- Знаешь...
- Слушай...
Пойду, смажу эти качели.
- Это может подождать.
- Да, но мне не повредит подышать.
Привет, Калеб.
Почему ты ушёл?
Ты тёплый.
Твоя кожа - тёплая.
Я принадлежу этому миру, Мэй.
Это моя семья.
Я скучал по тебе.
Что же это будет?
Мэй!
Сара!
Чёрт!
Сукин сын!
Я его обманул.
Чёрт побери.
Где моя сестра, Северин?
Эй, позволь мне протянуть
тебе руку помощи, старый друг.
Козёл.
Эй, Калеб!
Ненавижу требовать назад подарки,
правда,
но ты разочаровал меня,
и теперь тебе придётся заплатить.
Сначала ты отдашь мне
назад мою шпору.
А потом я вырву твои гланды
через жопу.
Как тебе это, а?
Стойте! Стойте!
- Мистер...
- Отвали от моей машины!
Езжайте пока вас не убили.
Я считаю до пяти!
Один, два, четыре...
В яблочко!
Мистер?
Боже.
Мне жаль.
Будь ты проклят.
Давай!
Давай, давай!
Давай.
- О, чёрт.
- Эй, Калеб?
Пристегнись, бля!
Сукин сын!
Нет!
Время платить по счетам.
Где моя сестра, Джесс?
Я научил Северина
всему что он знал,
но не всему, что знаю я
Последним звуком, который
ты услышишь на пути в ад...
будут твои кишки щёлкающие как кнут.
Это не имеет отношения
к моей сестре!
Не вмешивай её в это
и отпусти её!
Джесси, дай ему вернуться.
Слишком поздно, Мэй.
Чёрт побери, Джесси,
где моя сестра?
Всё будет хорошо.
Не бойся.
- Я заберу её.
- Конечно, ты этого хочешь.
Калеб, берегись!
Джесс!
Давай, Калеб.
Мчись изо всех сил.
Давай, Джесси! Залезай в машину!
Мэй, поехали!
Поторопись!
В машину!
Беги!
Беги, милая.
Беги, Сара!
Нет!
Закройте окна!
Нет!
Мэй!
Нет, Гомер!
Нет!
Калеб!
Подожди, Сара!
Боже мой.
Джесси.
Жаркое.
Веселье.
Калеб, что происходит?
Я принёс тебя домой.
- Мне страшно.
- Не стоит.
Это всего лишь солнце.