внутри своих снов, либо в тюрьме
Понятно?
Разве не пора уже тебе понять это?
Я был слишком резок
Я не хотел
Нимура, пожалуйста, подожди
Нимура
Нимура
Нимура
Это был просто сон...
Эй, братик
Ну что за бардак?
На звонки не отвечаешь...
Вставай
Приглядишь за ним?
Да
Если выкинешь какую-то свою штуку,
никогда тебя не прощу
Спасибо всем
Я очень ценю это
Слушай, брат,
ты можешь сделать по 2 копии
каждого из этих документов?
Вот здесь
Открываешь вот это,
и я сказал тебе 2 копии, значит,
нажимаешь здесь "2" и потом "старт"
Справишься, да?
Ого, вот это старьё
Да
Сколько он стоит?
Около 5,000 йен
Так дёшево?
Он ещё хорошо работает
Выглядит совсем новым
Всё это старьё навевает такие приятные чувства
Я правда люблю всё это, Арита
У тебя отличная работа
Я думаю, у этого дела огромные перспективы
Всякие новые вещи - ерунда
Ты вносишь вклад в экономику
В этом есть ещё и социальная значимость
Я думаю, эта работа бесполезна
Послушай, босс
Старые вещи - просто мусор
Эй, кто это?
Это наше место
Тебе нельзя тут сидеть
Двигай
Что это с ним?
Дай мне
Вот дурак
Что это?
Рация
Чтоб переговариваться
Чё, правда?
Покажи, а?
Да кто ты такой?
Не знаю
Ты не знаешь?
Уверен, что ты не псих?
Точно
Точно? Так ты псих!
Значит, ты такой же, как мы
Брат, пора заканчивать
Ага
Ого!
Не туда
Не туда!
"Красноглазый скорпион"
"Ширококрылый орёл"
"Голубоглазый щенок"
"Свернувшаяся змея"
"Высоко поёт Орион,"
"изливая свежесть и благодать"
Я ведь могу здесь остаться?
Некуда пойти?
Ты уверен,
что хочешь остаться здесь?
Если так,
то оставайся навсегда
Простите меня
Я прощаю тебя
Прощаю тебя
Прощаю тебя
полностью за всё
Вытащи из розетки
Убедись, что она перпендикулярна
Иначе та груда болтов упадёт...
Может, уже закончим?
Я почти закончил
Вы идите ложитесь
Спокойной ночи
Спокойной ночи
После объявления
новых дат выборов в Нижнюю Палату,
торговцы товарами широкого потребления
нацелены на снижение уровня продаж,
в это и без того мрачное время
Непосредственно перед выборами,
корпорации традиционно
ограничивают объём закупок
Эксперты ожидают, что
при подобном расписании выборов...
Нимура
Да
Вот это следующее, когда закончишь
Я пойду выйду
Ага
В связи с тем, что
корпоративные расходы уже упали,
некоторые предсказывают
менее заметный спад
Однако при продолжающемся
спаде розничной продажи,
Члены организации беспокоятся
о дальнейших препятствиях для затрат
и негативном эффекте выборов.
А сейчас к следующим новостям
По всему Токио
прошла вспышка нападений медуз
16-го числа около 2-х часов дня
Аки Танума, 7-летняя дочь рабочего,
живущая в районе Тайто,
играла на канале возле реки Сумида,
когда она потеряла
сознание от сильнейшего шока
В больницу Аки доставили
в критическом состоянии,
но сейчас она уже пришла в себя,
и её жизнь находится вне опасности
В отчёте Токийской
Морской Биолаборатории значилось,
что Аки была ужалена
ядовитой Красной Медузой,
Красные Медузы - морские животные,
и в норме их невозможно было бы
встретить в Токийских каналах,
но сообщения о похожих травмах
продолжают поступать в этом месяце.
Министерство Здравоохранения Токио
начало операцию по
истреблению медуз по всему городу
Простите
Да
Я бы хотел узнать
о процедуре по усыновлению взрослых
О процедуре по усыновлению?
Хорошо,
в этом пакете есть объяснения
по всем шагам и условиям
Пожалуйста, начните с этого
Простите, я потом починю
Ох, да не к спеху
Что ты там делал?
Смотрел на большое расстояние
На большое расстояние? И что там?
Арита-сан, вы когда-нибудь были там?
Нет
Ясно
Оттуда ничего не видно
Вот, что я выяснил
Нимура
Хотя нет, забудь
Чем я занимался?
Я получил своё "Иди" давным-давно
Вот немного кофе
Ага
Пора идти?
Да
Только не это
Эта штука постоянно застревает