вас нет опыта.
Но у ваших соперников
дела немногим лучше.
Главное - не усердствуйте особо.
А то легко можете себе
что-нибудь сломать.
Привет, Анаяма!
Я прослышал, что вы выступаете,
и привел несколько старых друзей.
Даже господин Мин пришел.
Вы напугали меня!
С новой порослью познакомимся поближе
на банкете после турнира
Мы заказали сумоистский ресторан.
Что, отпразднуем нашу победу?!
Что - уже окостенел от страха? Быстро ты.
Университет Хокуто на востоке.
Университет Куорицу на западе.
Полотенца долой!
Они чемпионы!
Устрой им ад, Куорицу!
Поклон!
Танака, закопай их!
Спокойно, расслабьтесь.
Поклон.
Время!
Приготовились!
Все в порядке?
На востоке - Мотохаши.
На западе - Ямамото.
Время!
Приготовились!
Он вышел из круга!
Судья, надень очки!
Ты что - правила не знаешь?
Наш был в воздухе,
в таких случаях ему разрешено
выйти из круга первым.
А это гёдзи, а не судья!
Восток победил.
На востоке - Сугимото.
На западе - Ямамото.
Снимите это.
На вашем ухе.
Что - и сережки нельзя?
Сними ее!
Набрали пидоров.
Поклон.
Время!
Приготовились!
Восток победил.
Новички не должны бросать ритуальную соль.
Восток выигрывает с явным преимуществом.
Сугимото выиграл.
Ты слишком сильно пригнулся.
На востоке - Куратака.
На западе - Аоки.
Да, это уже смешно.
Тебе идти.
Поклон.
Устрой ему ад, Аоки!
Ой!
Поклон!
Победа падением.
Куратака выиграл с востока.
Ничего страшного, они фавориты.
Это только начало.
Вы забыли поклониться.
Время!
Обманул!
Медицинский университет Хонджитцу
на востоке.
Университет Куорицу на западе.
Давайте хоть этих победим.
Этим гераклам проиграть
- себя не уважать.
Поклон.
На востоке Тадокоро.
На западе Танака.
Выиграй, парень!
Победа!
Победа!
Поклон!
Принять позицию.
Приготовились!
Победа!
На востоке Нонака.
На западе Аоки.
Бейся до смерти!
Поклон.
Принять позицию!
Блин, опять!
У него от волнения всегда понос.
Восток выиграл за неявкой.
Поклон!
Вы - оскорбление
благородному спорту сумо!
Если вы появитесь
здесь еще раз - мы вас убьем.
Хватит уже кунжут давить,
давайте есть что ли.
Как ваш живот, Аоки?
Ветераны решили познакомиться с вами
- так пользуйтесь случаем, ешьте и пейте
Сегодня вы приложили все усилия.
Вы не смогли избежать поражения.
Это нормально, вы ведь едва обученные.
Мое вам сердечное спасибо.
Не стоит унывать, Аоки,
вы приложили все усилия.
Я горжусь вами.
Мне никогда не было так стыдно.
Закрывай нахрен клуб.
Ты это называешь сумо?
Это - оскорбление сумо!
Неужели ради того, чтобы сохранить клуб
стоит ползать на коленях
и хвалить вот этих вот?
Как они вообще смеют это слушать,
слизняки тряпочные?
Команда университета Куорицу! Тьфу!
Вот она - любуйтесь! Ну, спасибо!
А ведь это вы настаивали,
чтобы клуб продолжал существовать!
А вы не думали, чего ему стоило
упрашивать студентов вступить в клуб?
И только для того, чтобы
сделать приятное ветеранам!
Госпожа Кавамура!
Нет, профессор, я все-таки скажу.
Да студенты плевать хотели на сумо!
Как вы смеете!
Заткнись!
Мальчики сегодня
интересуются только девочками.
И все!
И никакого сумо им даром не надо!
Эти по крайней мере сегодня пришли!
Они по крайней мере попытались
что-то сделать для клуба!
И вы должны быть благодарны им за это!
Хватит! Всему есть предел!
Это не команда, это позорище!
И лучшим решением будет
- избавить их от страданий.
Я требую у тебя извинений.
Попроси у них прощения.
Они приложили все усилия для клуба.
Извинись.
Какое самомнение!
Только потому, что однажды
ты стал чемпионом,
Я должен воспринимать тебя как старшего?
Я должен принести извинения этим педикам?
Если бы они победили, я бы их в жопу поцеловал!
Я бы на колени встал!
Я бы им свою жопу пожертвовал!
Я о тебе говорю, Аоки!
Ты похож на сраного пидора!
Ты не выиграл не одной схватки!
Четыре года - и ни разу
даже близко к этому не подошел!
И у тебя хватает наглости
везде орать, как ты любишь сумо!
Вы хотите победы? Мы дадим вам победу!
Блин, и