здорово.
Да.
Мне здесь нравится.
Мне бы тоже хотелось
иметь такое место.
Будешь себя хорошо вести, я, может,
с тобой поделюсь своими мыслями.
- Может, поделишься?
- Может, поделюсь!
Расскажи, о чем ты собираешься
здесь размышлять.
Обо всяком,
о своих мечтах,
о музыке,
о будущем, если оно у меня будет.
Теперь ты!
Слишком быстро?
Я еще не готова.
Ладно.
Ты мне нравишься.
Очень.
Ты мне тоже нравишься.
Я тут думал о песне,
над которой мы с тобой работали.
Как насчет того, чтобы
выступить с ней на финальном экзамене?
Ты будешь петь, а я - играть.
Мы могли бы поделить стипендию.
Вдвоем мы можем
написать что-то значительное.
- Хорошо?
- Да.
Хочешь еще раз попробовать?
Что?
Привет!
Вперед!
Да, непростая публика!
Да уж! Пойду поговорю
насчет нашего выступления.
Что? Джей!
Нет!
Мы можем без конца репетировать,
но рано или поздно придется выступить.
итак! Стенли Уилсон, дамы и господа!
Поаплодируем!
Стенли Уилсон!
Я так нервничаю!
Просто представь,
что все в зале голые.
Ладно, забудь.
Следующими выступят Терри и Джей.
Это их дебют. Поприветствуйте их!
Терри и Джей!
Терри, Терри! Подожди!
Что с тобой?
Все нормально. Я увидела...
Я была еще не готова.
Я хотел подождать еще,
но... Это тебе.
Это на удачу.
Я не могу пойти.
Хорошо!
Мило!
Прогрессируете!
У нас осталось еще 10 минут.
Пробежимся по первой секции.
Кто-нибудь видел Терри?
Я могу спеть, я знаю
эту часть наизусть.
Это же соло Терри, так что подождем ее.
Но ее же здесь нет!
Похоже, она вообще не сможет петь!
Терри усердно работала.
Она это заслужила.
Нет, это я заслужила эту партию!
Похоже, у вас теперь новая любимица!
Что с тобой?
Я не понимаю.
Сначала все было так прекрасно,
и вдруг кто-то появляется и все портит.
Мне жаль.
Мы можем поговорить?
Я имею в виду, с глазу на глаз.
Да.
Мистер Торвал, простите,
что пропустила занятие.
Все нормально.
Ты себя хорошо чувствуешь?
Что?
Если уж ты пропустила мои занятия,
то только по причине болезни.
Очень жаль, ведь мы собирались
поработать над твоей сольной партией.
Я не готова для солирования.
Ты готова.
Разве не достаточно
было тому доказательств?
Есть много более
достойных этого студентов.
Об этом только мне судить.
Попробуем еще раз завтра.
Терри, в этом классе все
мечтают заполучить главные партии.
Если тебе это не нужно,
то что ты тогда здесь делаешь?
Это так унизительно!
Ты должен быть со мной.
Успокойся!
Неприятности случаются, ведь так?
Да, постоянно, но только не со мной.
Я всегда добиваюсь своего.
Тебя расстроили мои слова?
Да, немного.
Я думала, тебе нравятся
плохие девчонки.
Хотя бы немного плохие.
Тебе же все нравилось прошлым летом?
Да, люди меняются, Робин.
Я уже не тот человек,
что был прошлым летом.
и ты тоже.
Ну, не знаю.
Мы снова можем стать такими.
Не видел Джея?
Он в репетиционном зале, по-моему.
Думаю, я знаю, в чем проблема.
Я плохая, но могу стать лучше.
Терри, подожди! Терри!
Терри!
Терри, подожди!
Терри!
Джей?
Не подходи ко мне!
Терри!
Просто ужасно!
Терри, постой!
Держись от нее подальше!
Не подходи!
Все хорошо?
Все нормально.
извини, что я накричал на тебя.
Знай, что я всегда рядом, когда тебе
что-то нужно. Поговорить, что угодно.
Хорошо?
Вам доводилось кого-нибудь терять?
Да.
Я не могу с этим смириться.
Ты артистка, а артисты
ощущают мир по-другому.
Взгляни хотя бы на Билли Холидей.
Ее голос говорит о многом.
А Винсент Ван Гог? Отрезал
себе ухо, но как рисовал!
Ван Гог покончил с собой.
Точно. Плохой пример.
Я же учитель музыки,
а не психолог.
Хочу сказать, что артисты
должны переживать,
чтобы заставить аудиторию
переживать с ними.
Это и есть самое главное, правда?
Ты просто должна найти способ
взять то, что здесь, и перенести сюда.
Какого черта? Кто там?
Это Джей! Пусти меня!
Проваливай, придурок!
Нет, нет, нет, я просто хочу
поговорить с Терри.
Впустите меня.
- Похоже, он пьян.
- Думаешь?
Не открывай ему!
Я просто попрошу его уйти.
Джей, уходи