт вернулся.
Я знаю.
Он приходит ко мне по ночам.
Я не знаю, зачем он приходит.
Он мучает меня!
Зачем он вернулся?
Меня так наказывают?
Патриция, пожалуйста,
давай просто уйдём?
Я хочу убить её сейчас, Патти.
Тогда у нас будет 41.
Это на восемь больше, чем Гейси.
Ещё девять и мы побьём
рекорд Банди.
Не могу дождаться, когда увижу лицо
старины Теда, услышавшего новости.
Да!
Что?
Прости.
Мы действительно должны
подождать маму.
Этот сраный медиум
чуть всё не испортил сегодня, Пэтти.
- Он заставил нас выглядеть глупо.
Всё будет хорошо, Патриция.
- Всё будет хорошо
- Заткнись!
Этот русский каннибал
хвастается,...
что убил больше 50!
Это плохо отражается
на нас, Пэтти.
Рекорд должен быть установлен
американцем.
Я согласна.
Ты можешь...
остаться у меня, если хочешь.
Я собираюсь убить её сейчас, крошка.
Мне это нравится.
Я схожу за плащом.
Снисходительная благодетельная сучка!
Патриция...
ты убьёшь её, а я посмотрю.
Готова?
Как я люблю
когда ты делаешь это.
Миссис Брэдли?
Миссис Брэдли...
вы едете с нами?
О, Боже!
Люси!
Фрэнк, Фрэнк!
Нет, не туда!
Боже, Люси.
Господи, это прах
Джонни Бартлетта.
Что?
Мы должны отправить его обратно.
Что?
Церковь.
Мы должны доставить его в церковь
Часовня... Часовня...
в старой больнице!
Хорошо.
Нееет!
- Нет, сюда.
- Давай.
Проклятье.
- Посмотри туда. Видишь эту дверь?
- Хорошо.
Хорошо.
Беги когда я скажу.
- Я посмотрю там.
- Хорошо.
Люси?
Отлично.
Фрэнк?
Простите, доктор,
нам нужна 12я палата.
Поднимитесь по лестнице
на четвёртый этаж...
по коридору направо.
Прямо напротив
часовни.
- Я позову кого-нибудь
помочь вам. Санитар.
Санитар, вы оглохли?
Я сказал, санитар,
вы оглохли?
Баран!
Полагаю, ты будешь...
номером один!
Ложись!
Фрэнк, с тобой всё в порядке?